X

【月是故乡明:海外潮人云端话佳节】马来西亚潮人陈再藩:传承文化的薪火

来源:汕头橄榄台

编前语


在中国人的习俗里,中秋节代表着阖家团圆。今时今日,小家的幸福已深深与国泰民安的愿景相融相盛。

习近平总书记在汕头市考察时说:“华侨一个最重要的特点就是爱国、爱乡、爱自己的家人。这就是中国人、中国文化、中国人的精神、中国心。中国的改革开放,中国的发展建设跟我们有这么一大批心系桑梓、心系祖国的华侨是分不开的。”

汕头是著名侨乡,坊间素有“海内一个潮汕、海外一个潮汕”的说法。有这样一群人,他们从潮汕出发,漂洋过海,在泰国、越南、新加坡、美国等地工作生活,落地生根。然而,一句“每逢佳节倍思亲”总是能一下子击中他们内心最柔软的角落。

持续的新冠疫情,虽然暂时阻断了海外游子回乡团圆之路,但却隔绝不了他们浓烈的思乡之情。

在中秋佳节来临之际,汕头市侨务局和汕头市融媒中心联合制作中秋特别节目《月是故乡明:海外潮人云端话佳节》,打破时空地域的限制,邀请多位海外潮人通过网络一起话中秋,说文化,叙乡情,盼团圆。

视频加载中...

本期嘉宾:陈再藩VS 主持人:肖笛

陈再藩,马来西亚潮人,廿四节令鼓的创始人之一。廿四节令鼓是以中国传统二十四节令为创意,结合广东狮鼓和传统书法艺术的一种“鼓舞”。1988年首支廿四节令鼓队于马来西亚成立,在2009年被列为马来西亚非物质文化遗产。陈再藩先生一直致力于传承发展廿四节令鼓,2018年陈先生也被宣布为马来西亚国家文化人物。廿四节令鼓以中国传统文化为根基,在马拉西亚诞生,发扬壮大后又回到祖居国的怀抱,如今在海内外已经成立了三百多支鼓队,遍布全球五大洲,仅在潮汕地区就有将近30支鼓队。

“云端”录制

汕头电台主持人肖笛在汕头融媒集团演播室和远在马来西亚的潮人陈再藩先生通过在线视频连线的方式,在“云端”完成了节目录制。

《月是故乡明:海外潮人云端话佳节》中秋特别节目录制现场。


陈再藩先生一直心系家乡,关切家乡建设,传承家乡文化,在采访过程中,主持人与陈再藩一起聊家乡、聊传承。

《月是故乡明:海外潮人云端话佳节》中秋特别节目录制现场。



· 弘扬传统文化“鼓乐是节庆的声音,鼓是传统的脉搏,也是海外华人对祖先的一种想念。”陈再藩介绍道,廿四节令鼓的创作是来自中国古老文化的呼唤。

廿四节令鼓是根据中国二十四节气而命名,每个鼓手都有自己固定的鼓,不同节气的鼓声音的高低会有所不同。

其表演充满时令色彩,其中或有农夫春天耕种的动作,或有秋天收割的动作,队形变化繁复,节奏快慢有致。廿四节令鼓的表演非常多元,节奏加上演员的动作会成为一种非常震撼的表演形式,每个人都可以从中找到共鸣。

据介绍,海外很多活动都以廿四节令鼓作为开场表演,廿四节令鼓曾经受邀参加NBA表演,表演者是在英国和美国的中国留学生,这些留学生带着美国人一起表演,最后成为NBA季后赛的表演。在潮汕地区,2008年,潮州成立了第一支廿四节令鼓队,2019年,华南师范大学濠江实验附属学校和香阳小学这两支汕头鼓队也成立了,这两支鼓队都参加了2019年汕头马拉松的场上表演。此外,还有二十几支鼓队,有企业鼓队,有校园鼓队,也有公益鼓队。

· 传承潮人历史
1953年出生于马来西亚柔佛新山的陈再藩是二代潮籍华人。而潮汕人正是新山早期垦殖民的主体,他们在开垦拓荒的同时,也把潮汕地区的文化传统带到新山,曾经有一个时期,潮汕话、潮汕菜、潮汕粥、潮汕工夫茶、潮汕音乐、潮汕人的生活方式等在新山随处皆是。另外,很多早期到新山谋生的其他华人也大部分从汕头乘船辗转而来,因此新山被称为“小汕头”。陈再藩曾将自己与家乡的联系分为三个阶段,第一个阶段是小时候听母亲讲家乡风物,第二个阶段是寄侨批回家,第三个阶段是与潮汕本地开展文化交流。

“拥啊拥,拥金公。金公做老爹,阿文阿武来担靴,担浮浮,饲猪大过牛。饲牛生马仔,马仔生珍珠……”在本次采访中,陈再藩向主持人展示了这段记忆深处的潮汕歌谣,“这是大概60年前,听母亲给妹妹摇摇篮的时候唱的一首潮汕歌谣”。虽然生于马来西亚,但陈再藩的潮汕话一直说得特别好,他介绍道,以前在家里父母在世时,都是讲的潮汕话。在以前过年过节的时候,家里都由陈再藩来写信、汇钱回去,寄侨批回去给家乡,这是他们和家乡联系的方式。上世纪90年代,陈再藩终于回到了潮州浮洋镇。当他走进花宫村的时候,就好像回到家,一点陌生的感觉都没有。可能因为母亲给他讲了很多家乡的事情,又讲得很生动。陈再藩曾感叹道,这好像不是一个出生在南洋的二代寻根探亲,而是一位从潮州过番的番客回到了家乡。此后,陈再藩常常回到家乡开展文化交流,但不曾在潮汕地区过中秋节,他一直希望可以碰上一些大节日。因为疫情的关系,他有近两年未回潮汕,“有几支廿四节令鼓队的成立仪式还在等着我回去举办呢。”陈再藩表示十分想念家乡。游子心里的“故乡”总是让人魂牵梦萦,它就在心底某个地方,不曾褪色,不曾消失,不曾远离。

△二十四节令鼓队在潮州街头表演


中秋祝福

中秋节天上月圆,人间家庭团圆。祝家乡的亲戚朋友,希望大家平安,欢喜,万事如意!——陈再藩


云心愿

2012年,汕头市英歌艺术团应邀出席了柔佛古庙百年民俗庙会活动,潮阳英歌在庙会中的压轴亮相,引发当地民众的热烈追捧。希望看看潮阳英歌舞的表演。——陈再藩



【月是故乡明:海外潮人云端话佳节】马来西亚潮人陈再藩:传承文化的薪火--汕头橄榄台手机客户端
▲节目音频

《月是故乡明:海外潮人云端话佳节》

中秋特别节目

正在汕头电视台、汕头电台、汕头橄榄台APP

等多个媒体平台火热推出

敬请关注