1941 年 12 月 9 日，富兰克林·罗斯福收到英国首相温斯顿·丘吉尔的电报时，美国太平洋舰队在珍珠港仍然阴燃，几艘战舰沉没在泥泞中。丘吉尔建议他尽快前往会见美国总统。罗斯福起初表示反对，理由是德国 U 型潜艇带来的危险。出于对渴望复仇的美国将专注于太平洋而不是欧洲战争的担忧，丘吉尔坚持认为。即使在希特勒于 12 月 11 日对美国宣战，随后不久对意大利宣战之后，丘吉尔仍希望确保美国的战争努力首先集中在德国身上。他如愿以偿，登上了新的英国战舰 HMS Duke of York秘密地，在三艘驱逐舰的护航下驶向美国。这次旅行对英国公众保密。
1941 年 12 月，英国首相温斯顿·丘吉尔登上约克公爵号。皇家海军他不在伦敦的消息引起了人们的注意，德国的宣传广播也猜测了他的下落。12 月 22 日，约克公爵进入弗吉尼亚州诺福克港。从那里，美国海军将总理送往华盛顿国家机场，罗斯福的豪华轿车在那里迎接他的访客，将他带到白宫。直到总理在行政官邸内，他才在华盛顿宣布出席。丘吉尔的一大批助手、文员、秘书和副手安排了其他住所，在英国大使馆里，与朋友一起，或者他们能找到的任何地方。华盛顿的酒店已经人满为患。在接下来的几天里，持续数周，美国和二十多个国家的代表敲定了盟军在太平洋和欧洲这两个主要冲突地区的战争战略。丘吉尔和罗斯福处于这一切的最前沿。
丘吉尔在白宫让自己宾至如归，这让许多过度劳累的工作人员感到沮丧。
1.丘吉尔接管了白宫的几个房间
丘吉尔 12 月横渡北大西洋的航行对首相来说是艰巨的。强风、汹涌的海浪、持续的雨夹雪和冻雨使这次航行绝非一次愉快的巡航。当时首相67岁，身体状况不佳。但他到达美国时渴望上班，尽管以他长期练习的速度。丘吉尔喜欢阅读他的报纸和工作信件，他整个早上都躺在床上，早餐后喝一瓶威士忌或白兰地。他通常在午饭前起床，然后回到床上小睡。他真正的工作日从下午晚些时候开始，一直持续到凌晨。一整天，他在午餐和晚餐时喝香槟为自己加油，中间喝白兰地或威士忌。
丘吉尔在约克公爵号上遵循了这个时间表，一个包容的病房满足他的需求。皇家海军监视德国的无线电广播，并让他了解德国对他下落的猜测，其中包括华盛顿、莫斯科和中东。他到达诺福克是为了得知德国人越来越确定他在美国。在受到总统的迎接后，英国和全世界都得知，英国媒体喜欢称呼他的“小熊维尼”在白宫。在那里，丘吉尔无意改变他的工作或个人习惯，给白宫工作人员带来新的负担，这是他们从未习惯的。丘吉尔接管了蓝厅供他个人使用，而埃莉诺·罗斯福曾在那里举行新闻发布会的门罗厅则作为他的私人地图室。
丘吉尔在白宫创建了一个地图室，反映了他在伦敦的房间，让罗斯福很高兴。帝国战争博物馆
2.丘吉尔的地图室激怒了埃莉诺·罗斯福，但让她的丈夫高兴
在伦敦，丘吉尔大部分时间都待在他的地图室里，那里陈列着所有的战区，军事单位用大头针标记。其他人描绘了大西洋，大头针象征着车队、军舰和已知的 U 艇目击事件。正是这样的系统，让他能够跟得上战争的日新月异。他的工作人员带来了他的几张地图，让他能够在白宫进行类似的安排。罗斯福本人长期以来一直是地图的爱好者，被迷住了。两位领导人在地图室呆了几个小时，仔细研究车队的进展、计划的战役和敌军的动向。甚至俄罗斯前线也被仔细研究过。两人还没有拥有他们在地图上创建的庞大军队，但他们已经来了。
