李显龙总理今天下午在总统府接受本地媒体访问时，在对答的环节大方地回复了关于举行大选的提问。红蚂蚁将总理与媒体懂得问与答整理如下，让大家都能第一手“听到”总理的回复。
眼尖的蚁粉可能会注意到，同一个大选课题，总理在用英语和华语回答问题时，内容和所表达的意思还是有些微差别。你能找出当中的差别所在吗？
【华语提问】
总理，这次追加的预算案，它究竟能发挥多大的影响力，帮助到我们的国人和企业？还有一个问题是大家关心的，是大选的问题。在现阶段的这个时候，大选会不会延迟？
【总理华语答】
李显龙总理：我们必须很严肃地考虑，是不是需要有一个新的人民委托团队进入这场很大的战役。（视频截图）我们的 Resilience Package, 资源稳定配套，有多大的影响力，我们已经是尽全力了。所以我看这个是空前的一个巨大的财政开销。并且不只是一次过的， 而是能够延续三四个季度的。
所以我想肯定对实际的成本、对公司的成本、对家庭的开销、对企业的信心或者国人的信心，会有一定的作用。
当然，大家还不能够掉以轻心，以为有了这个配套一切是安然无事的。有了这个配套，我们还是会有艰难的日子过。但是这个配套会帮我们平稳的过这段日子。 至于大选的事情，前天，张志贤资政已经在国会讲了。这个是一个我正在考虑的一件事情。因为我们面临的风暴刚刚开始，大家已经觉得是大风大雨了。但是其实向前走很可能有更大的风雨、更大的未知数。那我们要走入这场风暴， 要怎么样让新加坡有最好的领导，对他们最有信心的政府，最能够帮大家解决问题的一个团队去解决这个问题。 最理想的情况是我们在以下几个月之内样样事情搞定了，那风平浪静，我们再举行大选还不会太迟。
但是没有人能够确定下几个月之内样样事情都可以搞定。我看这件事情到年底、到明年都不一定会解决。所以在这样的情况之下，我们必须很严肃地考虑，是不是需要有一个新的人民委托团队进入这场很大的战役。如果需要的话，我们要怎么样在这样的情况下安全的、有效地举行一个选举。这个是我们真正在考虑的问题。
【华语提问】
如果提早，会多早？然后，要怎么确保它是安全的进行？
【总理华语答】
这个就是我们正在考虑的问题。我看我们不应该排除任何可能性。因为我们不知道情况会怎么样。
如果我们像英国这样，全国完全锁下来，没有一个人能够出走，那你要组织任何事情，包括选举都很不容易。但是如果我们经济还能够大致上正常运作，大家还能够办公、工作、组织事情。
虽然我们不能大组人聚集在一起，但是我们还能够把事情办得来。那在这样的情况下不是理想的， 但是如果需要的话，我们可能不得（已）也就必须采取适当的办法，调整我们通常举行选举的方式。 现在有互联网、我们有公众媒体，我看大家传播讯息是很方便的。所以我看这是能做得到的事情。其实你看其他国家在这种情况下也曾经举行过选举。
以色列举行了全国性的国会选举、美国的primary elections（美国总统初选），有些他们没有举行但是有好些州还是继续举行。所以这些是办得到，是可以解决的问题。
【英语提问】
如果大选真的举行，选取候选人、提名日和投票日将如何进行，你怎么看？传统的拉票活动和大规模的宣传是不是完全无法举行？到头来你会根据什么来作出决定？
【总理英语答，红蚂蚁翻译】
我认为这是一个很困难的决定，因为我们正步入一个巨大的战役，你需要拥有最强的队伍、最强的人民委托（mandate）、最长的跑道，来让新加坡拥有最好的领导班子，带领新加坡乘风破浪。
要齐心抗疫度过难关，那样的安排最理想也有绝对必要。如果我们很肯定疫情能在接下来6个月内风平浪静，我想我们就能说，那就让我们等上6个月，等局势稳定后再继续。但是谁也无法这么说。
我预计局势在变好之前应该还会进一步恶化。那你就必须在这个疫情爆发、新加坡正在实施各种特别防疫措施的时刻，作出一个判断——有没有可能进行大选，而且圆满完成，以便清除障碍跨过去，处理那些摆在前方的事务。这个才是需要考虑的问题。
正如我所说，如果你“锁国”，像英国或者武汉那样封锁，所有人都留在家，那什么事情都无法安排了。我们要如何去取投票箱、我们要如何计票、人们如何出门投票？那根本做不到。
但即使我们还没到那个地步，现在也有各种限制以及一些保持安全距离的措施要求，不过生活还是照常继续。人们在上班、人们也还能出行、人们也可以投票，而且有国家已经举行了选举。以色列最近举行了一次。美国总统初选在几个州举行了，许多州也选择继续这么做。有些延缓，但多数都继续进行。
如此看来，在很大程度上，这些是可以解决的问题。你只需想出一个解决方案，这是能做得到的。
我想我们必须去衡量，在非常时期举行大选比较理想，还是在人民授权快到期的前提下步入战役？我们必须为此作出决定。我不会排除任何可能性。我想当所有的条件都明确后，这包括最近的选区范围检讨委员会报告出炉，还有更新后的选民册进行鉴定并重新刊登。
做完那一步，即意味着所有的可能性都出现了。那时我就必须对局势作出判断。
【英语提问】
我想问一个关于第四代领导人的问题。那天我们在国会上看到黄循财部长情绪波动。在经济和卫生层面上，部长们，尤其是第四代领导人应对得如何？你如何评价？
【总理英语答，红蚂蚁翻译】
我很高兴我们让黄循财和颜金勇一起担任跨部门工作小组的联合主席。王瑞杰全程指导他们，密切监督工作，而且王瑞杰在制定财政预算案和昨天公布的“坚韧团结配套”（Resilience package）上功不可没。
我想人民已经看到他们（的表现）也观察到他们如何应对。人们看到他们回答问题、应对紧急情况，如抢购粮食、抢购厕纸、确诊病例激增、出现噩耗等等，我想他们已经变得更有经验更有信心。我相信他们也得到人们的信任、与人民建立了默契。
这是国人与领导团队的性格形成期。第一代领导人是在烈火千锤百炼下产生的。他们出现时，世界是颠倒的、他们正处于战斗中。他们全身心投入战斗、带领我们闯过逆境，经历独立、分家、然后前进。那是建国一代。 接下来是立国一代——他们经历了这一切、建立起新加坡，在缔造今日的新加坡这方面，扮演不可或缺的角色。他们明白生命中最重要的是什么。但是有很长一段时间，新加坡局势稳定。人民努力工作、认真生活。
与此同时他们完全无法想象如果有朝一日，所有的一切突然翻天覆地，所有你习以为常的安稳，你的工作、你的健康、你的家庭都受到威胁，会是怎样的局面。
我们经常告诫人民新加坡很脆弱，我们所取得的成就是宝贵的。我们必须继续努力工作、因为稍一不留神，很可能一切就消失殆尽。人们也将我们说的听进去了，但是在潜意识里，他们还是怀疑其真假。毕竟，新加坡都安稳了那么多年，或许可以进入自动导航。 现在的情况却让大家看到，局势很严峻，这绝对关乎我们的生死存亡。这不是玩家家酒（masak masak）。我想，如果我们熬过这段时期，就能稳住几代人，因为现在我们已经知道新加坡的能耐。