我们知道，当年BEYOND的经理人是陈健添。陈健添不仅是BEYOND的伯乐，他还发现了王菲、黑豹、郑钧、许巍等许多的艺人，其眼光之毒，可见一斑。尤其以他与BEYOND之间的故事，最是令人寻味。从BEYOND的伯乐，最后又成了BEYOND的冤家对头，陈健添一辈子的是非成败，都与BEYOND息息相关。
陈健添与BEYOND的结缘，可以说是奇怪，而不是奇妙。据他回忆，当初签约之前，他对BEYOND并不那么欣赏。
陈健添从70年代末-80年代初，在香港唱片公司任职。1985年，他因一个偶然的机会，成了小岛乐队的经纪人。
那段时间，陈健添住在朋友刘卓辉家里，有一次刘卓辉邀他去看BEYOND的演出，陈健添嫌远没去，况且这支乐队也没听说过。晚上刘卓辉回来时带了一张传单，陈健添看了看传单，没什么感觉，只指着叶世荣问了一句这个人干嘛的。刘卓辉说是打鼓的。陈健添说，如果他当主唱，或许还有点戏。因为他觉得叶世荣外形比较出众，可能比较容易吸引乐迷。
几个月后，小岛乐队举办演出，他们请了浮世绘和BEYOND做嘉宾。当时陈健添已经签下了浮世绘，只有BEYOND是第一次见到。看了他们的现场，听他们唱了五首歌，陈健添依然没什么感觉，无论是音乐还是形象，感觉很一般，但脑海中有一个奇怪的声音告诉他，这四个人以后一定会火。于是，当BEYOND表演结束，他鬼使神差地去后台找到他们，问他们是否有意签约。
就这样，陈健添很快正式签下了BEYOND。
其实，说陈健添刚开始对BEYOND并不欣赏也是可以理解的，因为那时他们的风格还是偏重，对旋律性方面没有太过注重，皮衣长发的打扮也让人感觉痞痞的。却没想到，第一次与他们的相遇，竟然亲手开启了一段传奇序幕，而传奇的主角，就是这四个他第一印象并不出众却非签不可的年轻人。或许，这就是天意吧。
1986年，BEYOND还自费出版了第一张音乐专辑《再见理想》。甚至还将BEYOND拆分为“高速啤机”和“unknown”两支乐队去参加乐队比赛。因为那时他们太不红了，即使签了约，依然还是靠上班来养音乐梦想。1987年，在陈健添的带领下，BEYOND出了首张EP《永远等待》和首张大碟《亚拉伯跳舞女郎》。其中《亚拉伯跳舞女郎》封面照的雷人造型，就是陈健添的意思。
为了配合专辑中东风格的音乐，陈健添带领Beyond远赴新加坡清真寺拍摄专辑封面，乐队五人全部穿上了阿拉伯酋长式白色长袍，头戴头巾，来了一次形象上前所未有的标新立异。据说乐队成员本身是对这个造型抵触的，太雷人了，怕会被乐迷骂死，但陈健添要求的，也没办法。
另外，在做EP《永远等待》的时候，黄家驹曾想把《大地》放进去（这个demo他1986年就写好了，暂定名叫《黄河》），但被陈健添否决了，说现在推出这样的歌还不是时候。直到1988年的《秘密警察》，才同意收入“黄河”。歌词方面，陈健添联系了他的朋友刘卓辉出面填词，最终让这首歌定名《大地》。《大地》一出，正式改写了BEYOND的命运。
BEYOND与陈健添相处的几年时间，他们的关系，还是限于正常的经理人和艺人的关系，一直不算那种特别和谐的朋友关系。除了工作上的事情，一般很少聊心事。跟填词人刘卓辉也是，普通的圈内朋友。据陈健添说，BEYOND的好朋友，最多还是局限于香港乐队圈的那些，跟四大天王、张国荣、谭咏麟等偶像艺人，基本都只能算工作上的点头之交。
BEYOND与陈健添关系虽然不是特别好，但也不算坏，而且陈健添也确实是他们的伯乐。即使偶有意见上的分歧，也无大碍，所以BEYOND一直还是在心里蛮感激陈健添的。记得1991生命接触演唱会上，家驹就公开对陈健添表示过感谢，感谢他陪BEYOND风风雨雨同起同落所付出的艰辛。
但是，这场演唱会成了一个转折点。通过这场演唱会，BEYOND获得了日本经纪公司的青睐，基于在香港发展受阻的各种考虑，他们决定去日本闯荡一番。同时，他们与陈健添的关系也开始趋于恶化。
陈健添把经纪约交给日本经纪公司Amuse，不过自己依然保留BEYOND经纪人的职位，负责乐队在香港、台湾等地的事务。但BEYOND其实早已厌倦陈健添唯利是图的压榨逼迫， 以及在他安排下的奉迎生活，双方关系僵化。即使在香港的事务，也基本是由Amuse香港的Rita（即传言中的家驹末任女友）负责。
被边缘化的陈健添，去了北京，创办他的“红星生产社”。后来BEYOND又得知曾与陈健添的公司签下死后50年歌曲版权归对方的不平等条约。1993年4月，BEYOND和Amuse将陈健添告上法庭，希望取回陈健添手中的歌曲版权。但随后家驹不幸过世，让案子一度搁置。
后来，因为BEYOND三子这边在诉讼过程中言语过激构成诽谤，被陈健添反诉，并判赔30万。最终双方达成和解，诽谤方免赔，但条件是撤诉并不再起诉对方。
整个事件，陈健添一直认为是日本人挑拨离间，煽动BEYOND来针对他，同时也觉得BEYOND是翅膀硬了，过河拆桥背信弃义。到最后，BEYOND因一着不慎官司白打了，让这个事情就这样不了了之。
BEYOND1992年专辑《继续革命》中，家驹创作的那首霸气的《不可一世》，据说就是痛斥陈健添的，可见他生前对陈健添也是一腔怒火的。
今天的他 呼风可改雨
不可一世太嚣张
乜哥乜哥 多么的讨厌
We don't need you anymore
Go to hell！
但家驹过世后，陈健添对《不可一世》这个说法并不认可，说家驹讽刺的不是他，是香港某电视台高层。
家驹过世后这些年，陈健添每次谈到他，无论是才华还是人品，都是非常肯定和赞赏的；跟他关系交恶的，主要还是黄家强。不过，陈健添嘴上的尊敬并不能说明什么，因为他需要消费家驹，捧高家驹不排除是为自己利益着想，比如卖家驹的作品版权、出版其纪念专辑、出版关于BEYOND和家驹书籍、建BEYOND网站等等。黄家驹虽过世，但依然长年养活着很多人，而陈健添就是最主要的一个。
二三十年过去了，虽然其中的是非恩怨已经难以考究，可以肯定的是，陈健添对于BEYOND来说，是一个有功亦有过之人——他把BEYOND带到大众面前，最终他也用自己的苛刻与贪婪，消耗掉了BEYOND和乐迷对他的信任。