X

上头了!新加坡剧《过江新娘》为什么又土又甜?



文/吸金少女


今天大家有没有被拿了首金的小妹妹甜到呀?



在关注各种热点的同时,少女追完一部乡土气息浓郁的"甜宠剧"。


新加坡剧作为"时代的眼泪",少女上一次看它还是《小娘惹》,充满着浓郁的南洋风情。而今天要说的《过江新娘》是一部新加坡都市爱情剧,虽然画质很像古早的港剧。



整个故事剧情并不新鲜,甚至有点老套。先婚后爱,傻白甜和律师精英,男主遭遇重大车祸变成植物人,正好遇到女主阴差阳错唤醒了他,而接下来的剧情更是啼笑皆非。简单点就是"战损版"的何以琛和"越南版"袁湘琴的故事。



但是这种桥段和套路,我们在晋江没看个几十本也至少有很深刻的印象。看B站推荐的时候,还想着是什么剧让大家这么上头,结果我一点开就到了每天凌晨……


故事老套,但是完全不影响这部剧获得的口碑和人气,尤其是整部剧输出的价值观,让人印象深刻;满满的烟火气息,和自然而然细腻动人的感情线,让人看完意犹未尽。


1,

故事讲述一个越南女孩梅芳草(越南名字不记得,这个是男主根据音给女主取的名字),为了寻找失散多年的妹妹,不惜通过婚介所远嫁新加坡。


男主是沉稳持重的精英律师,打官司从无败绩,但是一场突如其来的车祸让他变成了植物人,在床上昏迷不醒。未婚妻白富美坚持不下去,远离他飞去美国。


原本根本不会交集的两个人,竟然因为芳草逃婚到中介所开始了后面的故事……




这个婚介所正是男主的姐姐和姐夫开的,因为各种原因经营困难,只能开辟新的生意就是合法跨国恋爱,介绍越南新娘嫁来新加坡。



因为逃婚,梅芳草直接是被"退货"了。没办法就这样被姐姐姐夫带着。因为一家人要去医院探望因车祸而成为植物人的男主,只能跟着姐姐姐夫一起去医院。


姐姐上楼的时候偶遇前来验伤的梅芳草"前夫",他上来就讨要赔款和验伤费用,混乱中梅芳草拿起花瓶,结果却撒了躺在床上的男主一脸。



经过一系列操作,"植物人"男主开始有反应了。



其实这个时候,大家都在为男主高额的医疗费而惆怅,看他有所好转决定将他接回家中照顾。恰巧女主没钱回越南,又想留下来寻找妹妹,决定当护工抵债赚路费。


因为签证要到期了,她要被送回越南,但是她还没有找到妹妹,在男主家到处找人娶她。



抱着植物人男主不撒手,结果一来二去,男主摔下床。



可是没想到就这样被女主一闹腾,男主奇迹般苏醒了。



看到这里,你也会觉得狗血。但是沉浸式观剧,你会和我一样上头。再加上女主华语不好,经常闹出很多笑话。


男主一开始傲娇得不行,口头禅是"滚"。



女主的口头禅是"giegie"。



两人一来二去,呆萌略胜傲娇一筹。


女主为了能够继续在新加坡找妹妹,便求男主和她结婚。男主怕自己连累家人,同意了她的请求,还拟定了假结婚契约……



是不是听起来,感觉到了熟悉的配方?先婚后爱,像极了早年的韩剧《浪漫满屋》。


套路老,不要紧。关键上怎样让一个老套的桥段,变得吸引人?


这部剧虽然剧情套路老套,但是胜在剧本扎实,逻辑流畅,说是"甜宠剧"又绝对不是一味投喂工业糖精,感情线"润物细无声"。


男主从一开始的嫌弃女主,日常叫她"滚",但其实暗地里一直在帮助女主。



女主为了留住新加坡继续找妹妹,提出结婚请求。没想到他竟然一口答应,决定假结婚,毕竟从前那个精英律师是从不考虑别人感受的。


从前只喜欢聪明女人,不喜欢照顾人的钟大状,到喜欢帮助芳草,为她的同乡姐妹打官司找资料,照顾她的点点滴滴,特别重视她的感受。




比如面对前女友的"拆CP",他的回答是:


"首先她是我的太太,在你眼里,她不是谁,没有关系,但是如果你尊重我,也请你尊重我的太太。"



