文 张红
过去一年，世界经济持续低迷，国际机构对经济增长的预测一降再降。当前，全球经济增速预期降至10年来的新低。作为对世界经济增长贡献率约为1/3的重要引擎之一，中国经济的表现成为世界关注的焦点。过去一年，中国经济在转型升级的道路上稳步前进，成为一片低迷中最闪亮的存在。
营造转型升级的有利环境
江苏省太仓市推动传统制造业实现产业转型升级
美国耶鲁大学杰克逊全球事务研究所高级研究员斯蒂芬·罗奇曾在世界报业辛迪加网站发表文章指出，中国经济面临4个迫切的转型要求：
● 出口和投资拉动型增长向日益由国内消费驱动的增长转型；
● 制造业向服务业转型；
● 过度储蓄向储蓄吸收转型，以便为中国迅速老龄化的中等收入群体急需的社会保障网提供资金以及输入创新向本土创新转型
2019年，为营造经济转型升级的有利环境，中国出台一系列措施，赢得外媒广泛赞誉。
中国90%以上的外贸货物通过港口进出，图为厦门东渡港
11月底，中国出台《关于推进贸易高质量发展的指导意见》，对中国外贸转型给出具体方向。路透社报道认为，这既是顺应中国内部经济发展阶段转变下中国外贸结构调整的要求，也是应对外部贸易保护主义、增强自身竞争力的有利工具。目前，中国低要素成本的传统竞争优势正不断削弱，中国外贸的核心竞争力亟须提升，包括要培育有竞争力的产业，因此要多管齐下，从根本上改变中国处于价值链中低端的状况，形成贸易新业态。报道还指出，促成多边机制的自由贸易协定，不仅为贸易摩擦起伏不定的外贸大环境带来正能量，对中国而言，更是为“外贸多元化发展”拓展空间，以推动更大范围的贸易投资合作。
3月30日，2019中国知识产权司法保护高峰论坛在京召开
为满足中国实现经济转型的内在要求，中国不断加强知识产权保护。11月，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于强化知识产权保护的意见》。路透社报道，中国政府发布了一份意见文件，提出力争到2022年，知识产权领域侵权易发多发现象得到有效遏制；到2025年，知识产权保护社会满意度达到并保持较高水平。德国之声报道则指出，中国出台新规，将知识产权保护作为评估地方政府官员政绩的标准之一，为严格执法制造了更大的动力。
为推动内需消费拉动经济增长，中国狠下功夫。8月，国务院办公厅印发《关于加快发展流通促进商业消费的意见》，提出了20条旨在稳定消费预期、提振消费信心的政策措施。西班牙《世界报》网站报道称，中国希望通过贯彻实施《意见》提出的20条政策措施，推动流通创新发展，优化消费环境，促进商业繁荣，激发国内消费潜力，更好满足人民群众消费需求，促进国民经济持续健康发展。
创新进展“非同寻常”
正如斯蒂芬·罗奇指出的，时至今日，中国经济转型取得的进展“非同寻常”。中国的中等收入群体消费者开始出现，服务业成为日益强大的增长引擎。中国庞大的经常账户盈余几乎消失了，这一趋势对其国内经济所需要的储蓄吸收至关重要。从电子商务、金融科技到人工智能和生命科学领域的突破，本土创新的迹象随处可见。
新中国成立70年来，中国经历了世界历史上规模最大、速度最快的城镇化进程
年初，外媒就普遍看好中国经济发展前景。西班牙《阿贝赛报》网站报道，中国加速向以消费为导向的经济转型。城镇化进程、购买力增加与随之而来的对优质产品和服务的需求，以及零售业的发展，这些因素形成了一种机制，让经济转型变得不可阻挡。
7月中旬，上半年中国经济数据出炉，外媒齐声赞叹。
● 美国《福布斯》杂志指出，中国国内消费增长，工业生产平稳，家庭收入持续增加，零售业同样较为强劲。中国正借助不断壮大的中等收入群体和尖端数字技术，快速实现创新转型。
● 德国之声网站发表德国中国问题专家弗兰克·泽林的评论文章称，中国经济发展已减少对投资、出口的依赖，更注重内需市场，这种转变将使中国经济面对外部不确定性时更具韧性。
● 《印度时报》也指出，中国政府今年实施更大规模减税降费，更好地为企业和个人减负，促进经济转型升级。
● 法国《回声报》同样认为，经常账户收支的演变，反映出中国经济的重心从出口加工业向国内消费和服务业转变，中国经济增长不再依赖出口拉动，而转向内需驱动。
