来源：环球时报
【环球时报记者 李勇 青木 吴志伟 王伟 柳玉鹏】“随着全球唯一主要的增长引擎从新冠肺炎大流行中复苏，中国经济第三季度加速增长。”对于中国国家统计局19日发布的三季度经济数据，美国彭博社这样评论。三季度中国GDP实现4.9%的同比增长，虽比外界预期的略低，与中国往年的经济增速亦不可同日而语，但在疫情肆虐全球的当下，这一成绩单如同“万绿丛中一点红”，格外引人注目。CNN称，当世界大部分地区仍在与病毒搏斗时，中国已经实现相对较快的复苏。BBC称，对其他受新冠病毒冲击的国家而言，中国经济增长的速度难以想象。国际货币基金组织（IMF）预测，中国将是今年唯一增长的主要经济体。而且，与有些国家为挽救经济采取超级宽松政策不同，中国所采取的刺激措施要温和得多。快速的复苏不仅给中国社会带来信心，也让世界经济受益，尤其是与中国联系密切的行业和企业。《华尔街日报》援引达美乐披萨公司首席执行官理查德·埃里森的话说，中国是“2020年极其成功的故事”。
“有广泛基础的复苏”
“疫情得到有效控制，中国三季度经济快速反弹”，《纽约时报》19日以此为题报道中国当天公布的最新经济数据。文章称，当世界大部分地区仍在艰难应对新冠肺炎疫情之时，中国再次向世界表明，只要病毒能得到有效控制，经济就有可能快速反弹。中国国家统计局周一宣布，与去年同期相比，中国经济在7月至9月这一季度增长4.9%。这一强劲表现使中国几乎恢复到疫情暴发前报告的6%左右的增速。
韩国《世界日报》称，当前中国经济的表现，显示正呈现全面复苏迹象。受突如其来的疫情影响，中国经济第一季度同比下降6.8%，但第二季度就实现3.2%的正增长，而第三季度的表现则比第二季度更加亮眼，中国经济呈现明显的V型反弹态势。多数分析人士认为，得益于迅速控制疫情，中国成为世界首个实现经济增长的主要经济体。
4.9%的增速低于外界5.2%的预期。法新社称，官员们警告，疫情继续在其他关键市场肆虐，存在不确定性，中国国家统计局表示，“国际环境仍然复杂”。
不过，这并不影响整个“成绩单”的亮眼程度。在三季度实现4.9%的增长后，中国前三季度经济增速由负转正，同比增长0.7%。除此之外，国家统计局发布的数据中还出现多个“首次”：三季度社会消费品零售总额增长0.9%，季度增速年内首次转正；前三季度，全国固定资产投资同比增长0.8%，增速年内首次由负转正，上半年为下降3.1%；前三季度，货物进出口总额同比增长0.7%，增速年内首次由负转正；前三季度，全国居民人均可支配收入23781元，同比名义增长3.9%，扣除价格因素实际增长0.6%，年内首次转正，上半年为下降1.3%。
路透社19日称，尽管增速不及预期，但消费的全面回升和制造业的持续强劲仍令分析师感到鼓舞。9月份社会消费品零售总额同比增长3.3%，高于8月份0.5%的小幅增长，创下2019年12月以来的最快增速。工业增加值继8月份5.6%的增长后增长了6.9%，表明制造业复苏势头增强。报道提到，最近一些指标也表明，消费正在好转。9月份中国国内客运航班超过去年同期水平，汽车销量连续第六个月增长。
“富裕和生活在出口导向型沿海省份的人是第一批重新开始花钱的消费者。但即使是在最先报告新冠病毒的中国中部城市武汉，经济活动也在恢复。30岁出头的武汉居民雷艳秋说：‘武汉的餐厅，吃什么都要排队，那些网红餐厅，一排队都要排两三个小时。’”《纽约时报》通过这样的例子描述中国经济的反弹。文章称，未来几个月，中国的领先优势可能进一步扩大。中国现在几乎没有本地新增病例，而美国和欧洲则面临着另一波加速的疫情。
CNN称，中国的复苏是有广泛基础的复苏，消费是最令人鼓舞的部分之一。一个重要指标是，本月早些时候“十一”黄金周期间，数亿中国人出游。CNN另一篇报道的标题是“中国经济受到全世界的羡慕”。《华尔街日报》称，如果说第二季度代表了中国工厂的复苏，那么第三季度则标志着中国消费的复苏。中国政府在国内几乎完全消灭了新冠病毒之后，鼓励消费者走出家门，打开钱包。
美媒：中国令美国相形见绌
