X

美籍华裔作家胡曼荻新书小说集《婴亭》出版 诠释华人异国别样人生

近日,美籍华裔作家胡曼荻第一部英文小说集《Baby Pavilion》(中文名《婴亭》)出版,由通过亚马逊网上书店,以中英文两种语言版本,全球同步发行小说集共收录了其所著的六篇中短篇小说和一部微电影剧本,各具风格,诠释了华人在异国他乡的别样人生。

该书包括中篇小说《婴亭》,以及《纸偶》、《豆豆》、《寿礼》、《铊盐》和《黑暗》五个短篇,和电影剧本《文人相亲》。主打小说《婴亭》,讲述了被美国白人家庭收养的华裔女孩蒂娜的美国人生轨迹,以及她回中国寻宗问祖的奇幻旅程。蒂娜在三岁时,被一个美国富有家庭收养,开始在美国长大。养父母都是白人,但是却对她从不忌讳她的华裔身份,更鼓励她尊重族裔文化,送她去中文学校学中文。在那里,她遇到很多出生在美国的华人子弟,感受美国华人第二代的文化矛盾,也遇到她一生好友,一个不寻常的女孩莉莉。蒂娜暗恋上没有血缘关系的哥哥乔治,然而乔治却要迎娶莉莉,这让蒂娜黯然神伤,也对自己的身世开始迷惑和好奇。蒂娜终于下定决心回中国寻根,却发现自己身世的惊天秘密……小说故事情节跌宕起伏,人物情感饱满丰富,诠释了华人在异国他乡的别样人生,讲述了当代华人对民族文化的追寻和认同。

本书作者胡曼荻,出生于河南新乡,毕业于南开大学,曾为天津日报记者,后旅居新加坡,现定居美国。胡曼荻自幼熟读《红楼梦》,文风受之影响而婉约精雅,且知性大方。胡曼荻用记者的独特视角,挥洒诙谐有趣的文字,讲述亲历目睹眼观耳听的美国故事和光怪陆离。先后出版了中短篇小说集《归去来兮》,美国纪事文集《美国胡说》、《美国物语》、《白宫有请》、《白宫来邮》和《人世间星空相连》,散文集《青春独有》、《爱之智慧》、《狮城萦梦》和《中国女孩》等作品,她的作品被很多读者认为是了解美国的第一手最真实资料,成为时代记录华裔美国生活的一个窗口。