X

为了抓到她,美国普查了全国八百万部打字机——二战中的女间谍

   太平洋战争开始后的第二年,即一九四二年。 太平洋战争正在如火如荼的进行着。到1942年5月, 日本先后侵占马来西亚、菲律宾、新加坡、缅甸、荷属东印度群岛、新几内亚和所罗门群岛其余岛屿等战略要地,几乎达到了原定的全部战略目标,一时间美国本土受到严重威胁,美国也开始实施了严格战时的书信检查制度。

   一九四二年六月,俄亥俄州斯普林费尔德城的威尔逊夫人收到 了一封航空信。信上贴了一张"查无此人,退回原处"的便条——收信人是阿根 廷的莫利娜里夫人。

   威尔逊夫人吃了一惊。什么莫利娜里夫人,连听都没听到过,更不曾记得给 她写过信。但是,信上却一字不差地写着自己的姓名和地址。

   "啊,天下竟有这样的怪事!"

   她自言自语地嘟哝着,因为发信入写的是自己的姓名,出于某种好奇,就把 信打开读了起来。信是用打字机打的,内容是这样的:

       亲爱的朋友:

       一个月前,你曾询问过关于我搜集玩偶的事,我在艺术俱乐部作了一次关于我收藏的玩偶和立像的讲演。新的收获只是三个可爱的爱尔兰玩偶。其中有一个背着鱼网,另一个是背着柴草的老妪,第三个是小娃娃。

       我在替母亲编造收入表之前,由于商业上的原因,到母亲那儿去了,为此正在学习打字。

                              3月1日

   威尔逊夫人越发感到奇怪了。在艺术俱乐部作玩偶的讲演,倒是事实,可是 到母亲那儿去啦,学习打字啦,都是没影儿的事。威尔逊夫人感到莫名其妙,便 把这封信交到联邦调查局去了。

   一个月以后,华盛顿州斯波坎的布朗夫人家里收到了一封信,也是因为地址 不详从阿根廷退回来的。信上说:

   (前略)我正让孙女修理玩偶。……有一位重要事业团体的太太,把一个穿法兰绒草绿色裙子的德国制旧素陶器玩偶送人了。我想不应和这件事有什么牵连。上个月,我把这个玩偶弄坏了。我打算在西雅图找一个人把它修好。估计在二月的第一周以前,可以修好。

                          1942年1月27日

   布朗夫人没有孙女,而且做梦也没有想到过什么德国素陶器玩偶。她心里有 点发慌,立即报告了联邦调查局。

   因收到从阿根廷退回来的怪信而困惑不解的人,还有几个。

   同年八月,梅森夫人遇到了麻烦。信上说:

   "侄女伊丽沙白很想得到一套中国玩偶,在唐人街买了七个穿中国服装的玩偶。为了圣诞节用,买了五个英国玩偶。两个没有盒子,三个带盒子。另外,侄女凯瑟琳对暹逻玩偶和萨拉托加大皮包,深表感谢。"

   十月份,吉尔伯特夫人再一次收到了退回来的信。信上说:

   "暹逻舞女玩偶的腹部损坏,现已修好。这个暹逻玩偶有个伴侣,也有法国玩偶。"


   由于出现多起同样的奇怪事件,美国联邦调查局开始着手进行调查,美军情报人员注意到这四位妇女都是玩偶搜集家。虽然她们从各个商店购买了玩偶,但是发现纽约一家玩偶商店和她们四个人都有交易关系。

   另一方面,对联邦调查局破译密码的老手来说,这类玩偶商的信件"密码" (隐语)毫不费力地就可以破译出来。

   例如,表面上看来是无可非议的一般的信件:

   "香蕉牌四千支,罗司柴尔德牌五千支,王冠牌八千支,上开各种雪茄,请急速寄来。"

   而实际上却是:

   "战列舰四艘,巡洋舰五艘,驱逐舰八艘,现已急速出港。"


   识破这一类间谍通信,对他们来说,不费吹灰之力。于是,联邦调查局的老手们把玩偶商的隐语通信作了整理。

   以威尔逊夫人的名义发出的信:

   背着鱼网的玩偶是航空母舰;

   背着柴草的玩偶是大型战列舰;

   儿童玩偶是小型舰艇。

   以布朗夫人的名义发出的信:

   弄坏了的玩偶是在珍珠港受伤的战列舰,估计在二月份第一周以前修理完毕 (写此信时,战列舰"马里兰号"正在西雅图)。

   以梅森夫人的姓名发出的信:

   所谓七个中国玩偶,是指七艘战列舰已开进旧金山港(这里有一条叫作"唐 人街"的著名中国人街道)进行修理。

   五个英国玩偶是指别的军舰,两艘停泊中,三艘开进船坞。

   萨拉托加大皮包是指航空母舰"萨拉托加号"。

   吉尔伯特夫人的第二封信:

   腹部损坏的暹罗玩偶,是舰体中部中了鱼雷的航空母舰;

   其伴侣是改装成航空母舰的军舰;

   法国玩偶是修理完毕的大型军舰。

   中了鱼雷的航空母舰"萨拉托加号"和战列舰'内华达号"在此信发出时, 正在西雅图附近布雷默顿海军工厂修理。

其实纽约这个玩偶商是一个德国后裔的美国人,早在太平洋战争爆发前就被日军情报人员策反,协助日军搜集情报,甚至声称"除了我的身体以外一切都可奉献"。并常常在自己家里招待美国海军的年轻军官,一起就餐,同时搜集有关美国舰队训练情况等重要情报提供给日军。这位女间谍于三十年代迁居纽约,开设一个玩偶商店。

   我驻华盛顿海军武官处在战争即将爆发时,暗中要求她提供开战后的美国舰队动态等情报。但是竞没有料到"智者:千虑必有一失"。来,阿根廷的莫利娜里夫人的地址是一千四百一十四号,而不是玩偶商所写的二千五百六十三号。

   因此,她煞费苦心写的信没能寄到,都退到被冒用姓名的太太们那里,终于 露了马脚。更令人吃惊的是,美国联邦调查局为了掌握"确凿证明",暗中 普查了美国当时使用的八百万部打字机,甚至查明了玩偶商使用的那部打字机是哪个旅馆、哪个房间的。

   这个女人受到了审判,被判处十年徒刑,并罚款一万美元。