X

英国全力冲刺疫苗,每天注射20万人!鲍里斯指责特朗普煽动暴力


1月7日英国疫情和时事日更重点有:


英国发布升级版疫苗计划:下周每天注射20万人,每家每户旁边都会有接种中心


鲍里斯指责特朗普煽动暴力,美国国会暴乱已致4人死亡


英国又发现两种新冠特效药:可将死亡率降低24% 官宣,下周起,入境英格兰需提供72小时内核酸阴性证明,违者无法入境,且将被罚款500英镑 KCL研究:吸烟会增加新冠重症风险


NHS预警:伦敦的医院两周内就会住满新冠患者


脱欧后,鲍里斯致力于简化商业规则,加速政府决策速度


伦敦“奶酪刨”租金创新高,房东是中国人


全球“最强护照”榜单:日本蝉联第一,英美并列第七


英国学生签证政策更新,事关何时应该返校,能否换取psw签证


疫情数据方面,英国1月7日新增新冠阳性52,618例,新增新冠死亡1,162例。
单日新增检测557,441伦敦单日新增10150例。


英国累计新冠阳性2,889,419例,累计新冠死亡78,508例。



英国发布升级版疫苗计划:下周每天注射20万人,每家每户旁边都会有接种中心


1月7号下午,英国首相鲍里斯在唐宁街新闻发布会上说,现在疫苗接种是英国的头等大事,政府已经制定了周密的疫苗计划。



鲍里斯表示:英国各地已有150万人接种了新冠疫苗(英格兰126万+苏格兰11.3万+威尔士4.9万+北爱尔兰4.6万),未来两到三周内,他们就会产生一定程度的新冠免疫力。



在鲍里斯公布这个数字之前,英国官方也公布了截至两天前的更详细的统计数据:


截至1月5号,第一剂疫苗英国一共接种了1301790;第二剂接种了20042。


北爱还没有开始打第二针。



英国政府的计划是,在2月中旬之前接种1500万人;到1月底,保证所有养老院的居民都接种到疫苗。



鲍里斯说,为了实现这一目标,政府、NHS、军队地方政府将通力合作。


“这是一项前所未有的全国性挑战,因此也需要前所未有的全国性努力。”


鲍里斯今天还特别邀请了军方负责人参与发布会。



鲍里斯说,到本周末,英国将启动1000多个由全科医生负责的接种点、223个医院、7个大型疫苗接种中心和200家社区药房,推广疫苗。



鲍里斯还提到,将建立一个全国性的疫苗预约系统。


鲍里斯称,政府会保证,让每个人都能在离家10英里的范围内找到一个疫苗接种中心。


如果一切顺利,那么到1月15日(下周五),每天都可以打20万针。



目前,英国已经在使用的是牛津辉瑞两款疫苗,它们都需要间隔地注射两剂。


据英媒最新报道,下个月,强生比利时分公司生产的单剂新冠疫苗将在英国获得批准,并开始大规模铺开接种。



这种疫苗使用了和牛津疫苗类似的技术,十分易于运输和储存,并且和需要打两针的牛津、辉瑞疫苗不同,只打一针即可预防新冠



英国政府已经达成了购买3000万剂强生疫苗的协议,还可以进一步加购2200万剂。


如果获得批准,这将是继辉瑞和牛津疫苗之后,英国疫苗库中的第三种疫苗。



鲍里斯指责特朗普煽动暴力,美国国会暴力事件已致4人死亡


在今天的发布会上,有英国记者还问到鲍里斯有关前一天发生的美国国会山暴乱的问题。



记者向鲍里斯提问到:特朗普众多支持者6日下午攻入国会和执法人员对峙,导致4人死亡,你怎么看?



对此,鲍里斯强烈谴责了特朗普,认为他在鼓励暴乱中发挥了重要作用,且“这是完全错误的”。



英文原文如下:



鲍里斯说:“在我的心中,美国一直代表着一些非常重要的东西,代表着自由和民主的观念。"


“到目前为止,特朗普还对选举结果表示怀疑,我认为这是完全错误的… 但是我很高兴现在拜登已经被正式确认当选,民主最终占了上风。”



继昨天之后,今日英媒头版再次被特朗普霸占(用的还是特朗普之前说的话):


《地铁报》:把他关起来!LOCK HIM UP!



