由周迅、霍建华等主演的电视剧《如懿传》继在马来西亚、文莱、越南、泰国、菲律宾、新加坡等国家播出后，即将于本月25日登陆日本电视台WOWOW TV。
而日文译名也秉承了一贯的中二画风，译为《紫禁城里命运凋零的王妃》。
这也让人不禁想起了此前《甄嬛传》和《延禧攻略》被日本电视台分别取名为《宫廷争霸女》以及《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》。
由周迅、霍建华领衔主演的《如懿传》改编自流潋紫小说《后宫·如懿传》，讲述了乌拉那拉·如懿与乾隆皇帝爱新觉罗·弘历一生从恩爱相知到迷失破灭的婚姻历程的故事。电视剧于2018年8月播出，目前在网站上的点击量已达到167亿次。
作者：王筱丽
编辑：王筱丽
责任编辑：李婷
*文汇独家稿件，转载请注明出处。