罗斯福对地图室印象深刻，丘吉尔离开后，他创造了自己的地图室。埃莉诺·罗斯福没有留下深刻的印象。一方面，直到丘吉尔抵达之前，她才被告知丘吉尔将要来白宫。在未能履行丈夫职责之后，富兰克林让罗斯福全权委托他在白宫做他喜欢做的事。他高兴地接管了埃莉诺最喜欢的房间之一。他还养成了让富兰克林在地图室待到深夜的习惯，两人一边研究地图并策划战争，一边享用雪茄和威士忌。埃莉诺不赞成首相大量饮酒，并不满地注意到她丈夫的饮酒量增加和睡眠减少。丘吉尔只是做自己的事，不理会嘟嘟声，表现得好像他在伦敦的家一样。
罗斯福与女儿安娜和埃莉诺在这里，并没有通知他的妻子丘吉尔将和他们住在一起。
3. 1941 年 12 月，各条战线的战事消息一气呵成
丘吉尔的地图揭示了严峻的战争形势。在太平洋上，日本人继续向前推进，远距离运送军队和飞机，似乎同时袭击了所有地方。英国军队在东南亚后退，荷属东印度群岛被席卷而来。美国军队被围困在威克岛，关岛沦陷了。太平洋舰队无法抗衡日军。几十年来，美国在太平洋的战略一直基于在梨港摧毁的战列舰。美国和英国都缺乏飞机来对抗日本的推力。澳大利亚面临着非常真实的入侵威胁。印度也是如此，途经缅甸。然而，两位领导人很快就一致认为，赢得战争的关键是击败纳粹德国。这加强了他们今年早些时候在阿根廷湾达成的协议。
该协议是在战列舰HMS Prince of Wales上达成的。12 月初，在英国人保卫马来半岛期间，日本人击沉了这艘战舰。威尔士亲王号是约克公爵的姊妹船，而丘吉尔无疑想到了他在前往美国的途中所遭受的损失。然而，他仍然坚定不移地致力于将德国作为盟军事业的主要推动力。两位领导人的主要关注点集中在盟军的第三位主要领导人身上，尽管他不在场，但在他们的讨论中隐约可见。1941 年 12 月，德国军队就站在莫斯科的门口，尽管冬天已经阻碍了他们的前进。罗斯福和丘吉尔决心阻止约瑟夫·斯大林与德国人单独和解。首先专注于德国是这一决心的结果。
在罗斯福和丘吉尔开始正事的同一天，威克岛落入日本人手中。
4、英美双方于12月23日开始认真讨论
1941 年 12 月 23 日，威克岛上的最后一支美国海军陆战队在远离装饰着圣诞装饰的白宫的地方向日本人投降。一队平民建筑工人也投降了。最终，日本人杀死了其中的近100 人。同一天，丘吉尔、罗斯福和他们各自的高级军事助手和指挥官开会讨论战争的进行。尽管来自太平洋的坏消息持续不断，但德国首先很快得到了所有相关人员的同意。问题是如何打击德国。罗斯福希望在陆基空中和英国舰队的支持下跨海峡入侵。英国倾向于攻击北非的德国军队，通过伊朗与苏联建立联系，并保持重要的苏伊士运河 出自德国人之手。
最终，英国的观点胜出，1942 年，罗斯福勉强同意承诺入侵北非，来自北非的丘吉尔喜欢通过高加索发动进攻，他在第一次世界大战中也喜欢这种选择。美国人支持攻击西西里岛和意大利的想法，使意大利人退出战争。北非还为法国南部的袭击提供了一个集结地。罗斯福之所以不情愿，部分原因是他知道约瑟夫·斯大林要求尽早在欧洲建立第二条战线对抗德国人。丘吉尔认为，杀害德国人就是杀害德国人，无论是发生在北非还是发生在法国的土地上。会议还同意英国将在英国为美国重型轰炸机和战斗机提供基地，以便于 1942 年对德国进行战略轰炸。
丘吉尔和罗斯福抵达后在总统办公室举行了新闻发布会。
5. 丘吉尔在圣诞节前夕通过广播向美国人民发表讲话
1941年，国家圣诞树在白宫南草坪上。在那些日子里，总统在平安夜点燃圣诞树以庆祝节日，而不是在 11 月中旬开启购物季。丘吉尔陪同总统出席了仪式，约有 20,000 名宾客冒着严寒涌上白宫草坪。丘吉尔与总统和第一夫人，以及包括挪威公主玛特在内的受邀嘉宾一起聆听了天主教大学校长约瑟夫·科里根 (Joseph Corrigan) 的祈祷。然后罗斯福在介绍他的客人英国首相之前做了一些简短的评论。丘吉尔在伦敦发表的激动人心的演讲长期以来在美国广受欢迎，但他并没有让人失望。