《每日星报》:救命!我已经失去理智了



《每日邮报》:美国国会对特朗普说:你被解雇了(You're Fired)



英国又发现两种新冠特效药:可将死亡率降低24%


BBC消息,英国帝国理工领衔的研究团队依据从NHS重症监护病房得来的数据,新发现了两款可以把新冠重症患者死亡率降低四分之一(24%)的特效药——tocilizumab(托珠单抗)sarilumab



专家表示,采用这两种药物的治疗方法不仅可以减少新冠患者死亡,还能加快病人康复,把需要重症监护的时间缩短大概10天。


该研究结果尚未得到同行认证或是在医学杂志上发表。



这两种药在英国各地都有供应,英国政府与制造商也已达成合作,以确保这两种药物足够的供应量。


报道称,这两种药物已经被英国加入出口限制名单。



官宣,下周起,入境英格兰需提供72小时内核酸阴性证明,违者无法入境,且将被罚款500英镑


英国交通部1月8日正式宣布,从下周开始,所有抵达英格兰的国际旅客(包括英国公民),都要在出发前72小时内接受新冠检测,得到阴性证明才可以入境。



根据政府官宣,警察会在边境检查,没有上述证明的旅客不只会被拒绝入境,还会被现场罚款500英镑。



新规适用于飞机、火车、船各种交通方式。11岁以下儿童、货运司机及搬运工、船员、所在国家没有能力提供测试的可以被豁免。


另外,跟以前一样,国际旅客需要填写一个入境后的隔离地址表格(locator form)。来自隔离名单国家的旅客,就算有阴性证明,也一样需要在入境后居家隔离10天。但是,旅客在居家隔离5天后自己花钱检测,得到阴性结果者可以结束隔离。



KCL研究:吸烟会增加新冠重症风险


伦敦国王学院(KCL)通过手机应用ZOE收集了数百万英国本土数据后发现,对于新冠感染来说,吸烟会让患者发展成重症并需要住院治疗的风险增加一倍。



该研究发现,吸烟的感染者出现三种新冠主要症状(发烧、持续咳嗽和气短)的可能性比不吸烟者高14%;


吸烟感染者同时出现10种以上新冠症状(咳嗽、发烧、嗅觉丧失、食欲不振、腹泻、疲劳、精神错乱或肌肉疼痛)的风险也比不吸烟者高出50%。



此前,曾有研究说:吸烟对新冠感染风险有保护作用。


然而,KCL的首席研究员Dr Mario Falchi认为,这类研究很容易受到抽样、参与和回应偏差的影响。


“我们的结果已很清楚地表明,吸烟者比不吸烟者发展新冠症状的风险更高。”