难怪男主被观众说为"甜宠剧"人设天花板。


他知道女主在找妹妹的过程会伤心,找到芳草扔掉一个拐杖回抱女主。



正如男主的独白:


"感情可以一点一滴慢慢建立,这点我感同身受。就像你教我种木瓜树一样,当一棵树的根长深了,落脚的地方就是家,没有人会在意种子从哪里来的。"



当女主要离开新加坡回越南时,他挽留女主:



不光描写主角们的感情线,更是在20集的电视剧中,完整了讲述了一家人的故事。


爸爸对旗袍传统手艺的坚持;妈妈需要时刻感受家人的需要;姐夫对姐姐逆来顺受,却因为没有一个孩儿而感到遗憾;姐姐因为小产不敢再怀孕;弟弟努力赚钱直播,对朋友信守承诺;二叔虽然嘴毒但是对二婶极尽呵护;妹妹无忧无虑正义感十足……


2,

所以我没有把它当成"甜宠剧",而是一部人间烟火气息的家庭剧。像极了那些年的《婆婆媳妇小姑》《外地媳妇本地郎》……


爸爸一句话立住了"一家之主"但是确实一个很有"爹味"的大家长形象:


"你以前不喜欢人家进你房间不敲门,爸爸已经改过了。"



爸爸对芳草的影响,也是潜移默化的。有一次爸爸因为太累没有做完顾客的旗袍就睡着了,结果顾客来了,芳草自作主张地自己配了扣子,还受到了顾客的表扬。但是爸爸却不那么认为:


"你做的扣子衬在旗袍上不伦不类。"


"可那个顾客很喜欢,她不知道我乱乱做的。"


"顾客不专业,需要我们帮她把关。如果连我们都不坚持好坏,那还有谁会来欣赏旗袍。"



对于爸爸而言,旗袍不仅仅是衣服,它是传统工艺的传承,精细的技艺需要一代代人的传承,他从他妈妈手上接过这份责任,他不仅需要对每件衣服负责,更要对穿上它的每个顾客负责。无疑这对于淳朴的芳草,爸爸更像是人生启蒙老师的存在。


当爸爸一直坚持自己几十年的传统手艺——做旗袍,但是因为二儿子男主突遭变故,不能不把店面盘出去。



就当所有人都劝爸爸放弃的时候,只有芳草知道爸爸最大的心愿就是做旗袍,就像她找妹妹一样。


她告诉男主,她要帮爸爸做很多很多的盘扣,让他知道自己也喜欢旗袍,是为他打气的一种方式。



就当爸爸做出艰难决定要签合同的时候,男主出来阻止,和买家说不签合同了。然后和爸爸吃早餐,告诉爸爸,小时候爸爸和他们说过:


"无论你们打算做什么,爸爸都会支持你们的。"


而他长大了:"这次换我支持你,就像当年你支持我们一样。"


从最初的"不敲门"引起的隔阂,到父子之间真正的和解。



妈妈是一个强势/自我保护意识强的人,也是这种家庭剧最典型的人物——刀子嘴豆腐心母亲角色,一辈子心系一家人,等到老发现,大家都不需要自己,不免失落。


一次夜谈,爸爸告诉她:


"孩子长大了就像放风筝一样,越飞就越高,他们转过头看我们,就越看越小。我们或许还能够赔他们一阵子,可是陪他们一辈子的是朋友,是另外一半。"



在爸爸的开导下,妈妈渐渐地接受了芳草这个儿媳妇,所以才会在芳草离开的时候异常的失落。



在车祸变故之前,男主是一个以自我为中心,只为钱,不会做公益援助"无用功"的精英律师:


"别人的评价是别人的自由,在我的字典里,公义在,胜券在。"



女主来了之后,这样并不完美的大家庭,都在发生着慢慢的改变。她不光影响男主,而是"蝴蝶效应"地影响着这一家。


男主车祸复出后的第一战,是为芳草的同乡好姐妹。在记者采访时,他说:


"车祸之后,我学会平视每个生命,身为律师的我们是法律公义的维护者。法律面前人人平等。所谓的平等就是让每个人在法律面前,知道自己的权益,包括弱势群体。只有这样,司法才会得到真正的公平。"



看到很多评论说,男女主互相救赎,其实不止,这不过是芳草来到这里,人与人最正能量的化学反应。


"我要感谢哥哥,他说我在新加坡的太阳。"

"可能你不知道,关了灯,我也能睡着,因为你总说在我的黑夜,不知不觉发亮。"



全剧只有一个意外吻,一个额头吻,一个亲吻,却让单身狗受到一万点伤害,还说没有动物受到伤害???



