澎湃新闻记者 张同泽 综合报道
今日《早安·世界》内容包括：事发超2个月后，印尼失事客机另一个黑匣子被找到；俄机构称已注册世界首个兽用新冠疫苗；英国一大学为“环保少女”立雕像被痛批；美国总统拜登宣布3万亿美元基建计划。
手机点击看大图——
环球聚焦
当地时间2021年3月31日，印度尼西亚搜救人员在雅加达丹戎不碌港将装有失事客机驾驶舱语音记录器的盒子搬运下船。 印度尼西亚官员31日说，印尼搜救人员30日晚打捞起今年1月失事的三佛齐航空客机第二个黑匣子——驾驶舱语音记录器，从而该客机的两个黑匣子均被寻获。今年1月9日，印尼三佛齐航空公司一架波音737-500客机失事，坠毁在雅加达千岛群岛区域海域，机上62人全部罹难。
当地时间2021年3月31日在印度尼西亚雅加达丹戎不碌港拍摄的装有失事客机驾驶舱语音记录器的盒子。
环球速览
德国艺术家安置裹满红白丝带的人体模型，以纪念在新冠疫情中逝去的人们
当地时间2021年3月31日，德国首都柏林，当地艺术家Dennis Josef Meseg在勃兰登堡门附近安置了裹着红白色丝带的人体模型，以此纪念在新冠疫情中逝去的人们。
美国总统拜登宣布3万亿美元基建计划
当地时间2021年3月31日，美国宾夕法尼亚州匹兹堡，美国总统拜登宣布大规模基础设施计划。
俄机构称已注册世界首个兽用新冠疫苗，或4月批量生产
当地时间2021年1月19日，俄罗斯莫斯科，一只柯基犬在接种疫苗（资料图）。当地时间2021年3月31日，俄罗斯动植物卫生监督局副局长萨文科夫宣布，俄罗斯注册了世界上首个用于动物的新冠疫苗。这款名为“carnivaccov”的兽用新冠疫苗，是由俄联邦动物卫生健康中心研发的，在初步试验中没有显示出任何副作用。来自希腊、澳大利亚、波兰、加拿大、美国和新加坡的公司已经表示有兴趣购买，该疫苗可能于4月开始大规模生产。
拜登政府首次允许部分媒体参观边境设施，移民儿童数量远超极限
当地时间2021年3月30日，美国得克萨斯州唐纳市，移民儿童在海关和边境保护局(CBP)的临时设施里。
肯尼亚因新冠疫情水路被封，大量民众通过蒙巴萨人行浮桥引担忧
当地时间2021年3月31日，因为新冠疫情，水路被封，大量行人不得不通过肯尼亚蒙巴萨人行浮桥，引发对浮桥安全性的担忧。
意大利罗马新冠嗅探犬通过汗液甄别感染者
当地时间2021年3月31日，意大利首都罗马，当地一所大学医院在训练新冠嗅探犬。这些狗狗通过闻汗液的味道来判断新冠病例。
印度民众持续庆祝洒红节，色彩在人群中“爆炸”
当地时间2021年3月30日，印度Prayagraj，民众持续庆祝洒红节。洒红节也称胡里节，是一个庆祝春天开始的节日。
冰岛火山持续喷发，民众近距离观看熔岩流淌奇观
当地时间2021年3月29日，冰岛西南部雷克雅内斯半岛，火山持续喷发，民众近距离观看熔岩流淌奇观。
本文图片 新华社、人民视觉、澎湃影像
责任编辑：高剑平
校对：刘威