作为改编剧，由倪妮、刘诗诗主演的《流金岁月》虽然遵循了人物主线，但在具体情节上，已经与原著相差悬殊。
用网友的话说就是“不能说一模一样，只能说毫无关系”、“改得基本妈不认”，也就是俗称的“魔改”。
01剧情改动大
首先，剧版改动最大的是时代背景。
原小说中的故事，发生在上世纪70年代至80年代中期的香港。而剧版虽然没有明确时间，但从智能手机等电子设备来看，只能是近几年。
其次，是“朱锁锁”的命运。
剧版从朱锁锁还住在舅舅家开始，就大量添加剧情，来丰富她的那段过往时光。比如舅妈对表哥的各种维护、宠溺和对锁锁的不满，以及表哥对朱锁锁的倾诉、表白。
从剧版角度来说，这一部分的改动其实很好，让朱锁锁有了必须离开舅舅家的理由。
但是朱锁锁跟父亲的关系、进入职场这两个方面的改编，却因为“柔光”太重，而失去了原小说中的“冷”。
原小说中，朱锁锁跟父亲的关系并不亲近。而且，父亲再婚后定居新加坡，锁锁后来寄过去的信，都因“查无此人”被退回。因此，直到她搬离舅舅家时，还因为父亲没有及时寄钱过来，欠了舅舅几个月的生活费。
也是因为锁锁这样的经历，蒋南孙才会因为心疼“她没有自己的家”而嚎啕大哭。
锁锁参加工作后也并不顺利，首份工作薪水低、强度大，还要被上司职场骚扰。为了尽快拥有一个自己的栖身之地，她不得已打转在男人之间，以美貌和智慧作为向上攀爬的资本。
而剧版中，朱锁锁进入精言集团后，简直像是开了挂的“玛丽苏”女主。不仅有杨柯这样亦师亦友能力强的好上司，连大老板叶谨言也对她多方照顾。“冲业绩”时又碰上了谢宏组这样的富二代，一瓶酒就换来了两套房子的销售成绩。
难怪有观众觉得“太悬浮”。
最后，是蒋南孙这边的改动。
剧版不仅让王永正提前出场，与蒋南孙上演了“欢喜冤家”戏份。还大量增设蒋南孙与章安仁之间的戏份，将原小说中的“欧阳小姐”一分为二，拆成了“董教授女儿”和“袁媛”两个角色，为章安仁的“渣”添了两笔重墨。
最新剧情中，剧版还将原小说中的蒋父因心梗去世，改成了跳楼身亡。
赞同者，认为这样的改动体现了蒋父对这个家最后的爱和维护；反对者，则认为这处改动，失去了原小说中人生无常的意味。
02 原创人物很出彩
剧版中有两个原创人物，一个是王骁扮演的“杨柯”，一个是田雨扮演的“范金刚”。
杨柯是精言集团销售部的经历，长相虽然普通，但是能力出众。这个人物的身上，有“精英”的干练和通透，却没有“高层”的盛气凌人。
对于朱锁锁这个美貌的小徒弟，杨柯将引领和教导集于一体，用自己的方式去保护着她。让她既能带着信心、野心向着前路行进，又不会被职场上的陷阱套住。
这个人物的魅力，在于编剧给予他的雷厉风行、重诺守信、坦荡磊落设定，也在于扮演者王骁赋予他的血肉骨骼。
所以，“杨柯”这个角色被观众认为魅力十足，被赞不靠脸的“万人迷”，也就并不奇怪。
而田雨扮演的“范金刚”，则承担了插科打诨、活跃气氛的任务。
作为叶谨言的秘书，范金刚的设定，确实就像杨柯吐槽的那样，像是皇帝身边的总管公公。心眼小、嘴巴碎，还有一些让人哭笑不得的小毛病，但本质却并不坏。
最开始，范金刚不喜欢朱锁锁，是因为从“马师傅”的事情中，觉得朱锁锁是个贪慕名利、虚荣拜金的女孩儿。后来对朱锁锁的不喜欢中，又多了她是杨柯徒弟的原因。
他会在叶谨言面前说朱锁锁的“坏话”，也会背着叶谨言小整一下朱锁锁，但这个人物在田雨的演绎下，让人只觉得可笑、可爱，喜剧感十足，绝不会让人讨厌。
03 “王永正”让杨祐宁演崩了
作为蒋南孙的“真命”，原著中的王永正，出场于蒋南孙出国，暂居在小姨家中时。
两个人相遇的那天，正值春日，落着微雨。相貌英俊，身穿白衣蓝布裤球鞋，牵着一条大丹狗的王永正站在樱花树下，粉红色的花瓣迎风飘落，落在他的头上、肩上、脚下。
他没有开口，只是望着蒋南孙，等着她跟自己打招呼。蒋南孙原本也动了念，但想到章安仁，便没有开口，但“此情此景，却让她永志不忘”。
也就是说，原小说中的蒋南孙和王永正是一见钟情。
亦舒的《流金岁月》中，王永正是全书中最好的一个男性角色。
即使蒋南孙不修边幅，他也能从她的“邋遢”中看到她自然而不造作的美。他忠于感情，喜欢就去追，不因别人的言语而动摇对南孙的看法。
虽然在结婚这件事上，王永正用了点小手段，但不过是为这个角色添了点“生活的真实”，并不有损他的形象。
剧版中，由杨祐宁扮演的“王永正”则以“花心浪子”的形象出场。他先是在办公室挑剔蒋南孙的行为举止，又在见到章安仁后，屡屡讥讽蒋南孙眼光差。
两个人只要见面，就是针锋相对、互不相让，妥妥一对“欢喜冤家”。
从原小说中清朗、干净的设定，变成剧版花心、自恋的“浪子”，原本人设变动就大。而杨祐宁将“痞帅”演成浮夸造作的同时，又用自己的一口“台普”，拉开了与其他演员的距离。
从他出场开始，就不断有追剧观众吐槽他“油腻”。还有人发起投票，请大家推荐心目中适合出演“王永正”的人选。
最新剧情中，“王永正”在台上唱歌的桥段，又为他添了一宗“罪”，有观众求他“别开唱”。
此外，他等待蒋南孙时戴着墨镜看书，也不知道是什么神操作。
虽然杨祐宁剧中表现可以用“崩”来形容，但“王永正”这个人物的设定太好，倒还不至于让人讨厌。
亦舒的作品难拍，一直是影视圈默认的事实。
目前评分7.3的《流金岁月》虽然缺了“亦舒味”，但剧情流畅、人物饱满，整体质量并不差。
同为改编版，比郭采洁主演的《喜宝》不知好了多少。