X

防弹智旻个人主题曲《蛋糕华尔兹》受全球瞩目

原标题:방탄소년단 지민, 개인 테마곡 '케이크 왈츠'에 전 세계 주목

그룹 방탄소년단(BTS)이 참여한 게임 ‘BTS WORLD(비티에스 월드)’의 OST 앨범과 뮤직비디오에 대한 국내외 팬들의 관심이 뜨겁다.

国内外粉丝们十分关心有关组合防弹少年团(BTS)参加的游戏《BTS WORLD》的OST专辑与音乐MV。

지난 28일 오후 6시(현지시간) 방탄소년단은 매니저 육성 게임 ‘BTS 월드’의 OST 앨범을 전 세계에 동시 발매한했다. 이 앨범은 미국 그래미 어워드 수상 경력의 프로듀서 디제이 스위블(DJ Swivel)이 프로듀싱한 타이틀곡 ‘하트비트(Heartbeat)’와 3개의 유닛곡, 멤버 7명의 개인 테마곡 등 총 14개 트랙으로 구성됐다.

上月28日下午6时(现在时间)防弹少年团经纪人培养游戏:《BTS WORLD》的OST专辑在全球同时发售。这张专辑有美国格莱美奖获奖经历的制作人DJ Swivel监制主打歌《Heartbeat》与三首Unit歌曲,7名成员个人主题曲等共14首歌曲组成。

이날 OST 공개와 함께 게임 콘텐츠와 연계된 뮤직비디오도 함께 공개됐다. 뮤직비디오 속 방탄소년단 멤버 지민의 모습에 팬들은 ‘마치 한 편의 청춘 영화 주인공 같다’며 열광했다.

这天连同OST公布,游戏产品与挂钩的音乐MV也一同公布。粉丝们对音乐MV中防弹少年团成员智旻的身影十分狂热且称赞道:“宛如一部青春电影中的主人公。”

특히 타이틀곡 ‘Heartbeat’의 뮤직비디오 속 지민은 매력적인 저음과 특유의 시원하고 청아한 고음이 하모니를 이루며 꿈결 같은 영상미를 뿜어냈다. 지민은 현실과 이상 사이에서 갈등하며 오롯이 홀로 느끼는 외로움의 순간들을 눈빛과 표정, 춤을 통해 온몸으로 표현해 냈다.

特别是主打歌《Heartbeat》的音乐MV中智旻魅力低音与特有的清爽优雅的高音形成和音,散发如同梦境般的美景。智旻现实与理想之间纠结,独自感受孤寂,孤独的瞬间通过眼神与表情,舞蹈,用全身表现出来。

‘Heartbeat’ 와 더불어 멤버별 개인 테마곡들도 주목 받았다. 지민의 개인 테마곡 ‘Cake Waltz(케이크 왈츠)’는 케이크처럼 기분 좋은 달콤함을 선사하는 왈츠곡으로, 건반악기인 첼레스타(Celesta)와 하프의 음색이 따스한 분위기를 자아낸. 팀파니(Timpani)와 함께 연주되는 현악기들은 마치 물결이 일렁이는 듯하며 플루트의 음색은 곡에 생동감을 더한다. 이와 대비되는 피치카토(pizzicato)로 연출되는 몽환적인 화성이 사운드를 다채롭게 표현해 두 갈래의 길에서 고민하고 노력하는 지민의 모습을 응원한다.

《Heartbeat》加上 按成员个人主题曲也受到关注。智旻的个人主题曲《Cake Waltz》如同蛋糕,献给愉悦甜蜜的华尔兹舞曲,键盘乐器钢片琴与竖琴的音色激起温暖的氛围。连同定音鼓演奏的弦乐器如同水波摇曳,加上长笛音色乐曲的生动感。与此对比,用拨奏曲演奏,梦幻般的和声表现出丰富多彩的声音,为在两条路上烦恼努力的智敏的身影鼓劲。

‘케이크 왈츠’ 곡은 공개 후 아랍메미리트(UAE) 4위, 베트남 5위, 싱가포르 8위 등 전 세계 30개국 아이튠즈 종합 송 차트에 올랐다. 한국과 미국 영국 아이튠즈 차트에서 개인 테마곡 중 가장 높은 순위다.

歌曲《Cake Waltz》公开后,阿联酋4位、越南5位、新加坡8位等,上升至全世界30个国家iTunes综合歌曲榜单。韩国与美国、英国iTunes榜单,个人主题曲中位居最高。

PS:如果大家喜欢我们的文章请多关注,您喜欢的韩国影视作品、明星可以告诉我们,我们将会奉上更好的韩国国内最新最热的娱乐资讯,谢谢您的支持!