X

《摘金奇缘》女编剧退出续集,抗议与白人男编剧“同工不同酬”

近日,《中国富豪女友(摘金奇缘2)》的联合编剧之一阿黛勒·林确认退出该片,称是因为她的薪酬远远低于同片的白人男性编剧。据悉,前作《摘金奇缘》有两个主要编剧:彼得·基亚雷利和阿黛勒·林。导演朱浩伟希望第二部继续由两人执笔,其中男编剧彼得·基亚雷利为《假结婚》《惊天魔盗团2》等影片写过剧本,早已经在电影圈内打响了名气。但阿黛勒·林此前只为《篮球兄弟》、《致命武器》等剧集写过剧本,在写《摘金奇缘》剧本前,她没有任何与电影相关的经验。

据THR报道,《中国富豪女友(摘金奇缘2)》这个项目中,片方华纳兄弟打算付给彼得·基亚雷利的报酬,远远高于阿黛勒·林,前者将获得80万-100万美元的报酬,而后者仅会获得11万美元左右的报酬。对此,华纳给出解释称:这是按业内的标准标价来的,是基于从业经验。如果给阿黛勒·林“破例”,就会打破业内规矩。

电影《摘金奇缘》的海报

对此阿黛勒·林表示:“这样的报酬区分,不禁让我想到了这就是他们如何看待我们在项目中的贡献。”她称在好莱坞中,女性编剧和非白人编剧被当成调味用的“酱油”,被雇佣的理由是因为能给剧本上加一些特定文化的细节,而不是因为他们能进行故事创作这类工作。

而且早在去年秋天的时候,阿黛勒·林就拒绝过《中国富豪女友(摘金奇缘2)》的合约,由于该片制作公司没有找到合适的人选,在今年2月又再次找到阿黛勒·林。这次公司给出的报酬与男编剧的差不多,但这是因为彼得·基亚雷利自愿将报酬分给阿黛勒·林,于是她再次拒绝。

阿黛勒·林称赞彼得·基亚雷利非常慷慨,但是她希望自己能拿到平等报酬不是因为白人男同事的付出,而是因为业内的标准、电影公司的作为,她说:“如果我在《摘金奇缘》之后仍拿不到平等的薪酬,我无法想象别人会是怎样的情况。如今,业内对‘你值多少钱’已经明确表示将基于你以前是否有过相关经验,但对于非白人女性来说,这样的经验太难得了。所以按照这样的标准执行,意味着没有办法来实现同工同酬。”

2018年上映的《摘金奇缘》,改编自新加坡作家关凯文畅销全球的小说《疯狂的亚洲富豪》,讲述了新加坡最富有的家族继承人杨尼克带上美籍华裔女友朱瑞秋,回新加坡参加婚礼后引发的一连串的故事。作为一部讲述亚裔群体的电影,《摘金奇缘》在北美地区收获了1.74亿美元的票房成绩实属不易,此外影片在烂番茄上的新鲜度也高达91%,可以说影片口碑票房双丰收。因此,作为编剧之一的阿黛勒·林认为自己有权利与白人男同事得到同等薪酬。

此外,还有一个让事态复杂化的情况是阿黛勒·林已经和迪士尼签了四年的优先合约,马来西亚出生的她,将为聚焦东南亚文化的迪士尼新动画《瑞亚和最后的龙》写剧本。不过阿黛勒·林表示,她会与迪士尼签约,是因为迪士尼愿意为她在工作上的付出做出一些“打破常规的事情”。

来自淘票票媒体号:淘票票编辑部