X

端午风俗|龙舟竞技,东南亚人民同一种水上乐趣

(东博社记者/冯慧宁 黄利霞)划龙舟是中国端午节一项重要的习俗活动,历史悠久。春秋战国时期,划龙舟盛行于吴国、越国、楚国。相传起源于古时楚国人舍不得贤臣屈原投江死去,许多人划船追赶拯救。他们争先恐后,追至洞庭湖时却不见其踪迹,之后每年农历五月初五,人们划龙舟以纪念之。如此具有纪念意义并用于节庆娱乐、祈福消灾的龙舟活动,在一些东南亚国家的传统节日中也有举行。

泰国解夏节划龙舟

与中国为了纪念屈原、纪念伍子胥的历史典故不同,据说泰国的赛龙舟节是由大城王朝时期的Ekathotsarot国王传承而来。当时为了训练出谙熟水性的水手们上战场,国王特地举办了军队船赛来训练水手。受到泰国皇室的影响,普通群众们也逐渐将龙舟竞技的风俗传承下来,逐渐演变为解夏节期间的娱乐活动之一。雨季之后,泰国的民众和僧人迎来解夏节,这时也正是河水高涨的时节,水边的人家划着船去寺内进行布施、供奉等宗教活动,活动结束后就进行龙舟竞技作为娱乐。

泰国龙舟赛

越南祭月节赛龙舟

赛龙舟是越南高棉族的传统节日——祭月节必不可少且引人入胜的活动。每年,举行祭月节龙舟赛的河段都不长,却能吸引数十万人前来观看和加油。参加当地赛龙舟的桨手必须是熟悉水上环境、划船技能熟练的健壮青年,比赛期间,龙舟里还有一个坐在船中间负责吹笛,鼓舞士气的人,桨手伴着笛声一路劈波前进。参赛的船队每到一处,鼓声、乐声、助威声震耳欲聋。在高棉族的观念里,赛龙舟是迎水的活动,如果经常参加龙舟赛,那么工作、农活儿将会很顺利、吉祥。

越南龙舟(摄影:Teseum)

柬埔寨送水节赛龙舟

在柬埔寨,佛历的12月15日是一年一度的送水节,此时,柬埔寨漫长的雨季结束,物产成熟丰收,全国各地都会举行各式各样的庆祝活动,其中便有盛大的龙舟赛。送水节的龙舟赛是为了纪念柬埔寨历史上一位赫赫有名的大人物——阇耶跋摩七世。公元1181年,阇耶跋摩七世率领水军打败了侵略者,重建吴哥,在历史上留下佳话。从那时起,柬埔寨人民为了纪念水军的胜利,每年都会在送水节举办龙舟赛,比赛时,每只龙船的船头都站立着一位挥舞着木棒模仿古代战船进行水战姿态的长者,整场龙舟赛犹如穿越了时光,气势恢宏。

柬埔寨送水节赛龙舟(图源:滚球兽不想进化)

印尼"罗班"盛会,海上驾船竞技

印尼华人祖籍地的多样化,不仅为当地带来了端午节的风俗,他们还将端午节的传统与当地习俗相结合,在大大小小的岛屿上衍生出新的民俗。在印尼爪哇扎巴拉县,端午节这天,他们除了会遵循传统的端午习俗之外,还会举行一种类似赛龙舟的"罗班"盛会。"罗班"在印尼语中意为竞赛。参加这种竞赛的是驾船的渔民,竞赛开始后,双方渔船互相追逐,以粽子为武器向对方发起猛烈进攻,双方一面拼命向对方掷粽子,一面尽力巧妙地躲闪,避免被对方击中。因此"罗班"实际上就是在海上两队对垒打粽子仗,十分有趣。

印尼赛龙舟

新加坡龙舟赛

在现代新加坡,人们非常热衷于参加龙舟赛事,其举办时间已经不限于端午节。新加坡有很多龙舟俱乐部,这些俱乐部经常举办龙舟竞赛,并邀请其他国家的龙舟爱好者参加。每年,新加坡都会举办国际龙舟赛,分为男子组、女子组、混合组和公开赛。来自世界各地的龙舟队齐列水上,场面十分壮观。每场比赛前,龙舟队长都会以水沐浴船头龙首,祈求平安得胜。

新加坡赛龙舟

在现代社会发展的推动下,历史悠久的龙舟赛事逐渐由纪念性活动演变为一项流行的水上体育运动。在东南亚各国乃至世界都很是盛行。

中国香港国际龙舟赛

传统的划龙舟传到国外后,因其运动的团结性和力量性的特点而深受各国人民的喜爱,并形成了国际比赛。可见,龙舟竞技运动早已在不知不觉中成为了中国与东盟、与世界文化交流的纽带。


由于疫情原因,今年各地的龙舟赛都取消了,不知道你最想念哪一场龙舟赛的热闹呢?欢迎留言区评论。


来源:东博社