11月，“双11”成交金额再创新高，让世界无限感慨。法新社指出，随着中国经济转型深入，越来越通过内需消费拉动经济增长。走在世界前列的线上零售和移动支付，正在日益促使新消费成为中国经济的一大亮点。
走在世界前列的线上零售和移动支付，正在日益促使新消费成为中国经济的一大亮点
此外，世界知识产权组织发布的《2019全球创新指数报告》显示，中国创新指数由2013年的第35位，提高到2019年的第14位，位居中等收入经济体之首，是世界上进步最快的国家之一。
中国在技术和创新领域的成果吸引各方纷纷探讨背后原因。美国有线杂志报道，世界各国都急于支持人工智能创新，但没有一个国家像中国那样发布系统规划，并有能力完成任务。中国政府已拨出大笔资金，用技术和创新为推动从工业经济到服务型经济的结构性转变提供支撑。英国《经济学人》周刊报道称，想要理解中国何以在人工智能领域表现如此突出，就需要考虑人工智能的输入端。从计算能力和资本两个最基本的要素来看，中国都拥有充裕资源。“德国之声”援引华盛顿特区新美国安全中心高级研究员保罗·沙尔的话称，商业企业是推动中国人工智能领域的主要因素之一。
6月，“智能+ 拥抱未来”2019中国人工智能峰会(CAIS 2019)上,颁出了行业内外备受关注的《2019年中国最具商业价值AI企业百强》榜单
“全球影响力最大的市场”
今年以来，中国经济结构在改革中优化，活力在创新中绽放。中国经济表现出强大韧性，稳中有进态势给世界注入发展活力。
年初，世界就对中国寄予厚望。西班牙《阿贝赛报》网站报道引用国际货币基金组织的数据指出，预计2019年，中国将再次成为全球经济的领头羊，为全球增长贡献27.2%的份额，而印度和美国对全球经济的贡献将分别是12.9%和12.3%。很明显中国就是全球影响力最大的市场。
中国是全球影响力最大的市场
世界越来越深刻地感受到中国的重要性。7月，麦肯锡咨询公司发布的一份报告显示，世界对中国经济的依存度在稳步提高。在贸易、科技和资本3个维度上，自2000年至2017年，世界对中国的依赖性从0.4%升至1.2%。报告指出，世界其他国家受中国的影响越来越大，反映出中国作为一个市场、供应方和资金提供者的重要性越来越大。
中国市场的重要性早已是各方共识。11月，第二届中国国际进口博览会提供了生动注脚。正如新加坡《联合早报》网站报道指出的，这个国家级博览会被视为从“中国制造卖全球”到“中国市场买全球”转型的标志性活动。
更重要的是，中国为世界带来了红利。
7月，联合国亚洲及太平洋经济社会委员会在其官方网站发布文章指出，中国经济转型升级将在贸易、投资等领域给亚太地区其他经济体带来重要积极影响，中国的可持续发展政策值得其他发展中国家借鉴。而且，该组织3月发布的《中国经济转型及对亚太地区影响》报告也认为，中国经济正朝着更加创新、包容和可持续方向发展，给本地区发展带来重要机遇。未来10年，亚太国家预计将从中国经济发展中获得3490亿美元净福利提升。
“目前，消费正在驱动中国经济增长。进一步讲，中国的消费也在驱动着全球经济增长。”标普全球评级首席经济学家保罗·格林沃尔德日前表示。
供给侧结构性改革不仅有利于当下的经济增长，也有利于提升长期竞争力
11月底，国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃接受采访时，对中国坚持推进供给侧结构性改革表示赞赏，认为改革“不仅有利于当下的经济增长，也有利于提升长期竞争力”。“中国经济一直以来都是全球增长的重要动力，对世界经济增长的贡献率约为1/3，因此中国经济的稳定和健康对世界来说十分重要。”格奥尔基耶娃说。
来源：人民日报海外版
更多精彩内容详见《一带一路报道（中英文）》↓↓↓
国内统一连续出版物号：CN51-1788/F
国际标准连续出版物号：ISSN2096-2886
邮发代号：62-625
投稿邮箱：thebeltandroadrpt@163.com
编辑：彭纳
审核：雷怡安
主编：邓灼