如果说中国有《还珠格格》,韩国有《大长今》,日本有《阿信》,那么提起新加坡,你会想起哪部经典电视剧呢?
经过热火朝天的讨论,本着公平公正的原则进行投票,本90后任性小少女心中的TOP1《小娘惹》,从一众经典老剧《东游记》、《调色板》、《雾锁南洋》中,脱颖而出啦~
(编辑部其他同事:喂,公平在哪里,你看见我们举手了吗?)
对于每个关注新加坡的人来说,可以没时间去追全剧,但不能不知道这部戏。
这不仅是一部拥有现象级收视率的大制作电视剧。更是一部新加坡南洋地道文化的教科书,它普及了娘惹文化,及娘惹文化对新加坡现实社会的影响。
比如,李光耀祖上是娘惹家族,但到了李光耀、李显龙这两代,显现出的峇峇(海峡华人对男子的称呼)文化表征就不明显了。不光是李光耀,新加坡前总统黄金辉、陈庆炎等,也都是峇峇。
▲ 娘惹老照片
同时,现在回头看,发现这还是一部新加坡艺人圈的八卦好教程!不但可以认识新加坡的娱乐圈大咖,男主和女二最后在一起了、女主被封视后等现实版番外也是精彩到不行!
话不多说,让我们一起走进《小娘惹》,重拾记忆中的惊艳吧!
十年前(2008年),新传媒45周年台庆大剧《小娘惹》一播出,就风靡了整个东南亚,两年后又在中国的几家卫视播出,瞬间半个亚洲都刮起了一阵南洋复古“娘惹风”~
充满南洋本土特色的娘惹元素穿插于全剧中,琳琅满目的珠绣鞋、娘惹瓷、可峇雅、长桌宴、黑果焖鸡、咖椰糯米糕、中式格调和异域风情结合的家居摆设……
哇~简直是打开了一道新世界的大门啊,一集接着一集看到欲罢不能,但是,剧情也是真的虐虐虐虐虐啊……
讲故事时间到!很久很久以前,有一个叫菊香(欧萱饰)的小娘惹,她作为土生华人家庭黄府的庶出女儿,小小年纪就双耳失聪,但是聪明、善良、勤劳、能干~
根据古今中外的剧本规律,这样的人设是很容易受尽委屈的。果然,大太太压榨她,姐妹们欺负她,爸爸不重视她,整个人就是娘惹版的灰姑娘啊……
所以英雄救美的戏码很快就上演了,俊男美女一来一去对上眼,最后为爱私奔,修成正果。不是吧,这就Happy Ending啦???
呵,太天真了,两个人婚后大概就幸福生活了一年吧,洋介被迫回到日本,苦命鸳鸯分别了整整8年!
期间他们的爱情结晶,也就是本剧的女主角月娘出生了。好不容易一家团圆,结果遇到日军入侵,菊香和洋介双双惨死,领便当去了。啊…我的小心脏……
于是故事到了现在开始才进入主线剧情。孤苦伶仃的月娘回到黄家投奔外婆天兰(向云饰),长大后的月娘……对,正好和妈妈长得一模一样(都是欧萱饰演的),遭遇也非常相似。
黄家新一代少爷小姐继承着老一辈的优良作风,立志把凶狠狡诈的霸凌女主角活动进行到底……
除了直接把月娘当下人对待外,时不时想把人家困在井里淹死啦,差点把人打死啦,找个屠夫把她嫁掉啦……总之就是只要整不死,就往死里整。
不过既然是主角,那就必然有主角光环,关键时刻总要有贵人相助的嘛!
比如玉珠(白薇秀饰),集人间所有优良品质于一体的天使般的二小姐,和月娘成为了好姐妹,一起做做娘惹菜啦,交流一下学习英语和绣珠绣鞋的心得啦~
还有闪亮登场的男主角,隔壁家名门子弟陈锡(戚玉武饰),隐姓埋名想要跟我们月娘来谈一段轰轰烈烈的恋爱啊~
但是既然身为高富帅,就别怪被人惦记啦,所以不只是月娘,全家上下其他小姐姐们也都默默爱上了男主角…..