“在这里，战火纷飞，肆虐大地和海洋，悄悄靠近我们的心灵和家园，在这里，在喧嚣中，今晚我们在每个小屋和每个慷慨心”，他说。“……让孩子们度过欢乐和欢笑的夜晚。让圣诞老人的礼物让他们玩得开心”。丘吉尔的简短讲话结束了仪式，人群从白宫草坪上安静地散去。丘吉尔随后回到住所，他和他的秘书们在林肯书房里设立了一个办公室，就在现在被称为林肯卧室的地方。在那里，他继续准备在圣诞节后的第二天向国会联席会议发表演讲，毫无疑问，他喝了一大杯他最喜欢的威士忌。
，1942 年元旦，罗斯福和丘吉尔在弗农山
6.丘吉尔对他在华盛顿发现的大量物品感到惊讶
到 1941 年丘吉尔前往华盛顿时，英国已经经历了两年漫长的战争。随着战争和 U 型潜艇在大西洋的沉没，英国陷入了贫困，并严格控制了几乎所有消费品和食品的配给。糖是配给的，英国的牛奶和鸡蛋也是配给的。一天，丘吉尔和罗斯福一家吃晚饭，按照他的习惯，他要一些热的和一些冷的。他吃了两个带壳的鸡蛋，煮熟了。转向他的女主人埃莉诺·罗斯福，他评论说，两个鸡蛋是一种罕见的奢侈品。在英国，每人每周只能配给一个鸡蛋。尽管配给制于 1942 年在美国开始，但从未达到英国的水平。丘吉尔在接下来的访问中享受着美国鸡蛋的奢侈。
他也没有将他对华盛顿的访问限制在白宫。他于 1 月前往渥太华向加拿大政府发表讲话，并乘火车前往佛罗里达州进行几天急需的休息。罗斯福护送他到乔治华盛顿在弗农山庄的家，英国首相在那里向美国革命领袖的墓献花圈。他和罗斯福发现他们有很多共同点，都喜欢轮船、火车、集邮和烟草，尽管罗斯福更喜欢香烟而不是丘吉尔的雪茄。两位领导人真心相爱，享受彼此的陪伴。战争后期，在另一次访问期间，罗斯福离开白宫前往海德公园。他离开丘吉尔自行决定使用行政官邸。因此，在很短的时间内，英国政府被领导通过白宫，另一个英国政府曾经烧毁。
美国陆军上将乔治·C·马歇尔率领美国军事代表团参加华盛顿会议。
7、节假日百人参加工作会议
温斯顿·丘吉尔带着 86 人的工作人员来到华盛顿，其中包括海军上将、将军、贴身男仆、安全人员（他称之为侦探）、速记员、文员和贴身男仆以及其他仆人。每天都有一些（如果不是全部）工作成员参加在白宫举行的工作会议。在那里，他们开发了实现领导人同意的方法，并记录了协议。美国人以同样规模的小组反击，由陆军的乔治·马歇尔( George Marshall)率领和美国海军的欧内斯特·金海军上将。其他国家的代表也参加了部分会议，包括苏联、荷兰流亡政府、中国、墨西哥等。他们在工作会议期间称自己为“联系国”。丘吉尔和罗斯福都对这个名字不满意。
一天早上，罗斯福正在上班，脑海中突然蹦出“联合国”这个名字。喜欢这个名字，他把轮椅推到丘吉尔的住处分享，首相刚从浴缸里站起来。一个虚构的故事说，赤身裸体的丘吉尔告诉罗斯福，“看，总统先生。我没有什么可隐藏的”。丘吉尔和罗斯福都没有提及这个故事，尽管在返回英国后给国王的报告中，丘吉尔透露，他可能是历史上唯一一位国家元首光着身子访问过的首相。当会议的协议被简化为纸面并由 24 个盟国签署时，他们将自己记录为联合国，并在接下来的战争中使用该术语。该名称后来于 1945 年转移到今天的联合国。
罗斯福和丘吉尔在 1941 年平安夜点亮国家圣诞树
8. 圣诞节包括庆祝活动后的另一个工作会议
