新加坡前青年工作者性侵未成年原住民，被判监两年半

世界一级方程式赛车（F1）墨西哥城大奖赛第二次练习赛中，红牛车手维斯塔潘与红牛二队车手劳森在12号弯附近争夺赛道位置时发生轻微碰撞，碎片散落赛道，比赛一度因清理而出示红旗暂停。赛会干事裁定两人的驾驶行为不可接受，判他们在星期天正赛各退后一位发车。 维斯塔潘赛后批评劳森的做法“不太聪明”，并称事故是由劳森引...

新加坡移民与关卡局在10月26日至29日的执法行动中，查获50起旅客持有电子烟的案件，起获超过5476支电子烟及相关配件。约68%的案件涉及短期访客，其余涉及新加坡居民。 执法人员在樟宜机场第四搭客大厦检查四名入境外国旅客，在他们的行李中发现共5272支电子烟及相关配件。四人已移交卫生科学局处理，可能根据《烟草与电子烟...

瑞士联邦主席帕姆兰率经济界代表团10月30日到访中国商务部，与部长王文涛会谈。双方就中瑞经贸关系及自贸协定升级等议题交换意见。 瑞士经济界代表表示，看好中国经济前景和市场潜力，愿借自贸协定升级之机，扩大在华生产和研发投入，并深化与中国伙伴在医药、机械制造、金融、钟表和绿色转型等领域的合作。 中瑞当天签署自...

日本第11管区海上保安总部称，星期五（10月30日）上午9时40分左右，中国海洋调查船“同济”号在冲绳县波照间岛西南约141公里的日本专属经济区内，将类似线缆的物体伸入海中。 日本海上保安厅巡逻船通过无线电要求该船停止活动，理由是未经日方同意不得开展海洋科学调查。报道称，自3月30日以来，日本专属经济区内接连出现中国...

美国北加州费尔菲尔德一家万圣节用品商店10月30日晚发生枪击事件，造成1人死亡、6人受伤。警方说，调查人员尚未确认涉案人员身份。 枪击发生在晚上8时30分前，地点是费尔菲尔德一家购物中心内的SpiritHalloween商店，该地位于旧金山东北约76公里处。 费尔菲尔德警察局长丹·马歇尔告诉媒体，事件导致一人死亡，另有六人因枪...