北京—新加坡文化经贸合作交流会在线举行

为深入推进国家“走出去”战略，助力北京新加坡两地文化企业进一步加强了解，密切联系，积极把握双方合作新机遇，推动“一带一路”建设高质量发展，由中国外文局亚太传播中心、北京服务贸易协会联合主办的北京—新加坡文化经贸合作交流会今天在北京和新加坡连线举行。

中新建交32年来，双方关系一直保持良好发展势头。中国企业将新加坡作为进入东南亚市场的重要枢纽和平台，同时，新加坡企业积极投资中国，已经成为中国最大累计外资的来源国，两国的双边贸易额今年有望突破1000亿美元。中新企业经贸合作的丰硕成果对两国经济发展起到了积极促进作用。在不久前召开的新中双边合作联合委员会会议上，两国同意加深在创新、数字经济和绿色发展等新兴领域的合作，并且达成了19项谅解备忘录与合作协议，反映出双边合作十分密切并将不断扩大。本次会议的主题为“中新文化经贸合作发展的成功实践与未来展望”，来自北京、新加坡两地的政府官员、经贸促进机构及商协会负责人、企业家、专家、媒体代表等在线进行了云交流，并以政策宣讲、 对话交流、企业与项目推介等形式，深化北京—新加坡的文化经贸交流与合作，助力北京—新加坡共同拓展合作新空间。

△ 中国外文局副局长兼总编辑高岸明

中国外文局副局长兼总编辑高岸明在致辞中表示，本次活动站在中新关系、“亚太世纪”的历史新起点上，立足两地，推进双方文化产业交流合作，这对于助推两国与时俱进的全方位合作伙伴关系发展，携手推动构建亚太命运共同体具有十分重要的意义。

对于深化中新文化经贸合作，高岸明提出三点建议，把文化产业资源充分汇聚到北京—新加坡交流对接平台；让文化产业合作成为两国“高质量”合作的鲜明标识；以文化产业助推两国携手构建亚太命运共同体。高岸明表示，中国外文局愿一如既往地同中新各方一道，以此次活动为契机，以亚太传播中心为载体，深入推进中新两国以及亚太地区企业合作，加强文化产业对接，携手同心、行而不辍，不断为增进两国人民福祉贡献更多智慧和力量。△商务部投资促进事务局局长刘殿勋商务部投资促进事务局局长刘殿勋在致辞中表示，多年来，中新两国密切合作，建立了深厚友谊，一直是紧密的经贸合作伙伴。两国在文化交流方面也有着不可忽视的深度链接，在文化艺术、图书馆、文物等领域的交流与合作不断深入。刘殿勋介绍说，商务部投资促进事务局致力于中国“引进来”“走出去”双向投资合作，近年来持续专注于重点产业的发展与投资合作，坚持以产业为主线、以需求为导向的工作思路，积极打造内外联动的跨境产业投资促进平台，逐步建立国内外政企联系机制，持续高效的整合境内外政府、企业、机构等资源，致力于解决好投资者、引资者在产业合作中的痛点、难点问题。着眼未来，我局愿持续发挥桥梁与纽带作用，为中新两国文化经贸合作发展提供更多支持。△ 新加坡香港商会会长、北京CBD全球招商站新加坡负责人陈文平新加坡香港商会会长、北京CBD全球招商站新加坡负责人陈文平在致辞中介绍说，新加坡华人人口占全国人口的70%，和中国有着相近的文化价值观。所以从中国来到新加坡的企业，很容易就能找到能说华语、了解中国文化的本地人才。沟通和交流方面的便利以及文化上的相近，也为新中两国文化经贸合作奠定了坚实的基础。陈文平表示，新加坡香港商会将组织本地的企业赴华拓展业务，切实发挥好桥梁纽带的作用。同时，也会利用商会在本地的人脉和资源优势，联通中国企业与本地企业，帮助他们向东南亚其它地区发展。也为深化北京和新加坡的文化经贸交流与合作贡献一份力。△ 中国-东盟商务理事会执行理事长许宁宁中国—东盟商务理事会执行理事长许宁宁在主旨演讲中表示，近些年来，中新文化产业合作不断提质升级和结构优化，为两国友好关系注入着活力、在两国合作发展中彰显着韧性作用。就进一步增进中新文化经贸合作，许宁宁提出建议：应落实领导人倡议和政府正在实施的共识，构建示范效应；在中新自由贸易协定升级实施中，中国北京与新加坡应利用市场开放在文化产业交流合作领域先行领先；中国北京与新加坡的文化、经贸等部门应共同制定内容丰富的交流合作计划；建立中国北京与新加坡文化产业合作机制，提升文化产业合作水平；注重文化品牌建设；落实好北京市正在实施的《把握RCEP机遇 助推“两区”高水平发展行动方案》。△北京市经济社会发展研究院(北京市发展改革政策研究中心)战略规划所所长刘作丽北京市经济社会发展研究院(北京市发展改革政策研究中心)战略规划所所长刘作丽在主旨演讲中表示，作为全国文化中心，北京与新加坡文化经贸合作前景广阔。北京和新加坡同处华人圈、同为RCEP成员国、同为“一带一路”沿线国家，在文化投资、文化贸易领域都有很大的合作空间，未来必将能围绕历史文脉传承、文化创新创造等务实深化合作、释放潜力。 刘作丽认为，应依托全国文化中心建设，用好“两区”政策，推动京新两地文化经贸合作提速扩容。要牢牢抓住“文化”这个关键变量，促进双方深度合作；把握发展机遇期，用好两个市场、两种资源；由点带面，实现由文化合作向全方位合作升级。△北京第二外国语学院经济学院副院长王海文北京第二外国语学院经济学院副院长王海文围绕中新文化贸易如何迈上高质量发展新阶段主题发言时建议，中新文化贸易在高质量发展过程当中，在规制和标准方面可以做很好的探索；推动在数字文化贸易领域的深度合作，包括在新加坡的重点的文化产业以及中国在文化产业、文化贸易的重点领域都可以推动数字文化产业、数字文化贸易的深度合作；加强优质文化产品和服务贸易的进出口；强化中新文化贸易渠道和平台建设；推动中新文化贸易试点创新和重点突破。