圣诞节那天，丘吉尔避开了他通常的早晨例行公事，在教堂与总统埃莉诺·罗斯福 (Eleanor Roosevelt) 和包括皇家海军海军上将达德利·庞德 (Dudley Pound) 在内的其他客人会面。总统的子孙未到场；他所有的儿子都在军队服役，而他的女儿则留在华盛顿州西雅图的家中。总统一行16日前往Foundry Methodist Church华盛顿西北部的街道，距离白宫仅几个街区，总理和总统并排坐着。这是总统走路的场合之一，当他挣扎着走上过道到第四排的座位时，他用一根棍子作为支撑以及助手强壮的手臂。每当他出现在公众面前时，罗斯福要么留在运送他的任何交通工具上，要么走路，让他的轮椅对公众隐藏起来。
白宫的圣诞晚餐这是一场旷日持久的婚礼，丘吉尔和其他客人都出席了。它包括几门课程，尽管当时白宫厨房的名声很差。游客经常评论他们准备的食物的乏味。丘吉尔没有，毫无疑问，他对摆在他面前的大量物品印象深刻。在教堂和晚餐之间举行了另一场工作会议，讨论了日本对新加坡的袭击。晚饭后，嘉宾受邀观看电影《麻麻》。丘吉尔坐在第一个卷轴上，然后原谅自己，回到自己的房间准备第二天在国会联席会议前发表的演讲。没有一位现任英国首相曾在国会发表讲话，丘吉尔在他准备的案文中指出了这一事实。
丘吉尔在白宫的出现是 1941 年假期期间许多故事和评论文章的来源
9. 丘吉尔在国会的演讲甚至给最厌倦的政客留下了深刻的印象
当丘吉尔于 1 月 26 日前往国会山并在参议院向国会发表讲话时，罗斯福总统留在白宫. 在总理到来之前，画廊里的额外座位都被占用了。当他提到他自己的美国血统（他的母亲是美国人）以及他所说的“……我的生命已经很长并且还没有完全平静”时，他首先笑了起来。由于是圣诞节，许多国会议员都外出度假，较小的参议院会议厅很容易容纳出席者，演讲由电影摄制组拍摄。除了战争部长和国务卿外，最高法院的法官们出席了会议，总统的大部分内阁成员也出席了会议。国会议员的妻子优先获得画廊席位。
在谈到德国人时，丘吉尔说：“有了适当的武器和适当的组织，我们就可以打败野蛮的纳粹分子。” 日本人：“他们认为我们是什么样的人？他们有没有可能没有意识到，除非他们得到了他们和世界永远不会忘记的教训，否则我们将永远不会停止对他们的坚持？”。他预测在盟军能够扭转战局之前需要数月的艰苦努力，并警告说“……许多失望和不愉快的惊喜等待着我们”。尽管他的听众普遍接受，但当他提到美国战前孤立主义时还是听到了一些嘘声. 在他讲话时，日本军队继续沿着马来半岛向新加坡推进。丘吉尔回到白宫，在报纸上读到大多数记者对他演讲的赞扬。
专家们不同意，并且继续不同意丘吉尔在白宫做客时是否心脏病发作。
10.丘吉尔在白宫时可能患有轻度心脏病
12 月 26 日晚上，温斯顿·丘吉尔在国会取得胜利后，抵达白宫仅 4 天后，就感到不适。他曾与罗斯福和加拿大总理麦肯齐·金一起观看过这部电影。回到自己的房间后，丘吉尔在试图打开窗户时感觉到了他后来所说的“我的心隐隐作痛”。第二天，他向私人医生报告，后者对他进行了检查，但当时并未诊断出他患有心脏病。医生查尔斯威尔逊爵士（后来被称为莫兰勋爵）温和地建议他的病人放慢他令人眼花缭乱的步伐。他可能建议少喝雪茄和白兰地，尽管他长期以来一直是丘吉尔的医生，并且可能知道这样的建议是徒劳的。
