这是海淀·故事第948篇文章
创新科技
系列之十一
近两年来,国产动画电影有不少热议之作,《大圣归来》《魁拔》《大鱼海棠》《哪吒之魔童降世》……
但国产动画片似乎无甚波澜,充斥荧屏的依旧是《喜羊羊和灰太狼》和《熊出没》这样适合低幼的作品。
这不禁令人怀念起上海美术电影制片厂的时代。
当时的动画片,融入了独特的中国文化,是真正扎根于中华文化的“国粹经典”。
水墨动画片《小蝌蚪找妈妈》
说到这儿,不得不提一部以京剧及中华传统文化为创作核心,讲述冒险与成长的动画——《京剧猫》:它把传统文化中的京剧元素与动画结合,呈现出原汁原味的中国风。
而《京剧猫》的背后,正是咱们海淀的动漫企业——北京璀璨星空文化发展有限公司,它致力于在原创IP产业化的运营中,将中国传统文化与艺术创造相结合,重视价值观的正向引导,通过不断的技术创新与卓越品质的追求,真正做到“原创IP•极致创造”。
中国题材,国际表达
“刚开始也是觉得这是一部子供向作品,但后来我却被它的剧情和角色形象塑造所折服。渐渐的,我也开始对京剧开始感兴趣。”
在《京剧猫》百度贴吧里,有不少帖子在讨论自己第一次接触这部动画的契机。“上瘾”“停不下来”成了许多人提起时的常用词。
这个从2011年诞生至今的动画番剧,为观众铺设了一个融合京剧元素与诸多中华文化的猫土世界。在猫土世界中,四只性格鲜明的京剧猫——白糖、武崧、大飞、小青不断冒险与成长,驱除邪恶、守护猫土家园。
从2015年12月28日首播至今,《京剧猫》的全网累计播放量已经数十亿,多次荣登“动漫收视榜单”榜首,全国超过120个频道播出,海外发行则已经覆盖英国、马来西亚、新加坡及非洲60多个国家及地区。
为什么《京剧猫》这么受欢迎?
“京剧猫之父”杜刚阳说,表达传统文化,首要是浅显易懂,而且一定要有娱乐化的内容。
“如果我们把动画做得跟京剧一模一样,那个东西别说小孩,成年人更不会看了。”
《京剧猫》并没有让几只猫唱京剧,也不是京剧的纪录片,而是把这些“唱”“念”“做”“打”等演绎成猫土上的门派,把京剧的元素化作炫酷的技能,在“猫土”中展开正邪相斗的冒险故事。
“日本拍忍者,但真正的忍者也根本不像火影忍者那样,真正的忍者不能出声,也不能露面,只能在土里、地里、水里待着,所以火影忍者也做了技术的夸张,做了一些商业的结合,但是没有违背忍者这门文化本身的一些规定,一些道理。"
杜刚阳表示,《京剧猫》在好看的基础上,同时确保里面的中国元素没有错误。
“它里面的动作,每个人物的技能,都与我们设置的京剧专业知识有联系。我们不会让唱宗他干很多念宗的事,我们不会告诉他这是一个花脸但是弄了一个小生脸谱,这些错误的误导是不会在《京剧猫》出现的。”
这种“中国题材,国际表达”的创作方式,以及正能量的剧情,让《京剧猫》入选了广电总局的“丝路工程”项目,在内容出海的大趋势下,走到了潮流前头。
“国漫的正确打开方式”
“诗情画意,只在阑杆外,雨露天低生爽气,一片吴山越水。”
寥寥数字便勾勒出玲珑山河之美,让人如临其境。所以人们常用“诗情画意”来描绘美景的不可言说之妙,而这种意境也是文人墨客所追逐向往的。
如今“诗情画意”的意境之美不仅可以存在于诗词歌赋当中,更可以在动画中淋漓尽致地加以展现。
2015年,随着讲述古城嘉定新年里浓浓人情和义理的动画短片《元日》播出,《中国唱诗班》系列正式与观众相遇。随后,《相思》《游子吟》《饮湖上初晴后雨》三部作品的相继问世,不仅引发了大规模的观看热潮,网友更是化身“自来水”,口口相传、转发分享。
《中国唱诗班》的雅韵深情和精良制作,以及其展现出来的浓浓中国风为它赢得了“国漫的正确打开方式”的赞誉。
《相思》是《中国唱诗班》系列动画的一部,以王维的同名诗为创作背景,讲述了嘉定名士王初桐和发小六娘红豆寄相思的故事,被网友称为“嘉定版《你的名字》”。
从历史背景到人物服装,可以说这部动画片的每一处细节都值得玩味。
有心人会发现,王初桐和六娘两小无猜时的大门对联是“传业诗书得真趣,开意花草生远情”;
长大“男女有别”时的对联换成“花落为添疏鱼影,柳飞欲伴春燕归”;
待六娘出嫁,对联又变成“巧借花容添月色,欲逢良夜度春宵”。
细节处又比如贯穿全片的“红豆”:开头有红豆簪子、片中有王初桐喝的红豆汤、片尾还有六娘绣的红豆。
有网友指出片子有“常识错误”:王维诗里的红豆和吃的红豆完全不同啊。诗里的红豆是相思豆,比能吃的红豆大很多,而且有毒!
