■A萌闽南语合唱团首次赴海外演出。
台海网10月29日讯 据厦门晚报报道,今年春天成立的A萌闽南语合唱团是两岸第一支闽南语合唱团,昨晚亮相新加坡,在新加坡宗乡会馆为近500名观众献上一场闽南语专场音乐会。这支专业闽南语合唱团上个周末刚刚在厦门人民会堂成功举办了音乐会,此次首次海外公演,也是新加坡厦门公会纪念成立80周年系列活动的首场演出。
邀请闽南语合唱团演出 让庆典充满厦门文化气息
“原来以为像《爱拼才会赢》那样的才是闽南语歌曲,现在一听,还有嘻哈啊。”听众陈安康与太太在新加坡生活了40年,身为闽南人,现在最喜欢说的还是闽南话,“听了很亲切”。
听众中还有新加坡当地合唱团成员,他们纷纷表示,这样的闽南话歌曲好听,以后也要唱。新加坡厦门公会前任会长、现为永久荣誉会长的林璒利女士说,今年9月在厦门看到A萌闽南语合唱团演出,当时就决定要邀请他们到新加坡演唱。“公会刚好庆祝80周年,我向筹委会极力推荐,合唱团选派了20多名年轻歌手来演出。”她说。
新加坡厦门公会副会长白毅柏说,举办不一样的周年会庆,邀请A萌闽南语合唱团来演出,“符合我们一贯弘扬闽南文化的宗旨,也让庆典充满浓浓厦门文化气息”。
闽南语歌也有“温柔的嘻哈” 让年轻人也爱听爱唱
A萌闽南语合唱团的创办人是来自台湾的音乐人杨慕,是第一代台湾校园民谣代表人物,他在厦门工作生活了多年,之前创办了微风乐集。
他表示,创办闽南语合唱团是“希望改变大家对闽南语歌的刻板印象,丰富闽南语歌曲,让传统传承下去,与时代接轨”。他说,要让年轻人唱闽南语歌、听闽南语歌,就要用他们的方式,用他们熟悉的音乐语言,所以他在创作中会融入更多新的音乐风格。
昨晚演出的《唱歌就要唱大声》,就是一首全新的闽南语歌曲。把闽南话和嘻哈结合起来,杨慕称之为“温柔的嘻哈”。
A萌闽南语合唱团的很多歌曲作词者是厦门人伯殷,歌词写得很诗意。而杨慕作曲则跳脱了“老”闽南语歌曲的“土”气,《爱一个人》加入了琵琶演奏,演奏者毓琪也是个厦门姑娘,她说很喜欢这些好听的新闽南语歌曲。
“厦门城市情歌”撩动思乡情
祖籍厦门的观众想“回家看看”
《四季如春》是专门写给侨胞的,第一次在海外演出。歌词中唱到:“祝愿咱们中国,永永远远四季如春。”杨慕说,在闽南语歌曲改编和原创中,一直努力突破小我,用闽南语唱出对国家和民族的情感,这首歌就是写给海外侨胞的,有机会在新加坡演唱意义非凡。
音乐会压轴的曲目是《厦门亲像一首歌》,这首歌自去年厦门会晤期间唱响后,被许多人称为“厦门城市情歌”。昨晚演唱时,观众还可以通过影片看到今日厦门之美景,现场许多祖籍厦门的观众十分感动,不少人表示要“回家看看”。