BUT!!!唯一的大好人玉珠为了帮助被困的月娘,居然被……被强暴了,还被家庭逼迫嫁给了强暴她的人渣罗伯张,最后被折磨成疯,在精神病院度过余生……
Excuse me?说好的善有善报呢?玉珠的悲剧后半生简直是当年继“容嬷嬷扎紫薇”之后的童年阴影了吧…..
富不过三代的黄家最后遭人设计破产,一蹶不振。男女主角也是分分合合,反正就是不让你们在一起啦……
后来月娘走上了发展“国际贸易”的道路,成为了做燕窝和西洋商品买卖的生意人……本来以为终于可以等到痛快的复仇戏码上线,升级版的月娘,快回去羞辱那些曾经欺负你的人啊!
谁能想到!真善美的女主角决定以德报怨,重振黄家!呃…好,是我觉悟太低,想太多了可以吧?
总之最后的最后,男女主角还是没能有情人终成眷属,骗走了多少少女心碎的眼泪。
走了一波回忆,是不是想起了当年跟妈妈奶奶一起守候在电视机前的青葱岁月呢?
十年来,《小娘惹》对新加坡产生的意义可是非同一般的哦~它不仅重新唤起了大家对新加坡本土电视剧的关注,也让新马一带历史悠久而又神秘的峇峇娘惹文化进入到公众的视野中。
而在戏外,一部《小娘惹》也映射出新加坡主流一线艺人班底的十年众生相。
番外:男女主角重逢,弥补大结局遗憾
《小娘惹》这个结局一播出,立刻引来观众哀嚎声一片,估计编剧也收到了不少刀片吧。
所以剧组特别制作了三分钟的“月娘陈锡重逢篇”番外大结局,不知道有没有安慰到大家……
戏外:男主女二喜结连理,“山本洋介”娶白蛇传“小青”
戏内没看到大团圆结局,戏外演员们倒是各有各的幸福人生。
《小娘惹》云集了新传媒超级强大的一线演员阵容,老牌阿姐向云、潘玲玲,“七公主”欧萱、白薇秀,“阿哥掌门人”戚玉武、方展发、戴阳天,真的是强强联手啊~
“陈锡”扮演者戚玉武和“玉珠”扮演者白薇秀在多次合作后,因戏生情,在2013年公布了恋情,2014年注册结婚,修成正果,现在还有了可爱的小宝宝。无数网友送上祝福“陈锡和玉珠终于在一起啦!”
在黄家委曲求全的外婆“兰姨”扮演者向云,也是新加坡影视圈“一姐”级的人物。当年和陈之财闪电结婚,如今已经是携手相伴29年的模范伉俪。二人育有一子一女,现在也都在圈内闯荡~2017年,向云夫妇却因为收了一个“干女儿”而惹上官司,闹得沸沸扬扬。
惊喜:《新·小娘惹》正在筹拍中!
今年年初,突然传出《小娘惹》即将重拍的消息,而且正在招兵买马中~老版“兰姨”向云已经确定出演!
编剧洪荣狄说,新版结局有可能发生改变,重要角色的命运会有更完整的交代哦~这对于曾经被虐到肝肠寸断的老戏迷来说,简直是个天大的好消息,月娘和陈锡,求求你们快在一起吧!
新《小娘惹》预计7月份开拍,听说已经有500多人参加试镜……
嗯?不知道新剧组还缺搬砖的人吗,对原版剧情倒背如流的那种?
相关阅读
那些年,我们追的新加坡女星都去哪儿了14年后,神雕侠侣再同台,范文芳夫妇“双双跳海”?!红星中的红星!新加坡“封神榜”20明星大盘点