NHS预警:伦敦的医院两周内就会住满新冠患者


1月7日,NHS伦敦医疗主任Vin Diwakar在官方简报中警告称,即使是在“最好”的情况下,伦敦的医院也将在不到两周内住满新冠患者。



他表示,即使新冠患者以可能的最慢速度增长,并且启用南丁格尔方舱,到1月19日,伦敦NHS仍将短缺2000张病床。



据英媒报道,随着NHS面临的压力越来越大,新出台的紧急治疗指南草案中已经表明,在医疗资源不足的情况下,医护可以选择性提供治疗


选择步骤将包括对患者进行生存评估,考虑其是否酗酒等情况,治疗后的生存可能性有多大,也会参考患者和家属的观点,目的就是优先拯救预期寿命更长的人。



脱欧后,鲍里斯致力于简化商业规则,加速政府决策速度


彭博社知情人士称,首相鲍里斯周三(6日)下午和两百多位英国商业领袖通电话,向他们询问意见,讨论在英国脱欧后,可以减少哪些商业上的繁文缛节,让企业的运营更加顺畅。


与鲍里斯一起参加电话会议的还有财政大臣苏纳克商务大臣夏尔马贸易大臣特拉斯



据悉,会议中鲍里斯还透露了一个消息:苏纳克将领导一场加速政府运转的改革,好让政府未来可以更快速地做出决策。



此次讨论正值英国企业与政府之间关系的高度敏感时期。


英国本周陷入第三次全国性封锁,正努力应对与欧盟贸易条款重大变化的企业面临更多压力。


苏纳克说,尽管企业在疫情期间苦苦挣扎,但仍有理由保持乐观——


因为,英国人在封锁期间存了更多的钱,疫情过后,会有大幅消费。并且,英国失业率没有预期的那么高。夏季几个月的反弹也表明,英国经济能够迅速复苏。



苏纳克乐观估计,3月过后的财政预算将更少地关注疫情,更多地强调促进增长、建设基础设施、培养公民技能和创新。


伦敦“奶酪刨”租金创新高,房东是中国人


《泰晤士报》(1月7日)最新报道,伦敦金融城48层高摩天大楼——奶酪刨(Cheese Grater)”刷新了自身创下的伦敦金融城最贵租金纪录。



乌克兰能源公司Dtek已同意,将以每平方英尺近110英镑的价格(约合每平方米1.06万元),租下大楼顶层。



该大楼此前创下的租金纪录是来自2016年租下另外一整层的Aegon资产管理公司,租金价格是每平方英尺107英镑。


“奶酪刨”大楼的英文名是Leadenhall,由英国地产(British Land)和加拿大牛津地产(Oxford Properties)合资开发。


2017年,该大楼以11.5亿英镑的价格卖给了中国中渝置地



全球“最强护照”榜单:日本蝉联第一,英美并列第七


根据英国公司Henley1月7日最新发布的亨利护照指数(Henley Passport Index)榜单,2021年全球“最强护照”排名正式出炉:


日本连续第四年位居榜首,该国公民可以免签入境191个国家。



新加坡第二,德国韩国并列第三。



英国排名比去年上升了一个位置,和美国、比利时、新西兰、挪威瑞士并列第七。


目前,持英国护照可以免签入境185个国家。



亨利护照指数指出,亚太地区国家如今排名比之前更加靠前,这是一个相对较新的现象。过去16年中,排名靠前的大多数是欧盟国家以及英美。


尤其是美国,在过去7年里,排名从第一逐渐跌至第七。



英国学生签证政策更新,事关何时应该返校,能否换取PSW签证


1月7日,英国驻华使馆发布信息,更新了英国学生签证的相关政策规定,包括应该何时返校,能否拿到PSW签证(毕业生工作签证)等。


最新签证政策明确:


2021年1月入学、或即将入学的一年制研究生,如果面临着全球旅行限制,无法按时抵达英国学校报到,可以先进行远程学习。只要在2021年9月27日之前抵达英国、且在英国完成最后一学期的学习,就仍然有资格申请毕业生工作签证。



对于2020年9月入学的一年制留学生,则需要在2021年4月6日之前入境英国、且在英国完成最后一学期的学习,才有资格申请毕业生工作签证。


一年以上学制且非今年毕业的学生,即使2020—2021整个学年的学习都需要远程完成,也不会影响申请毕业生工作签证的资格。


了解更多关于英国毕业生工作签证的信息,可以关注以下政府链接:


https://www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-student-sponsors-migrants-and-short-term-students


*最后附1月7日更新的疫情图表,包括英国病例增长、地区分布。


英国每日感染/死亡/住院/检测数据走势



1月7日更新的英格兰、苏格兰、威尔士、北爱单日新增等数据



英格兰各区域确诊分布,伦敦单日新增10150



1月7日更新的英国所有城市确诊地区分布表:按首字母排序,包括英格兰, 苏格兰, 威尔士



1月7日更新的城市感染率排名,按每周确诊数除以人口数排名



以下为英国今日新增确诊的具体分布,列出前50的城市。



下图是按最小地区单位(MSOA)排名的地区确诊分布。