经济迅速恢复得益于中国对疫情的有效防控。德国《时代周报》称，很少有新的感染者使中国正常的经济生活成为可能。通过采取诸如封锁、严格隔离等措施，中国控制疫情的速度比其他国家更快。在过去的几个月中，几乎没有新的感染病例，因此生活和经济活动恢复了正常。德国电视一台称，德国和其他欧洲国家目前正在经历第二波疫情，加剧人们对新的封锁措施的担忧，并给经济带来压力。而在中国，所有这些似乎都已经很遥远。
《印度斯坦时报》称，支撑经济复苏的是中国对致命新冠病毒的大力遏制，这种遏制使工厂得以迅速复工，并利用全球争相购买医疗设备机会——在今年前7个月，这种势头帮助中国出口商赢得创纪录的市场份额。文章称，与其他国家相比，中国经济的复苏伴随着相对有限的政府借债和央行宽松政策。相反，政府注重对企业的定向支持。“德国之声”称，中国政府措施奏效，疫情以来北京推出一系列措施，包括增加财政支出、减免税收、降低贷款利率等，以重振受疫情影响的经济并支持就业。
“作为首个从大流行中恢复的主要经济体，（上接第一版）中国令美国相形见绌。”美国《新闻周刊》的报道发出这样的感叹。文章说，中国正引领全球复苏，而美国却步履蹒跚，新增病例仍在上升。美国将在10月29日——也就是大选投票前5天——公布7至9月的GDP。目前，美国50个州中有48个州平均新增病例呈上升趋势。
根据IMF的预测，2020年中国经济将增长1.9%，是全球唯一实现增长的主要经济体。相比之下，IMF在本月的最新报告中称，美国经济预计将收缩4.3%，欧元区预计收缩8.3%。韩联社称，中国经济已连续两个季度实现正增长，且增长幅度越来越大，呈现出完全摆脱疫情影响的态势。美国则受疫情影响陷入混乱无法自拔。IMF预测中国经济今明两年的增长率分别为1.9%和8.2%，而美国分别是-4.3%和 3.1%。照此标准，中国2021年的GDP将达15.8万亿美元，达到美国的75%。而2008年全球金融危机时，中国GDP仅为美国的31%。
“全球唯一主要的增长引擎”
虽然有人习惯以零和思维看中国的增长，但其实中国的复苏对全球经济也是好事。彭博社19日将中国形容为“全球唯一主要的增长引擎”，报道称，数据显示，中国对新冠病毒的积极遏制，使中国经济比其他任何国家都更快地反弹。对于仍在从大萧条以来最严重的衰退中挣扎的世界经济来说，这是一个罕见的利好消息——由于欧美疫情反弹，这种复苏进一步复杂化。“这对世界其他地区而言是一个鼓舞人心、充满希望的信息。”野村证券驻新加坡的全球宏观研究主管苏博文说，“如果成功处理了这场卫生危机，经济就可以复苏。”
韩国《中央日报》称，中国经济恢复对世界经济无异于一支强心剂，中国生产和投资的增加将加大对原材料等物资的需求。《纽约时报》称，中国企业在世界出口中所占的份额越来越大，制造了消费性电子产品、个人防护装备和其他在疫情期间需求旺盛的产品。与此同时，中国从巴西购买更多铁矿石，从美国购买更多玉米和猪肉，从马来西亚购买更多棕榈油。这在一定程度上扭转了春季大宗商品价格暴跌的局面，缓和了疫情对一些行业的影响。
“以消费者为中心并在中国有业务的美国公司受益于中国需求的恢复。”《华尔街日报》的报道举例称，达美乐披萨公司表示，中国强劲的销售增长在第三季度为其国际业务提供了一条生命线。由于疫情，该公司全球300家店铺被关闭。公司首席执行官理查德·埃里森本月对投资者说，中国是“2020年极其成功的故事”。
中国人民大学重阳金融研究院高级研究员何伟文对《环球时报》记者表示，三季度的经济数据不仅有利于增进国内信心，对世界经济来说也有十分重要的意义。IMF预计世界经济今年负增长4.4%，明年正增长5.2%，两年累计增长0.6%。今明两年中国会为世界经济增长贡献1.8个百分点，甚至可以说，中国将使世界经济今明两年累计增速为正，即摆脱负增长。“全球资本如今都把中国当成避风港一样的存在，无疑狠狠地打了想要孤立中国、与中国脱钩的一些人的脸。”
阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。