威尔逊在丘吉尔去世后公开的日记中指出，他诊断出丘吉尔患有轻度心脏病。当威尔逊博士返回伦敦时，他征求了专家约翰帕金森博士的意见。帕金森博士查看了威尔逊的笔记并没有同意和他的同事说丘吉尔在 12 月 26 日没有心脏病发作。在渥太华之行（丘吉尔乘火车往返加拿大）期间，威尔逊博士陪同他，后来报告了几次总理报告呼吸急促的情况. 丘吉尔在元旦中午左右返回华盛顿，在那里他被送往亚历山大和乔治华盛顿在基督教堂的长椅。在那里，他和罗斯福一起唱爱国歌曲以庆祝这一天。罗斯福此前曾将元旦定为全国祈祷日。
Winston Chuirchill 最著名的照片之一是由于对他的雪茄的分歧而产生的。
11. 温斯顿丘吉尔最著名的照片之一的皱眉是真实的
1941 年 12 月 30 日，温斯顿·丘吉尔乘火车抵达加拿大渥太华，向加拿大议会发表讲话。在那次演讲中，他提到了法国元帅菲利普·贝当 (Philippe Petain)的评论。1940 年，大意是如果在法国投降后继续战斗，英国将“像鸡一样被掐脖子”。当时贝当在维希领导合作主义的法国政府。“一些鸡肉。有点脖子”，丘吉尔在议会面前嘲笑，笑声，欢呼和掌声。他讲了将近四十分钟，他的演讲被无数掌声打断了。演讲结束后，他与加拿大总理麦肯齐·金一起享用了威士忌和苏打水，尽管金选择了茶而不是酒。丘吉尔随后得知了拍摄肖像照片的计划，这是他没有计划的事情。他只是勉强同意。
当摄影师给丘吉尔摆姿势时，他希望首相将一只手，右手放在椅背上，左手放在臀部，与相机成角度，头转向镜头。丘吉尔刚刚点燃了他每天抽的无数支雪茄中的另一支。摄影师要求他将其取下。丘吉尔拒绝了。摄影师假装向前调整灯光，从嘴里拔出雪茄，回到相机。当他面对他的主题时，他看到一个愤怒的丘吉尔怒视着他，脸上带着深深的皱眉。他迅速拍下了这张照片。摄影师后来指出，“当我回到相机前时，他看起来非常好战，他可能会把我吃掉”。丘吉尔从来没有评论过这张照片，也没有表达过对摄影师的看法，至少没有书面表达过。
总统的特别助理 Edward R. Stettinius 让丘吉尔使用他在 Pompano Beach 的家休息几天
12. 盟军签署了他们在 1942 年元旦制定的协议
回到华盛顿，在白宫，丘吉尔，罗斯福，和代表从苏联和中国签署了一份题为地声明由联合国娜提附件. 其他 22 个国家后来签署了同一份文件。它确立了在正在进行的战争中取得全面胜利的必要性。盟军声称完全胜利，即无条件投降，“对于捍卫生命、自由、独立和宗教自由至关重要”。在接下来的几天里，英美之间的战争谈判仍在继续。丘吉尔后来在回忆录中声称，有几个美国人告诉他，他看起来很疲惫。总统的特别助理爱德华·斯泰蒂纽斯 (Edward Stettinius) 让丘吉尔使用他在佛罗里达州棕榈滩附近的小平房休息几天。罗斯福是否敦促他这样做仍然不确定。
到那时，丘吉尔已经完成了他美国之行的两个主要目标。盟军同意首先专注于摧毁德国。他赢得了美国国会和相当一部分美国媒体的支持。乔治·马歇尔将军提议让总理在这次旅行中使用他的私人军用飞机。1942 年 1 月 5 日，丘吉尔从华盛顿飞往西棕榈滩，从那里他被送往庞帕诺比奇和海边的平房。威尔逊博士和英国代表团的几名官员陪同他前往。丘吉尔后来将这次喘息描述为“……五天……躺在阴凉处或阳光下，沐浴在宜人的海浪中……”他还描述了发现一条大鲨鱼。当得知这只是一条地鲨时，丘吉尔指出，“……被地鲨吃掉和被其他鲨鱼吃掉一样糟糕”。
温斯顿·丘吉尔 (Winston Churchill) 漫步在白宫花园中，1942 年 1 月
13.丘吉尔在佛罗里达继续工作
