有藏友发过来一张翡翠手镯的照片，说是2年前去外地旅游时花了50000元购买的，当时很漂亮，颜色、光泽啥的都很好，但是最近发现手镯没有那么光亮了，颜色也退了一些，同事们都说是假的。
▲造假手镯
藏友心里也犯嘀咕，查看了一些翡翠书籍，看到书里面都说翡翠的特征就在于它的“翠性”，也就是会出现像“苍蝇翅”一样的闪光特征。
藏友对比了一下自己的手镯，是有“苍蝇翅”的啊，但为什么大家都说是假的呢？
藏友自己也懵了……
▲造假手镯
其实有很多人咨询过这个问题，毕竟现在的翡翠界，无论是初入行的菜鸟，还是道行高深的老玩家，每次遇到新货时，都需要辨别它的真假。
也许大家都听过一句话“看翡翠的真假，只要看有没有‘苍蝇翅’就行”。
这句话究竟是经验之谈，还是口口相传的谣言呢？今天，我们就这个话题来聊一聊。
要解决藏友咨询的问题，我们首先来看看什么是”苍蝇翅“？
什么是翡翠的苍蝇翅?
“苍蝇翅”是指翡翠表层在光线照射下，出现一个个犹如苍蝇翅膀的亮白色反光的特征。说白了就是一种颗粒反光。
▲亮片处为苍蝇翅
苍蝇翅是怎样形成的？
“苍蝇翅”也就是翡翠的翠性，是翡翠业内对翡翠结晶体结晶面的称呼，是翡翠特有标志。
由于翡翠是由无数的晶体颗粒组成的集合块体，这些晶体颗粒有粗有细、大小不一。
在光线的照射下，在翡翠的表面表现出一种用肉眼或者放大镜可以看见的闪光，这种此起彼伏的闪光就是苍蝇翅，也就是所说的翡翠的翠性。
▲亮片处为苍蝇翅
当翡翠的结晶体足够粗大时，翠性也就是"苍蝇翅"会特别明显，肉眼可以轻易观察到。
而玻璃种翡翠、冰种种翡翠的结晶体非常细小，几乎看不到"翠性"，肉眼很难见。
▲亮片处为苍蝇翅
如何观察翡翠的”苍蝇翅“？
观察翡翠的“苍蝇翅”需要在强光照射下进行，可以利用阳光或者聚光灯照射，才能比较容易看到。
一般来说，在翡翠原石毛料的自然断面上或者未抛光的半成品上，苍蝇翅比较明显的看得到，而抛光打磨过的翡翠成品，就不是那么容易看到了。
▲亮片处为苍蝇翅
有“苍蝇翅”就一定是翡翠吗？
也经常有一些老玩家用”苍蝇翅“，来区分翡翠和与翡翠相似的玉石的标志。但是，有”苍蝇翅“就一定是真的翡翠吗？
那可不一定！！！
▲亮片处为苍蝇翅
B货翡翠一直以来都是翡翠界的毒瘤，但B货或者B+C货翡翠也会有”苍蝇翅“，B货经过注胶处理后，虽然肉眼很难看到明显的”苍蝇翅“，但随着时间的推移以及表面的老化，”苍蝇翅“就非常的明显可见。
另外，让人吃惊的是，有一些玉石也有类似于”苍蝇翅“的特征，而这些玉石还和翡翠长得非常像，一不小心就混淆了。
▲东陵石
比如说东陵石，东陵石是一种颜色呈中等绿色，半透明状态的玉石，市场价格不是很高，而且东陵石中有部分的铬云母也有类似的苍蝇翅闪光。
像钠长石玉（水沫子）、汉白玉（大理岩）、石英岩玉等，也会出现鳞片状闪光，但与翡翠的“苍蝇翅”还是有差异的，没有东陵石的那么像。
区别就是：翡翠“苍蝇翅”呈长条状或不规则片状出现，大小不一，分布不均，相互交织共生。
▲东陵石
而其他的类似玉石则为鳞片状闪光，颗粒大小一致，犹如白糖一样，分布均匀，其中水沫子与大理岩的闪光表现为玻璃光泽，而石英岩玉的闪光则表现为油脂光泽。
▲天然翡翠
有“苍蝇翅”的翡翠值钱吗？
"苍蝇翅"的明显程度是翡翠结晶体颗粒大小的反映，翠性越明显结晶体越大，"翠性"越不明显，结晶体颗粒越小。
抛开其他因素来说，翡翠结晶颗粒越细小，品质越好，也就是种头越好。
▲天然翡翠
大部分"苍蝇翅"明显的翡翠水头都很差，通明度很低。因此"翠性"只能作为翡翠品质优劣的依据，但不是绝对的根据。
有“苍蝇翅”的翡翠不一定是极品翡翠，
但极品翡翠一定很难见到“苍蝇翅”！
▲天然翡翠
特别提醒
“苍蝇翅”只是作为翡翠玉石的物理特征存在，在翡翠的毛料、半成品、成品的鉴别中，也只是作个参照，但不是唯一的参照，各位友藏在购买翡翠的时候还是要综合其他比如水种等因素，再做判断。
参加拍卖是否成功关键还是看拍品的品质，如果依靠拍卖形式的创新，忽视提升拍品的品质，恐怕不会有质的改变与成交的希望。如果你有古玩精品想拍卖或者参加拍卖推荐会请即与福羲国际拍卖公司客服经理或授权征集点客服经理联络，洽谈市场趋势与托售事宜。
在“保真”一时半会还难以推行的情况下，福羲国际拍卖行某些业务板块立即推出“保真”，切实可行。保真是前提，确真才是目的。“确真”，是艺术品拍卖业的灵魂，是底气，也是生存之道，营销之道，更是生财之道！福羲国际拍卖集团动用了2000万美元的本钱在其艺术品的担保寄卖业务上。
下回预告
澳门福羲国际2018迎春拍卖会通告：
巡展时间： 2018年1月04日-1月05日新加坡
2018年1月10日-1月11日香港
2018年1月15日-1月16日深圳
拍卖时间： 2018年01月18日
拍卖地点：澳门新口岸友谊大马路星际酒店八楼
欢迎同时关注我们的官方网站：
福羲国际拍卖行香港亚洲总部：
地址：上水贸易广场A座10H
福羲国际拍卖行广东深圳分公司：
地址：深圳市福田区上梅林卓越城一期二栋1305-1306
福羲国际拍卖行新加坡办事处：
地址：201 Merchant Road