疫情快讯2019-nCoV
根据新加坡卫生部文告，5月31日，本地新增冠病病例4985起，比前一天多了2596起，比上周二的高点少742起。
新增本土感染4774起，其中，429起聚合酶链式反应（PCR）检测呈阳病例，4345起抗原快速检测（ART）呈阳病例。
新增境外输入211起，其中，聚合酶链式反应（PCR）检测呈阳10起，抗原快速检测（ART）呈阳201起。这些病患经医生评估为低风险，症状也较轻。
每周病例传播率继续回落至0.82，连续第三天低于1。
过去一天，有3347人出院或完成隔离。
新加坡现有330名冠病病患住院，比前一天的337人少了7人；普通病房需要氧气供给的病患人数多5人至38人；加护病房重症11人。
过去一天，新增冠病死亡病例3起，累计死亡病例1389起。
本地确诊病例累计130万3294起。
过去28天确诊的9万7199起病例中，99.7％无症状或只有轻微症状，0.2％需要输氧，0.03％在加护病房，0.03％病逝。
截至30日，92％本地人口已完成基本疫苗接种程序，76％注射了追加剂。
疫情资讯
朝鲜新增9万6020起
截至5月30日傍晚6时，朝鲜新增发烧病例9万6020起，无新增死亡病例。
朝鲜4月底至5月30日，朝鲜累计发热病例364万5620起，其中346万2610起痊愈，18万2940患者正在接受治疗，累计死亡病例70起。
入境意大利旅客 无需出示疫苗接种或检测证明
5月30日，意大利宣布，放宽边境防疫措施，入境旅客不再需要出示冠病疫苗接种、检测呈阴性或近期康复的证明。
另外，意大利“绿色通行证”在5月31日到期后将不会延长。
意大利是欧洲首个受冠病冲击的国家，由于疫情严重，意大利政府实施了堪称最严格的防疫管制措施，并要求所有外出工作的人必须出示绿色通行证。
意大利在疫情缓解和大多数人已接种冠病疫苗后取消了大部分管制措施，但公共运输工具和学校仍强制规定戴口罩。
狮城
昨日详情
5月30日，新增确诊2389人，其中，2306起本土感染，83起境外输入。
本土感染病患中，70岁以上年长者177人。
截至5月30日，新加坡共337名冠病病患住院，其中，249人是60岁以上年长者，占住院人数的73.9%。
目前，ICU重症无39岁以下病患。
截至5月29日，新加坡总人口的92％已完成两剂疫苗接种，若按符合接种条件的人口计算，则有96％完成两剂疫苗接种。
新加坡总人口的76％已施打追加剂。
每周社区感染增长率继续回落至0.95。
过去28天共9万3933起确诊病例，其中，99.7%没有症状或只有轻微症状，0.2%曾需要氧气供给，0.03%曾住进加护病房。
新加坡近28天的冠病病患死亡率为0.02%
新加坡单日新增2389起，其中本土感染2306起，境外输入83起。
本土病例2306起，比前一天少142起。
新加坡疫情
住院病例情况
新加坡冠病住院病患多了3人，达337人。
重症ICU有9人。
新加坡疫情
住院病例年龄分布：
5月30日，病情稳定病患295人，其中，219人是60岁以上年长者。
5月30日，普通病房需要供氧病患33人，其中，28人是60岁以上年长者。
5月30日，ICU重症9人，其中，7人是60岁以上年长者。
ICU重症中无39岁以下病患。
5月29日，新增死亡病例3起，都是70岁以上年长者。
信息来源：新加坡卫生部及新加坡政府网站