当丘吉尔在庞帕诺休息时，他的工作量并没有减少。需要他注意的文件从华盛顿空运给他，当他处理完这些文件后以同样的方式返回。他根据华盛顿做出的决定和不断变化的事件，重写了几篇关于未来战争行动的论文。他写了一篇关于为登陆艇开发新的更好设计的必要性的论文，以将部队和装备运送到未来的滩头阵地。1 月 10 日，一行人离开佛罗里达，乘火车返回华盛顿。那天他们到达了华盛顿的联合车站。在接下来的四天里，丘吉尔和罗斯福以及英美联合参谋长继续举行了一系列会议。丘吉尔的回程计划也在接下来的几天正式确定。
HMS约克公爵已被分配给携带总理回英国。然而，在美国呆了三个星期后，世界其他地方都知道总理在哪里。约克公爵号将成为德国舰队中每艘 U 型潜艇的目标，它从诺福克或任何其他美国港口出发，在美国海岸线附近作业的德国潜艇已正式注意到。百慕大提供空中掩护，并确定约克公爵将在那里与丘吉尔的派对会合。一支小分队将乘坐波音飞艇陪伴丘吉尔，这会将总理转达百慕大。起初，威尔逊博士并没有被分配到丘吉尔的派对上。医生对这个计划感到震惊，打断了联合酋长会议，为他的陪同总理辩护。他赢得了辩论，丘吉尔准备离开美国。
在他的客人启程前往英国后，罗斯福在白宫地下室建造了自己的地图室。
14.丘吉尔于1942年1月14日离开华盛顿
1 月 14 日，白宫全体工作人员齐聚一堂，向温斯顿·丘吉尔告别。总统和无疑松了一口气的埃莉诺·罗斯福也是如此。经过三个星期的丘吉尔式行为，她没有同意她丈夫对英国首相的好感。当罗斯福将白宫地下室的衣帽间改造成地图室和通讯中心时，他还没有离开一周，就像丘吉尔一样。在白宫地图室是一个禁区。甚至连特勤局都不被允许进入。它配备了美国陆军和海军的军官，总统一有心血来潮就去拜访它。他经常这样做。他作为集邮爱好者的漫长职业生涯使他成为了地图的爱好者，他很享受房间的私密性。
在战争的剩余时间里，白宫与丘吉尔、斯大林和蒋介石之间的所有通信都在罗斯福的地图室存档. 它每天 24 小时都有工作人员。靠近罗斯福用来在官邸和办公室之间移动的电梯，对总统来说很方便。一天两次去地图室已经成了他的习惯，早上上班路上和晚上退休前。这是他从丘吉尔那里学到的一个习惯，并全心全意地采用。在重大军事行动期间，随着国家地理学会提供给总统的地图的进展，他可以随着时间的推移多次访问地图室。与此同时，埃莉诺重新获得了梦露房间的使用权，丘吉尔所住的房间被通风并彻底清除了他一直存在的雪茄的痕迹。
1939 年泛美世界航空公司作为洋基快船运营的波音 314 飞艇。
15.丘吉尔的返回计划在途中改变
丘吉尔乘火车前往诺福克，在那里他登上了皇家邮政飞机 (RMA) Berwick 飞艇。一个波音314飞行船，它为有限数量的乘客提供了宽敞的空间。它还提供美味的食物。在旅途中，丘吉尔一行人食用了虾、火腿、鸡肉、梨、甜菜等冷食自助餐，以及茶和咖啡。记录没有说明丘吉尔在飞行期间是否可以喝白兰地或其他酒精饮品。陪同丘吉尔乘坐飞机的有威尔逊博士、达德利·庞德爵士、海军第一海务大臣、飞机生产部长比弗布鲁克勋爵和空军上将马歇尔·查尔斯·波特尔。丘吉尔一行从诺福克出发，当天晚些时候抵达百慕大。在飞行期间，总理与飞行员约翰·凯利-罗杰斯上尉共度了大量时间。
凯利-罗杰斯是一位知名且技术娴熟的飞行员，丘吉尔发现他知识渊博、和蔼可亲。在飞往百慕大的航班上，丘吉尔将在那里登上约克公爵号，他了解到，如果燃料满载，伯威克可以轻松地从岛上到达英国。当时，还没有一个国家领导人飞越大西洋，这一点让丘吉尔心痒痒。他认为从百慕大飞往英国可以节省首相几天的宝贵时间，而且约克公爵将被释放履行职责，更符合其建造的原因，他建议飞回家与他的同伴们见面。他们同意了，前提是飞机在德国空军射程之外接近英国海岸. 抵达百慕大后，飞机加油，飞行计划归档，丘吉尔开始了他往返白宫之行的最后一站。
