X

《悲惨世界》音乐剧已经推出狮城疫情版,太有才了

在家宅着却挡不住创作热情。新加坡新冠肺炎神曲也写得太好了吧!

?

(视频来源:Christan Sow)

歌词如下:

Now citizen 24601

Your time is up for being so chao kuan (having a bad attitude)

You know what that means?

Yes,it means I’m free…

No…Tell you to stay home you go NTUC And then queue whole night for those cups of bubble tea

You’re a dangerous man CB extend four weeks…

McDonald’s already shut

No more haircut

You will have bad hair Unless you learn the meaning of the law

There’s no meaning if there’s no milk tea and golden bubbles

Five weeks for what you did!

For spitting and walking without a mask!

Yes 24601 I just want bak kut teh Gahmen say cannot

Do not forget this

Do not pray pray 24601

Stay home…stay home…

Why can’t you all stay home

Stay home…stay home…

Until the first of June…

中文翻译:

你态度太差,已死到临头

你知道这代表什么意思吗?

是,就是说你已自由了……

叫你呆在家里,你去NTUC超市囤货,再到奶茶店排队买最后一杯奶茶

“断路器”延长4周都因为你

麦当劳已关闭

理发店也关闭

直到你知道遵守法律,

如果不能剪发 没奶茶和珍珠,生活有什么意义?

延长多5周都因为你

外出不戴口罩又随地吐痰

是 24601 我只想要吃肉骨茶但政府说不

不要忘记这段时期

不要玩玩 24601

呆在家…呆在家…

为什么你们不能乖乖呆在家

呆在家…呆在家…

直到6月1日……