近日,为了迎接2020日本东京奥运会,日本动漫大神们在“世界国旗”的网站上举办了一个活动,引起热议。
“世界国旗”网站首页上对本次活动介绍称,为迎接2020年东京奥运会,该网站特意举办了此次非官方的活动,以武士、僧侣等日本传统职业的服饰,配上各国国旗的元素和文化,将各国国旗拟人化,制成漫画角色。主页介绍上还特意用英文加粗字体写道:“这是一个非官方项目。本项目与日本政府或奥运会没有任何关联。”
让我们直接进入正题吧,看看这32个国家动漫形象,哪个是你的心头好!
俄罗斯
大概翻译:
“听到好话,猫也会开心的”。国旗由上至下是白、蓝、红三色,角色也以此为主色。装甲名“下尾流义宇栖”。
角色名“冰土流”,是持“露”之光玉的前剑士。被称为“冰之皇帝”,冷酷无情。爱好观看格斗。
我也搞不懂这翻译。。。
意大利
大概翻译:
角色以意大利国旗的绿、白、红三色为主颜色绘制而成。装甲名为“斗利古鲁粝”,象征自由、和平与博爱。正式名称为“意大利共和国”,汉字记为“伊”。
角色名为“助晚武”,是持有“伊”之光玉,使用长枪的武士。
加拿大
大概翻译:
加拿大国旗名“枫叶旗”或“一叶旗”,国旗中间的白色代表加拿大广阔的国土,两侧的红色代表海洋,中间的枫叶则是加拿大国树。该角色被称为“极寒大地的支配者,北美大陆的温柔担当”,身着名为“明布流理衣赋”的狩猎装。汉字记为“加奈陀”。
角色名“黄阿弩”,是一名猎人。持有“加”之光玉,受枫糖浆的诱惑,前往深雪中狩猎。爱好滑雪。
美国
大概翻译:
身披“星条旗”、“合众国旗”,旗帜又名“古之荣光”,装甲名“大流度具吕利”。星星代表美国的州。被称为“世界警察”,在娱乐、电影、文化等娱乐界席卷世界。汉字记为“亚米利加”,也被称为“米利坚”。
角色名“駄须天”,持有“米”之光玉,是一个“霸王系”剑士。爱好为看美式足球。
德国
大概翻译:
角色由德国国旗的黑、红、黄三色组成,是“掌握着欧盟之匙”的国家。装甲名为“黑赤金”。
角色名“外御流具”。是一名持有“独”之光玉的剑士,肌肉十分发达。
英国
大概翻译:
综合了英格兰、苏格兰、北爱尔兰的旗帜,被称为“Union Jack”或“Union Flag”。汉字记为“英”,装甲名“游武恩邪俱”。
角色名“宇位里阿梦”,是持有“英”之光玉,贵族阶级出身的枪术师。爱好做点心。
日本
大概翻译:
日本国旗被称为“日章旗”,中心一个红色的太阳,周围是全对称的白色。角色撑着日本国旗配色的伞,身着名为“日之丸”的长衣。英文记为“Japan”。
角色名“釜本”,持有“日”之光玉,身着日本传统衣装的剑士,也是一名“时尚明星”。爱好是收集日本伞。
法国
大概翻译:
角色以法国国旗的蓝、白、红三色绘制而成。装甲名为“鸟弧吕流”,象征着自由、和平与友爱。汉字记为“仏”,是“先进国武士团”G8中的一员,希望世界发展,并推动经济运作。性格是“趁热打铁”型。
角色名为“亚兰”,持有“仏”之光玉,既是一名用枪的武士,也是一名电影明星,爱好背台词。
韩国
大概翻译:
身着太极旗,手持太极鼓,穿着一身名叫“太极”的消防员服。
角色名为“羽驱千尊”,被称为“朝鲜半岛之虎”。
喜欢:BTS、BIGBANG、TWICE
讨厌:运动
爱好:挑战超辣食品
挪威
大概翻译:
国旗为红色旗面,绘有蓝白色十字。角色身着“蓝十字”装,是斯堪的纳维亚三将军之一,承担着守护北欧的责任。
角色名为“无九”,经常带着冷酷的笑容。爱好穿越国家。
瑞典
大概翻译:
瑞典国旗的背景为蓝色,黄色十字略向左侧。蓝色代表天空、湖水,黄色象征着自由。角色装甲名为“金十字”,与国旗同名;格言为“热爱、忘记、原谅是人生的三大试炼”。
角色名:印弘芭琉
特技:收集化妆盒
喜欢:峡湾观光
讨厌:紫外线
芬兰
大概翻译:
芬兰国旗的背景为白色,蓝色十字略向左侧,被称为“青十字”。汉字记为“芬兰”。角色是以国旗颜色为主色绘制的,身穿日本平安时代装束“青十字”。
姓名:雷弧念
特技:制造峡湾
喜欢:森林浴
讨厌:电磁波
丹麦
大概翻译:
国旗背景为红色,旗面上有白色十字形图案,稍偏左侧。角色身穿“弹音武橹”,是北欧四天王之一。
角色名为“久利须天仙”,手持斯堪的纳维亚之白刀,爱好观看舞台表演。
中国
终于到我们大中华了!
大概翻译:
中国国旗由红色底和五颗黄星组成,其中红色象征革命,黄色象征光明,一颗大星星象征着中国共产党的领导。“近年来经济发展迅速,称之为可以撼动世界的红色巨龙也不为过”。
角色飘飘长发,身着红色装甲,腰间别着长短刀,胸前印着五星红旗的样式。
还有十来个国家,我们就直接看图吧,主要是我找不到翻译了,有日语专业大神可以在评论区补充,哈哈~
阿根廷
巴西
墨西哥
西班牙
澳大利亚
荷兰
阿联酉
印度
泰国
新加坡
印度尼西亚
马来西亚
南非共和国
瑞士
比利时
菲律宾
委内瑞拉
越南
有些阐述,我也是看得一脸懵逼,但是不得不佩服日本这“动漫大国”!
韩国“讨厌”运动,挪威爱好“穿越国家”,瑞典喜欢收集化妆盒。。。。都是什么鬼?哈哈哈
不过认真说,这32个拟人形象没有一个元素重复,还把每个国家国旗很生动地展现给全世界人们,在动漫方面日本真的很强大!
给小朋友多看,还能记住各国国旗哦~
这32个帅哥,你最喜欢哪个?
我想说!中国的最帅!不接受反驳!
预祝中国健儿们在东京2020年奥运会取得优异成绩!!!!