拜托,单身狗不是动物吗?!



全剧的主线是寻找妹妹,找到妹妹后,芳草急着相认,男主却持有不同的态度:


对于杉杉,现在的亲人可能是假的,但是十几年的爱是真的。因为芳草的出现,一切都变成谎言。



当然最终是大团圆结局,妹妹和姐姐回家看重病的妈妈,虽然只是"陌生人",却也是让自己不留遗憾。



剧中有很多金句,换成以往,我会有些反感,但在这部剧中,我都听进去了,因为这都是生活的智慧,电视剧也正需要传达这些。


3,


老戏骨的演技自然是不用说,经常看新视的小伙伴们肯定对他们都不陌生。


比如扮演男主妈妈的林梅娇,一看到她就想起《小娘惹》,因为她扮演过里面的大太太。



扮演姐夫的陈泰铭,他是《昆仑奴》里面的男二史朝义,对,就是那个骗红绡的渣男。他还出演过《陆小凤之凤舞九天》,里面还有孙耀威和黎姿。


夫人是新视阿姐之一的陈莉萍。



扮演姐姐的许美珍和范文芳李铭顺合作过《星锁》



扮演爸爸的朱厚任是扮演《莲花争霸》中的南宫俊被内地观众所认识。范文芳李铭顺版的《神雕侠侣》扮演郭靖。千禧年初的时候,还看过有他出演的新视和TVB合拍剧《扫冰者》,双男主是张智霖和李南星。



在这部剧上,年轻演员在演技上也没有拉垮。


让你完全没有出戏的感觉,你能够相信土生土长的新加坡女孩黄暄婷是越南新娘。没错了,她是剧中男主妈妈林梅娇的女儿,95年出生,2013年出道,现在已经有人预定是下一个"Ah Jie(大姐)"。



哭戏更是让人感同身受(讲真香港和新加坡的哭戏好像都不太注重美感,这样哭琼瑶剧肯定不行的),女主伤心/无助/崩溃/委屈等的情绪,哭起来也很有层次感。


她的角色就是我们常说的"傻白甜",多一分是"鹿小葵",少一分是"智障"。最难得得上她那越南口音,竟然毫无违和感。(虽然有人说像《落跑甜心》的杨丞琳)



男主胜在眼技上,从最初的车祸无神,到平淡无光,到最后的深情。



对女主的心动过程,你每一次都能从他的眼神中感知。



(可惜徐斌老婆觉得他演技不好。)



补充一个冷知识(都不算冷知识了),男主钟世杰的扮演者徐斌现实中的老婆是武汉人。看见有微博说"真·过江新娘",婚礼在武汉举办的,让人羡慕不已。



而下面的评论:"哦,他老婆好像是地产千金,那没事了"



4,


这个剧里有一个设定,也是最大的问题,那就是"越南新娘"。这部剧暗戳戳夹带了编剧的"私货",让我们看到越南新娘这个人群,以及其背后的社会现象,没有明说,但是点到为止。



新加坡人固有的地域刻板印象,在这部剧中也有所体现(虽然其他剧中也有)。比如大妈人放高利贷(坡县人和香港人一样叫大耳窿);再比如越南人在这部剧中普遍智商不高……


虽然是编剧的"私货",但是在我这里反而不是歧视的对象,当然地域刻板印象不应该。正是因为看到这样多元化的人物刻画,才能够看到甜宠剧之外的输出观点,而不是一味地制造工业糖精。



更多的"负面"给了女性,比如看媳妇不爽的妈妈,脾气暴躁的姐姐,更多时候一根筋又冲动的芳草,爱人患病远走的前未婚妻……


结局也是很仓促,芳草最终和爸爸学做旗袍了吗?成为我心中的未解之谜。整个结局只有回看才知道,原来这部剧是倒叙。希望拍系列剧,芳草和世杰是特邀出演,讲述一下其他人的故事,他俩的故事成为一个番外。



这部剧整体瑕不掩瑜,最大的优点是胜在【真诚】,让我们看到了一个不一样的异国风情爱情故事。



据说编剧陈钰莹来自大马,除了《过江新娘》,还有一部新加坡家喻户晓的《守百年之约》,少女有时间去看看。



对《过江新娘》有兴趣的小仙女们,在后台回复「过江新娘」,获得资源!一起看不一样的小甜剧吧!