中国端午节于农历五月初五,于2009年被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。
现在,除了韩国,日本和新加坡等亚洲国家外,这个中国节日还有在德国、美国、毛里求斯和英国也受到欢迎。
韩国
这个节日的庆祝活动在韩国持续了20多天。在此期间举办了许多韩国传统活动,包括面具舞,Touhu游戏,摔跤,秋千和跆拳道。其中,Gangneung Danoje Festival是公民祈求丰收和幸福的重要场所,是韩国最典型的庆祝活动。
韩国的Gangneung Danoje音乐节©Visit Korea
端午这一天还要吃“艾子糕”,喝益仁汁,妇女们用菖蒲汤洗头发或饮用菖蒲水,或用菖蒲露化妆,称为“菖蒲妆”。
日本
这个中国节日在合平年代之后被引入日本。在这一天,日本人经常吃粽子和柏子,喝菖蒲酒,以避免邪恶。菖蒲在日语中的发音类似于“shoubu”(军国主义精神),所以这一天逐渐成为男孩节。Koinobori,Samurai娃娃,盔甲和军帽都是为人们祈祷健康和男孩的美好未来。同时还会在家门口挂出鲤鱼旗。
新加坡
端午节时, 吃粽子和举行龙舟竞赛是新加坡华人的传统活动。2019年的端午节龙舟赛活动将于7月13-14日在 Bedok举行。来自世界各地的球队来到这里竞争。见证传统赛艇节的游客也将看到人们将用粽叶或丝绸包裹的粽子扔进水中,这是一种安抚河神的行为。
屈原在新加坡雕塑中描绘的龙舟©Rice Paper Kite
新加坡的粽子还有一个特色的创意,那就是花汁粽子,新加坡人爱花。每当有客人来访的时候主人就会送上几朵鲜花以示欢迎,慢慢的新加坡人开始将鲜花融入到粽子中,这种粽子的米被花汁染成淡绿色不仅色泽诱人,吃起来更是味道清香可口。
马来西亚
马来西亚华人约占该国人口的四分之一。这一天不仅是他们的节日,也是展示和传承中国传统文化的重要场合。因此,在这个重要的日子里会举行包粽子大赛和龙舟赛等传统活动。
俄罗斯
随着对中国的了解不断加深,俄罗斯人对中国传统文化也兴趣十足。2004年中国农历端午节前夕,别开生面的比赛——端午龙舟大赛在俄罗斯拉开战幕。这次有趣的比赛共有60支队伍、600多名划船手参赛,龙舟赛的路程为250米。这是俄罗斯有史以来第一届龙舟大赛。
图片来源:东方IC
2012年,在德国登司塔福斯坦市举行的趣味龙舟赛上,选手们穿着经典条纹衫,头戴浴帽参赛,十分搞笑。
越南
粽子是越南人的日常食物,因为他们相信它可以驱走所有的邪恶。父母为孩子准备各种水果和幸运手镯,五种颜色的线程。成年人喝雄黄酒并将其涂抹在儿童身上,以避免邪恶的精神。此外,越南人认为吃粽子可以给他们带来好天气和丰收。
雄黄葡萄酒©CRI
英国
龙舟赛和吃粽子被认为是英国这个年度节日的永久组成部分。在中英文化交流年期间,典型的中国龙舟赛在曼彻斯特的索尔福德港举行,这让观众的目光大为光火。剑桥端午节吸引了超过2000人,包括中国人和当地人,以及学生和游客。
德国
自1989年第一次端午节以来,德国的龙舟竞赛已经持续了20多年。自1991年以来,龙舟赛场已改为德国金融中心——法兰克福。
德国女子国家足球队参加龙舟竞赛©Getty Images
除了赛艇之外还有许多其他的休闲比赛。2012年,穿着条纹浴袍和浴帽的船员参加了在丹斯塔芬斯坦市举行的比赛。无论结果如何,人们都有很多乐趣。
毛里求斯
作为非洲唯一将中国新年作为法定假日的国家,毛里求斯也有每年庆祝端午节的传统。2019年5月21日在毛里求斯首都路易港(Port-Louis)举办了端午节活动。
十几支队伍乘着他们奇特的彩色独木舟下水,试图取得胜利。水边会有派对,中华人民共和国大使馆邀请一个文化团来表演传统音乐和舞蹈,甚至与当地艺术家分享舞台。
加拿大
2019年多伦多国际龙舟竞赛节于6月16日和17日上午9点至下午4点在多伦多举行。此活动汇集了文化,运动和国际风味,融合了2500年的传统与户外节日的乐趣和刺激。
印尼
在印尼,端午节的粽子被赋予了印尼口味。印尼人使用大米包裹肉类,再搭配咖喱香料,创新出咖喱猪肉粽、咖喱牛肉粽、咖喱鸡肉粽。
供图:SONNY TUMBELAKA/视觉中国
当地时间2017年5月21日,印尼登巴萨,在印度尼西亚的度假胜地巴厘岛人们举行龙舟比赛庆祝端午节。
菲律宾
在菲律宾,粽子一般为长条形,除了端午节吃粽子,菲律宾人过圣诞节也会吃粽子。
美国
美国人通过参加在中国举行的龙舟比赛, 20世纪80年代开始便引入了美国。现在,这项中国传统体育赛事已成为美国发展最快的休闲体育项目之一。
©Beth Gauper
在威斯康星州苏必利尔的节日期间,一艘龙舟赛跑过Fairlawn大厦。
位于美国威斯康辛州(Wisconsin)的苏必利尔市(Superior)于2002年举办了第一届苏必利尔湖端午节,备受关注,随后其他城市也纷纷效仿。
©Visit Birmingham
一项研究表明龙舟赛对乳腺癌幸存者有诸多益处。在美国南卡罗来纳州查尔斯顿城每年会举办年度查尔斯顿端午节,用来庆祝生命并帮助对抗癌症。赛龙舟是一项源于2000多年前在中国的运动。二十名桨手坐在一艘色彩缤纷的48英尺长的船上,用桨划着鼓手的节拍,代表龙的心跳。查尔斯顿龙舟有来自Lowcountry的约150名成员。有些人是癌症幸存者,有些人是桨手,有些人喜欢在船上。
除了龙舟赛,粽子在美国也很受欢迎。中国面包店会在每年这一天的日常特色中制作各种类型的粽子。不同类型和风味的粽子受到许多美国人的青睐。
蓝岛公园区于2019年6月1日在Cal-Sag沿着MWRD SEPA瀑布公园举办第四届芝加哥南国端午节,包括练习,龙舟竞赛,音乐,供应南部最佳食物的供应商村,精酿啤酒,颁奖典礼
去年6月,在法国昂西动画节上,一部以屈原为主角的动画电影惊艳亮相。明丽的色彩极具东方神韵,有浓浓的中国元素又兼具国际审美,让人眼前一亮。
随后,美国旧金山湾区本地餐饮业者以及团购商家抓紧节日商机,推出特色粽子。位于东湾的上海餐厅几周前就推出上海肉粽团购,吸引消费者。
作为端午节文化符号的屈原及其所代表的爱国精神已经超越国界,被海外所接受。
随着中国人消费水平的提高,端午节蕴含的商机也更广泛地被发掘。不少外国商家认为,像赛龙舟这样具有异国情调的有趣活动会聚集大量人气,从而带动本地经济发展。
【申明】本文由帕劳中文网小编整理发布,转载请注明来源,否则视为侵权。文章未标明出处的图片均来源于网络,版权归原作者,如有侵权请后台联系我们删除,谢谢!