在项目推介环节，中新天津生态城管委会的代表向中新两国参会代表介绍了中新天津生态城的建设成果和发展机遇：中新天津生态城生态城2008年9月28日奠基，是中新两国第二个战略合作项目，也是世界上首个国家间合作开发的生态城市。中新天津生态城深入贯彻落实中新两国领导人的重要指示，成功将一片盐碱荒滩改造成“生态之城、智慧之城、幸福之城”，成为中新合作的典范和国际示范的样本。在主题交流环节，对外经济贸易大学区域国别研究院东盟国家研究中心主任何胜教授在分享中表示，当前中国东盟合作可谓是机遇挑战并存，双方需要抓住机遇，共同开创中国—东盟文化经贸合作高质量发展的新时代；神玉艺术馆副馆长赵晨均围绕根植中华文化沃土，传播中华文化影响力主题进行了分享；新加坡金沙集团中国区首席代表崔树乾分享了金沙集团与中方开展文化贸易合作的相关情况；振威会展集团董事长张学山分享了近年来中新之间开展会展活动的情况；北京翠微国际旅游有限公司总经理王昕以“共谋发展 互利共赢 共享后疫情时代文旅康养产业发展新机遇”为主题进行了发言；新加坡六星旅游有限公司董事长肖方敏围绕新加坡旅游市场前景及与北京合作发展的新机遇进行了分享；中新天津生态城自贸联动新加坡推广中心首席代表任可介绍了中新天津生态城在中新合作领域的优势与经验。新加坡香港商会会长陈文平表示期待在不久的将来能够线下相聚，共商合作与发展的新机遇。会议最后，北京服务贸易协会会长李露霞与新加坡金沙集团北京代表处首席代表崔树乾签署了战略合作协议。北京服务贸易协会由北京市政府主导成立，具有促进国际经贸合作发展的资源优势，作为本次会议的主要策划组织机构，协会具有组织举办国际会议会展的丰富经验，目前已与中国多地服务贸易协会建立了良好合作关系和服务平台，服务覆盖面广泛。新加坡金沙集团拥有亚洲领先的会议会展、商业、酒店，休闲娱乐设施和艺术科学博物馆等，具有举办各类会展活动的成功经验，其杰出成就赢得业界高度赞誉。双方本次签约，将促进双方发挥各自优势，有效推动两地国际会展、旅游等行业企业合作交流。

撰文：《中国报道》记者 王哲

责编：徐豪