近日，韩国数据研究公司Mobile index发布了2018韩国年度游戏报告，显示2018年韩国手游市场规模为36.5亿美元（约合人民币245亿元）， 其中TOP10手游年收入就占整体市场收入的49.2%，集中化效应明显。
在企业和产品的韩国年度排名中，共有两家中国公司入围，其中掌趣科技研发的《奇迹MU：觉醒》韩文版位列韩国2018年手游年收入第4，而中国游戏发行商Efun则成功位列韩国2018年手游收入TOP10发行商第7。
鉴于高度发达游戏文化以及优秀付费能力，韩国市场一向都是中国游戏企业出海的“重要战场”，更加明显的马太效应促使行业资源向头部进一步集中，竞争激烈程度也甚于国内。报告显示，韩国手游市场收入前五的产品有4款是MMO，而该品类受众的RPG玩家则撬动了67.2%的收入。因此，上线仅半年的《奇迹MU：觉醒》韩文版能够杀出重围，很大程度上反映出产品品质过硬，题材适应性强，也说明掌趣科技对全球化题材产品的精确把握和强大的海外发行实力。
实际上，作为国内最早一批开展海外业务的游戏厂商，掌趣科技很早就确立了“全球化”的企业发展战略，并建立起较为完善的海外发行体系和方法论。通过组建专业的海外发行团队，掌趣科技旗下产品能做到对当地市场需求的快速响应，针对性制定本地化运营和推广策略，并严控产品的本地化质量。
同时，掌趣科技还积极拓展海外“朋友圈”，加强对全球优质资源的挖掘和储备，与当地优秀企业建立产品、IP、资本等合作关系扩大竞争优势。如掌趣科技战略投资了韩国游戏巨头网禅，与其建立深入合作关系，就在强化“奇迹IP”掌控力同时为《奇迹MU：觉醒》的韩国发行奠定了坚实基础。此外，像公司储备的“街霸”、“一拳超人”、“我的英雄学院”、“BLEACH”等顶级IP改编手游也均具备全球化发行潜质，为海外业务的持续拓展提供了充足弹药。
值得一提的是，除在国内和韩国市场屡获佳绩外，《奇迹MU：觉醒》也已于近期上线东南亚，并在多个国家和地区取得成功，成绩单包括泰国IOS下载总榜冠军、游戏畅销榜前三，Google Play游戏下载、畅销双榜前四；新加坡IOS游戏畅销榜、Google Play游戏下载、畅销榜前三；菲律宾IOS游戏下载榜、畅销榜前三，Google Play游戏畅销榜第三，下载榜第五，真正意义上实现了全球化发行的“多点开花”。未来，掌趣科技还将持续加强对海外市场的布局和投入，依托自身研发和发行双端优势，为广大玩家输出更多文化内容精品，与全球优秀合作伙伴实现长久共赢。