直击东京！奥运病例新增31例！新加坡奥运关键词“退役”！
据日本NHK电视台消息，日本4日新增新冠肺炎确诊病例14207例，为疫情发生以来单日新增最多的一天。当天有1526人确诊感染了来自印度的“L452R”变异新冠病毒，为疫情发生以来日增人数最多的一天。在1526名感染者中，已明确感染途径的有291人。至此，东京确诊感染“L452R”变异病毒的人数已超过1万人，累计达到10324人。
东京奥组委8月5日发布消息称，新增31名奥运相关人员新冠病毒检测结果呈阳性，其中包括1名运动员，为希腊花样游泳选手。截至目前，希腊奥运代表团有6人新冠检测结果呈阳性。
目前，已累计有358名奥运相关人员新冠病毒检测结果呈阳性。
（图:来源自网络）
奥运比赛的过程，但打算退役
新加坡跳水女将林升艳在东京奥运女子10米跳台预赛中，以215.90分排名最后，无缘半决赛。
在4日的女子10米跳台预赛共有30名选手出赛，每名选手分别须展示五个跳水动作，而总成绩排在前18名的选手可晋级半决赛。林升艳的五跳成绩分别为54.60、51.00、30.45、37.80和42.05。
林升艳在进行第一跳时，双脚在翻筋斗的途中撞上跳台，但好在并不明显。
但她在第三跳中出现较严重的失误，入水时溅起水花。这让她的排名直接从第二跳结束时的第21掉落至第27。
林升艳在第四和第五跳同样发挥失常，最后以总成绩215.90分，在30名选手中排名垫底。
林升艳在今年跳水世界杯预赛和半决赛分别跳出289.60和272.35的成绩。
林升艳表示，她享受在奥运比赛的过程，但她打算退役，不再参赛。
林升艳在女子10米跳台预赛中，以总分215.9分的成绩排名第30，无缘晋级半决赛。
林升艳接受访问时，谈到自己的表现。林升艳说，她感觉使不上力，她应该在每一跳都增强力度，但除此之外，她很享受比赛的过程。她只是想从比赛中得到乐趣，而且能和这么多优秀的选手一起比赛，是非常棒的体验。
当记者提问她接下来有什么计划时，林升艳表示，她打算退役，因为她在5月份毕业，接下来要找全职的工作。这样一来，可能很难再参加比赛了。
（图:来源自网络）
泳将刘俐杉尚未决定是否退役
新加坡泳将刘俐杉在争取参加东京奥运的过程中遭到许多质疑，如今顺利完赛并取得第23名，她对自己的表现感到满意。至于是否如她之前所说般在奥运后退役，她并没有给予肯定的答案。
昨天，22岁的刘俐杉游出了2小时08分17秒9的成绩，排在25名选手中的23位。她说，以奥运资格入围时间来说，她排在第24位，所以拿到第23名，包括打败了之前在资格赛排名比自己高不少的斯洛文尼亚选手，让她和教练都非常满意这个成绩。
她指出，今天比赛的情况还好，游动速度不会因水流的阻力而受限，泳将们最大的挑战或许是炎热的天气和海水的温度。欧洲选手可能难以适应，但因为她来自新加坡，所以很习惯在这样的温度游泳。
刘俐杉说，自己在冲奥的过程中遇到许多困难，不少人也质疑她的选择。如今顺利完成奥运比赛，她开玩笑说：“让他们（质疑者）来亲亲我的屁股吧！”
“我希望让他们闭嘴。我们都不想表现糟糕，我们要来到这里拿出最好的表现，很不容易。我对自己的成绩感到开心。”
她也指出，争取奥运参赛资格的过程非常艰难，资金严重不足导致她必须自费到国外训练。她说，自己原本说过要在本届奥运会后退役，但现在还很难说，她还需要再思考。
她表示，之前之所以有退役的念头，是因为她必须在工作和体育之间作出选择。她坦言，作为运动员她无法维持生计，一般雇主也不太支持。
“如果下来我们能得到更多支持，和他们（相关单位）有更多的沟通那最好。”
在国庆日出生的她说：“我真的很爱我的国家，我也爱游泳。如果我继续代表新加坡参赛，我相信这是每个人的梦想，不是吗？”
（图:来源自网络）
柯家姐弟不放弃游泳事业
新加坡泳将柯婷文和弟弟柯正文在东京奥运游泳项目中无法晋级半决赛。两人坦言感到失望，但也自我勉励，未来将继续投身游泳事业。
姐弟俩坦承，他们在本届奥运会的表现没有达到水准，不过能与世界上最好的选手竞争，让他们感到自豪。
柯正文表示，他和世界顶尖选手一起训练时体会到，自己可以非常优秀，但如果没有付出百分之百的努力，就会被其他人击败。
姐姐柯婷文则回忆道，她的前教练曾说过，登顶确实很难，但要留在峰顶就更难了。
柯婷文在东京奥运女子50米和100米自由式预赛中，分别排名第40和第36，无缘半决赛；柯正文则参加男子100米和200米蝶泳，以及100米仰泳预赛，同样无法晋级半决赛。
（图:来源自网络）
柯家姐弟俩在过去的运动生涯中取得亮眼的表现。2016里约奥运会，柯正文晋级男子200米蝶泳半决赛；三年后，他在2019年东南亚运动会获得6金2银，并且获选为最有价值的男运动员。
柯婷文斩获20多枚东运会金牌，以及拥有四项个人全国纪录。
谈到东京奥运表现不如预期，柯正文否认新加坡游泳选手被过去的成就所牵绊。对他来说，人们对自己有所期待是一件值得自豪的事，因为这意味着人们相信自己有能力做一些事情。
“我认为，人们也需要意识到，他们对我们的各种期望，其实也是我们对自己的期望，而我们对自己的期望是更加高的。”
尽管运动生涯充满挑战，柯婷文强调，自己依然喜欢在水中冲刺的感觉，因为她想让自己变得更好。
柯正文同样表示，如果可以的话，他也想要继续投身游泳事业，但他目前处在人生的十字路口。
“我需要作出一些重大抉择。我肯定想继续游泳，我爱游泳，而且我觉得我还有很多东西可以为这项运动付出。”
过去五年，柯正文在美国加利福尼亚州留学，毕业后将返回新加坡，接下来预料会履行已被展延的国民服役义务。
不管未来怎样，姐弟俩强调，他们背后始终获得家人和朋友的强大支持，激励他们继续前进。