1942 年 1 月 16 日，温斯顿·丘吉尔在他回家的最后一站，在RMA Berwick的控制下。
16.德国空军和皇家空军都争先恐后地拦截了丘吉尔的飞机
在从百慕大起飞的过程中，凯利-罗杰斯的导航有一些不足之处。或者也许是丘吉尔的驾驶。在回程的大约 20 分钟内，丘吉尔控制了飞机。至少，这是他后来声称的。有一张照片显示丘吉尔坐在左侧飞行员的座位上，嘴里叼着雪茄，手里握着方向盘。丘吉尔本人后来宣布，决定乘飞机而不是乘坐约克公爵回国是轻率的。考虑到他的党内其他人，他写道，“我想也许我做了一件轻率的事情，因为一个篮子里的鸡蛋太多了”。随着飞机越来越靠近英国，它出现在布雷斯特港的德国雷达上，那里有一个重要的潜艇基地和海军设施。
德国空军战斗机紧急拦截这架飞机，尽管德国人不知道它载有温斯顿·丘吉尔和几位英国高级官员。无论如何，战斗机在燃料不足并返回基地之前未能找到飞机。飞机继续飞行，保持无线电静默。丘吉尔后来写道，除了德国人外，六架皇家空军飓风战斗机也争先恐后地拦截飞艇，他们也未能发现大型飞机。鉴于英国雷达和指挥控制系统的状态，它们对英国皇家空军在不列颠之战中的成功做出了巨大贡献，这似乎不太可能。1942 年 1 月 17 日上午十点前不久，经过十八个小时的飞行，伯威克降落在普利茅斯。温斯顿丘吉尔的美国冒险已经结束。随着战争的进行，他会得到更多。
1943 年卡萨布兰卡会议上，欧内斯特·金海军上将、温斯顿·丘吉尔和罗斯福坐着。
17.丘吉尔回伦敦后被医生复检
当丘吉尔回到伦敦时，约翰·帕金森博士在威尔逊博士的面前为这位 67 岁的首相进行了检查，并为他提供了当时可用的全套测试。他的发现并不支持诊断，因为丘吉尔在白宫发生了心肺事件。他的发现也不支持心绞痛的诊断。那么，12月26日晚上发生了什么在白宫？从那以后的几年里，人们提出了几种可能性，但丘吉尔再也没有发生过这样的袭击。他开始相信自己在试图打开窗户时过度用力拉伤了肌肉。威尔逊医生仍然坚定地认为他患有轻度心脏病，并且他没有在他保存的关于他的病人的医疗日记中记录帕金森医生的发现。丘吉尔去世后，他在 1941 年心脏病发作的“事实”浮出水面。
丘吉尔的医生确实建议他放慢速度。回到伦敦后不久，他开始计划其他几次旅行。去印度会见蒋介石，去开罗讨论英国在中东的局势。3 月，他向安东尼·伊登透露，他正在考虑去德黑兰旅行，因为当时的拼写是这样的，以便会见约瑟夫·斯大林. 他提到，如果斯大林在春天对德国军队的关键反击中犹豫要离开俄罗斯，他可能会考虑一路前往莫斯科。丘吉尔并没有放慢脚步，反而增加了他的工作量，开始详细规划入侵北非的计划，即联合参谋长联席会议指定的火炬行动。他在华盛顿与罗斯福保持着广泛的通信。
1942 年 11 月，美国军队准备在火炬行动期间袭击奥兰海滩。
18、丘吉尔1942年6月返回美国
1942 年 6 月 17 日，温斯顿·丘吉尔 (Winston Churchill) 乘坐另一艘飞艇离开苏格兰的斯坦拉尔，该艇由 BOAC 飞行员根据军事命令操作。他从巴尔的摩抵达美国，然后乘火车前往纽约海德公园哈德逊河畔富兰克林·罗斯福的家。丘吉尔在那里观察了哈德逊河中被封存的舰队，并想到了击沉一些船只以保护入侵部队登陆点的想法。FDR 喜欢这个想法，并将其转交给海军考虑。海军并没有特别迷恋这个想法，但它最终导致了两年后在诺曼底登陆时使用的桑树港的开发。罗斯福和丘吉尔在海德公园呆了两天，然后搬到华盛顿参加第二次华盛顿会议。仓促安排的会议北非的入侵被称为火炬行动。
