元宵节的英文可以翻译成Lantern Festival（灯笼节）。在新加坡，元宵节又称Chap Goh Mei。
(图源：unsplash)
Chap Goh Mei，是闽南语“十五暝”的发音，顾名思义就是农历新年的第十五夜，过了这年十五，新年也就结束了。
新加坡和马来西亚福建人较多，因此“十五暝”的叫法也比较普遍。
古时的婚姻不能由女性自己做主，少女们只有向上天祈求婚姻美满。在马来西亚槟城一带就衍生出“擲柑”的习俗——“掷柑”，俗话叫“掷柑，嫁好尪”（拋掷柑，嫁个好丈夫）。
女孩们会在元宵节这一天，打扮一番出门，到海边或河边“抛掷柑橘”，期望嫁个好丈夫。
在婚恋自由的现代，“掷柑”演变为一种交友方式。在这一天，姑娘们会把自己的名字和联系方式写在柑橘上。
参加“掷柑”活动的男生，则会把自己的信息写到香蕉上。参加活动的人们从水池里随机捞起香蕉和柑橘。或在现场跟意中人交换，一段美好的姻缘或许就从此开始了。
大部分新加坡华人祖上来自南方，因此新加坡华人在元宵节会吃汤圆。
元宵节大家会吃“鸭母捻”（Ah Balling）。起源于广东潮汕地区的带馅汤圆“鸭母捻”在新加坡是常见的平民小吃。这种汤圆煮熟后会浮在糖水上，犹如白母鸭浮游于水面。大家在老牌的小贩中心小食摊能找到这种美味小吃的踪影。
往年，全岛各地都会有舞龙舞狮的活动庆祝元宵节，人们也会选择到寺庙为新年祈福。现在受疫情限制，很多活动都被取消或者改为线上的形式。
大家可以选择跟三两好友聚餐，饭后再来一碗汤圆，更有过节仪式感。
— END —