文|楚汐
每个女孩都有个公主梦,都喜欢听父母一遍遍地讲王子和公主的浪漫童话故事。我有时候会想,若是能结合孩子们对童话故事的喜爱,拓展一些更有意思的创意思维,那该多好?
当我第一眼看到绘本《王子与公主:芭蕾舞剧视觉大发现》时,几乎就可以确定,这就是我一直在期待的「别出心裁」——将经典的童话故事与芭蕾舞蹈艺术结合在一起,让孩子们在阅读他们喜欢的童话故事时,还能感受到芭蕾艺术的魅力呈现。
绘本的作者安娜·克莱伯恩(Anna Claybourne)是英国儿童文学作家,作品曾入选英国皇家学会青年图书奖。
绘本里精心挑选了10部经典芭蕾舞剧的精彩故事,有浪漫满怀的《天鹅湖》,难以释怀的《罗密欧与朱丽叶》,惊心动魄的《吉赛尔》,诙谐有趣的《胡桃夹子》,热闹荒诞的《堂吉诃德》,善良美好的《睡美人》……等等,绘本文字内容充分考虑到了孩子们的理解力,用词活泼轻松,让人读来很是兴趣盎然且意犹未尽。
绘本的绘者阿比盖尔·戈尔(Abigail Goh)是一位新加坡画家,毕业于美国萨凡纳艺术与设计学院,作品曾入选美国创意插画奖。绘本的插图风格极具视觉冲击力,可谓是完美呈现了芭蕾舞剧表演现场的绝美与壮观。
在画面里,我们不难发现插画师的细心,为每一个不同主题的故事,都搭配了不一样的色彩,有近似色的和谐,更有互补色的冲撞,让我们在读绘本的同时,不仅仅是收获了芭蕾舞蹈之美,更是一饱色彩之眼福。
以我们比较熟悉的经典曲目《天鹅湖》为例,我们来感受一下绘本别出心裁的结构设置和耳目一新的阅读方式吧。
打开绘本,首先映入眼帘的是对舞剧《天鹅湖》的背景介绍和故事简介,这部分内容用了大飘带的造型,显然也是很符合小女生的心思,对于蝴蝶结呀飘带之类的总是很欢喜的。
接下来是配合每一幕的芭蕾表演来讲述舞剧故事。不难发现,这里的重点不在于对整个故事的细节描述,而是侧重于如何让文字更好地服务于舞剧画面,同时也不影响小读者对故事情节发展的理解 ,甚至还要照顾到孩子们的理解力和接受力…… 不得不说,这部分内容是极考验两位作者功力的。
但这些显然都还不是本书最大的亮点。
不知道你是否留意到,在对开的舞剧故事页里,最上面是别出心裁挑选出的主要故事角色,以此来引发孩子们的游戏力——在下一页的全景大画面里,仔细观察并寻找故事里的重要角色,开启一场趣味十足的视觉发现之旅……
诚然,我们大人的第一眼看过去,会觉得大场面过于热闹了,这么多的角色,怎么寻找?但对于孩子们而言,却是他们的乐趣所在。你会发现,他们尤其享受这个「找一找」的游戏过程,而且在寻找的过程里,还可以极好地培养他们的观察力、专注力、色彩力和对故事的理解力……
写在文末:
简言之,这是一本将经典童话和文学故事,与芭蕾舞蹈艺术完美结合在一起的绘本。
考虑到故事主题的多样化,有浪漫与背叛,有魔法与传奇,也有欢乐与庆祝…… 自然不太适合低龄儿童,更适合7-10岁的孩子,在父母的引导下,开启一场艺术欣赏之旅。
·END·
「部分图源网络,侵删」
我是@楚汐思读绘,感谢阅读,期待关注.