被告张忠良。
（新加坡3日讯）声称楼上邻居总是制造噪音，57岁无业汉做出一连串“反击”，多次用棍子敲打楼上的竹竿，还连番以粗话辱骂对方，持续骚扰邻居长达3年，昨天被判刑。
这名扰邻的无业汉是张忠良（译音），他承认4项抵触防止骚扰法令和鲁莽行事等控状，剩余5项交由法官下判时一并考虑后，昨日被判日间报到令9个月，以及晚上10时至隔天早上6时不得出门和必须佩戴电子追踪器。
根据案情，住在巴西立一座组屋八楼的被告，在2019年12月9日至去年6月1日之间，曾四度用棍子敲打9楼邻居挂在厨房外的竹竿，并多次以粗话或侮辱种族的字眼辱骂邻居。
2019年12月9日，楼上男邻居不慎弄掉一包生鸡肉，结果遭被告以粗话“伺候”，被告也在同天用棍子伸到楼上，敲打对方窗外的竹竿。
去年3月，楼上女邻居听到厨房窗外传来巨响，往下一看，发现被告又以一样的方式敲打她的竹竿。女邻居要被告住手，被告非但不同意，还高声飙骂对方：“你这个蠢蛋，你还可以做什么”。
时隔一个月，被告趁楼上女邻居晒衣服时，再度用棍子敲打她的竹竿，导致竹竿摇摇欲坠。女邻居录下画面后决定报警。
被告事后声称邻居总是制造噪音，危害他的健康，他才决定反击，制造一些噪音以牙还牙。
不过，警方上门调查时并未听到任何噪音，而被告扰邻又多番辱骂邻居的行为已长达3年，不堪其扰的邻居为此多次报警处理。
然而，即便警察多次介入，被告仍坚持以自己的方式“解决”噪音问题。
被告称他20年前曾患癌，康复后仍感到肌肉疼痛，指他需要跑步和找工，要求不戴电子追踪器，但遭法官拒绝。
被告早前认罪后，被令接受评估，但相关报告显示他不适合接受缓刑监视、强制性治疗和社区服务令，但适合接受日间报到令，以及须佩戴电子追踪器。
被告周一求情时称，他2000年曾患癌，虽然抗癌成功，但仍不时感到肌肉疼痛，没法找到长期稳定的工作，一般工作只维持一至两个月，最长也仅5个月。
他声称已七年半没工作，如今积极跑步增强体力，并希望尽快找到工作，因此恳请法官不要让他戴电子追踪器。
不过，法官表示，电子追踪器不会妨碍他跑步和找工，若有任何问题也可咨询负责的日间报到令官员，因此拒绝他的要求。
新闻取自《联合早报》