即使在那个后期阶段，罗斯福仍然支持跨海峡入侵法国的想法。他不断收到约瑟夫·斯大林的信息，要求在欧洲建立第二条战线，而俄罗斯人明确表示，他不认为对法属北非的攻击是第二条战线。在会议结束时，罗斯福做出了对欧洲其他战争产生巨大影响的决定。德怀特·艾森豪威尔被任命为欧洲战区所有美军的指挥官。后来，艾克将被提升为欧洲盟军最高指挥官，将自由法国置于戴高乐之下，并将英国陆军、海军和空军置于他的指挥之下。丘吉尔同意了这个想法，这让他自己的一些将军，包括蒙哥马利感到沮丧。
埃莉诺·罗斯福与丘吉尔的妻子克莱门汀在一起，与温斯顿有着长期且经常有争议的关系。
19. 埃莉诺·罗斯福对丘吉尔的看法随着时间的推移而演变
1965 年 3 月，丘吉尔因一系列中风去世两个月后，埃莉诺·罗斯福在《名利场》上发表了一篇文章讨论她与著名英国人的关系。这绝对是混合的。在其中，她发表了几条不太恭维的评论。“我不得不承认，我害怕丘吉尔先生”，她写道。“我很关心他的安慰，但当他离开时我总是很高兴……”她称他深夜的工作时间“不合情理”。文章还透露，丘吉尔早就期待并计划罗斯福访问英国。埃莉诺正在前往那个国家旅行时，丘吉尔向她展示了唐宁街 10 号的房间，这些房间经过改造以容纳罗斯福的轮椅。在他的乡村住宅查特韦尔进行了进一步的修改。
尽管埃莉诺在战争期间多次前往英国，但罗斯福从未去过。他前往卡萨布兰卡、德黑兰和雅尔塔会见丘吉尔和斯大林，但在英国旅行时，他更愿意派他信任的助手哈里·霍普金斯或其他助手代表他。他还长途跋涉到太平洋与尼米兹海军上将和麦克阿瑟将军会面。但是，尽管丘吉尔多次邀请他，并建议他们在英国见面，罗斯福从未接纳他。他更喜欢他们的会议在白宫举行，或者在中立的领土上举行，比如在卡萨布兰卡，当时美国控制的摩洛哥。原因是政治上的，罗斯福认为只能有一个首领，那就是他，就盟军而言。丘吉尔和斯大林的战争努力 依赖美国的援助，而不是相反。
罗斯福、丘吉尔和 1943 年魁北克会议的随行人员
20. 丘吉尔 1941 年的华盛顿之行改变了战争的进程
当丘吉尔在 1941 年圣诞节前抵达华盛顿时，美国距离战争基础还有很长的路要走。沿海城市反对停电的想法，配给尚未开始，珍珠港灾难的程度仍然不为公众所知。关于日本命运的强硬主义掩盖了严酷的现实。丘吉尔的访问改变了很多。虽然他劝告美国和英国为最终的胜利而努力，但他也坦率地承认，这将是一场长期、艰苦且经常令人沮丧的战争。他滔滔不绝的演说和坦率的评价赢得了美国人民的喜爱，即使是那些在三周前还反对美国援助英国的人。丘吉尔访华后，英美伙伴关系在战争的过程中从未动摇过。那是他最重要的目标。
丘吉尔和罗斯福在战争期间多次见面，并在信件、笔记、电报和官方文件中保持着冗长的通信。随着战争的进行，他参观了罗斯福在海德公园的家、香格里拉总统府，后来被称为戴维营，以及美国的其他几个地点。然而，这些交流和访问都没有体现他在 1941 年 12 月的旅程中的重要性，那次旅程穿越了充满德国 U 型潜艇的暴风雨大西洋。正是那次访问确立了美国及其盟国将专注于彻底摧毁纳粹的权力和发动战争的能力，从而损害太平洋努力。那场战争始于 1942 年，美国轰炸机袭击了欧洲的目标，盟军于 11 月在法属北非登陆，这是他们前往莱茵河的第一步。