其实制作团队早在创作伊始就把这个问题考虑到了。主创彭擎政说:“开片簪子上的红豆叫相思子,是王维诗中的红豆,豆上带着小黑点,有剧毒不可食用;片中王初桐儿时拿的红豆是可食用的赤豆;而六娘绣的红豆叫海红豆,不是相思子。”
《相思》总时长不超过十分钟,但从创作到完成,制作团队陆续花了半年多的时间。其中全片幅的下雨特效,就占据了他们近三分之一的时间。
“大家可以发现,每个镜头下的雨都有自己的特点。主角儿时的雨是淅沥的雨丝,比较轻松和惬意。而六娘即将出嫁时男主角是在倾盆大雨中奔跑,那时的雨就大了很多。”
主创称,不同时期雨的大小、特点以及打在雨伞、房屋和地面上分别呈现的效果,他们都要一一考虑。
致力于创作
纯粹的中国动画
璀璨星空的三位联合创始人都有资深动画背景,杜刚阳毕业于北京电影学院动画学院,与公司另一联合创始人、《京剧猫》《中国唱诗班》系列动画短片总导演彭擎政是同班同学。大学期间,因动漫之缘结识了当时在日本工作,如今是璀璨星空联合创始人、《京剧猫》制片人的景瑞波,他曾参与《火影忍者》《海贼王》《名侦探柯南》等日本知名动漫IP项目的制作。
2009年,几个人成立了北京璀璨星空文化发展有限公司。
杜刚阳把《京剧猫》类比做《宠物小精灵》,目标受众是5到16岁的年龄段,未来,还可能会做低幼版的京剧猫。
璀璨星空最新孵化的新动漫IP《0号宿舍》目标受众则是16到30岁,偏高中、大学,而未来还会孵化偏成人向的原创IP。《中国唱诗班》系列动画短片是全年龄向的,而且具有非常独特的中式风格,不同年龄层次的受众需要用不同的内容去补全。
在杜刚阳看来,国内习惯把动画分成低幼片和成人动画,在这两者之间相差的年龄段即是《京剧猫》的5-16岁人群青少年、儿童年龄段。
就像《精灵宝可梦》一样,观众会根据片子的剧情去成长,粉丝越来越广,慢慢从现有的青少年年龄段,变成全年龄段。譬如《精灵宝可梦》动画片的受众,成年之后,即便不再看内容,依然会收集卡牌和玩相关游戏。
除了这一年龄段受众带来的好处,《京剧猫》的诞生,也要归功于另一种制度上的创新——“中国式制作委员会”模式:璀璨星空作为IP方,对内容享有绝对主导权。
“你可以理解为多家公司成立了一个基金,但这个基金,不能干涉公司管理。尤其是从创作上来讲,我们尊重和吸纳各方的意见,但最终会以IP方的意见为重。”杜刚阳如此解释。
优秀的故事要分享,来自中国的好故事不只要讲给国人听,更要讲给世界听。璀璨星空始终保持着对中华文化的热爱,不忘初心、不遗余力地将辉煌灿烂的中华文化传播到世界各地。
国漫崛起的号角已经吹响,充满文化魅力的中国动漫即将王者归来。
编辑 / 李敏
审校 / 冯焕丽