本文由董金鑫博士执笔，宋阳审校
今天国际私法推荐并介绍由英国著名的哈特出版社（Hart Publsihing）在2019年出版的“国际私法学术”系列丛书的第22卷——《国际私法中的商事问题——普通法的视角》一书。该书由迈克尔·道格拉斯（Michael Douglas）、薇薇安·巴斯（Vivienne Bath）、玛丽·凯斯（Mary Keyes）和安德鲁·迪金森（Andrew Dickinson）四人主编，由十余篇论文组成。来自澳大利亚、新西兰、新加坡和英国的十余位法官、学者和执业律师参与了撰写。
【主编介绍】
迈克尔·道格拉斯是西澳大利亚大学西澳大学法学院私法高级讲师，研究国际私法并教授民事诉讼程序。此前他是悉尼大学法学院的讲师，主持国际私法必修课。
薇薇安·巴斯是悉尼法学院中国和国际商法教授、悉尼大学亚太法律中心主任和中国研究中心研究委员会主任，主要从事国际商法、经济法、国际私法、中国法等领域的教学和研究。
玛丽·凯斯是澳大利亚昆士兰州布里斯班格里菲斯法学院教授。主要研究国际私法领域，特别是管辖权和协议的使用，并教授国际商事和家庭诉讼。她与里德·莫滕森和理查德·加内特合著《澳大利亚国际私法》第4版，并担任《国际私法杂志》的评论文章编辑。
安德鲁·狄金森，前悉尼大学国际私法教授、圣凯瑟琳学院研究员、牛津大学法学教授。他是《戴塞、莫里斯与柯林斯论冲突法》第15版的专业编辑之一，也是英国司法部国际私法咨询委员会曼斯委员会的成员。
【本书内容】
该书的扉页写到，随着人员、商业和信息的跨越国界，法律纠纷也由此而生。全球化意味着法院越发频繁地需要运用国际私法的原则。因此，正如新南威尔士州律师协会在2017年的报告——《行业中的法律与创新的未来》所说的那样，国际私法知识对法律实践越来越重要。特别是对于现代商法实践而言是必不可少的。本书考虑了商法和国际私法交叉领域的关键问题，作者由来自澳大利亚、新西兰、新加坡和英国的法官、学者和执业律师组成。他们将普通法的观点带入了有关当代国际私法中的关键问题：管辖权、法律选择以及外国判决的承认和执行。本书还解决了跨境诉讼的证据和程序问题以及海牙国际私法会议最新进展的影响，包括《海牙选择法院协议公约》和海牙《国际商事合同法律选择原则》。
【本书目录】
代序——v
丛书编辑前言————xi
编辑前言————xv
贡献者名单————xix
案例表————xxiii
立法表————xli
1、国际私法中的商事问题——————————————1
史蒂文·雷尔斯（Justice Steven Rares）
第一部分：管辖权
2、缺席：澳大利亚审判管辖权规则的演变和改革————————13
安德鲁·迪金森（Andrew Dickinson）
3、管辖权的行使及执行的角色————————————————45
薇薇安·巴斯（Vivienne Bath）
4、国际私法中的案件管理暂停————————————————69
里德·莫滕森（Reid Mortensen）
第二部分：外国判决
5、2005年《海牙公约》：亦为非排他性和不对称管辖协议的灵丹妙药？——91
布鲁克·马歇尔（Brooke Marshall）
6、外国判决在中国的相互承认与执行：一个登记制度的提议————129
黄洁（珍妮）（Jie (Jeanne) Huang）
第三部分：法律选择
7、应注意国际商事仲裁中的法律选择——亦或为什么冲突法总是很重要————151
本杰明·海沃德（Benjamin Hayward）
8、冲突法作为成文法跨境适用的共同语言————————————175
玛丽亚·胡克 （Maria Hook）
9、成文法时代的法律选择:为Valve案后的成文法解释辩护—————201
迈克尔·道格拉斯（Michael Douglas）
第四部分：发展中的法律图景
10、证明外国法的新的替代方法：一个从业者的视角———————231
贾斯汀·霍根-多兰（Justin Hogan-Doran）和多米尼克·霍根-多兰（Dominique Hogan-Doran）
11、商事冲突法中当事人意思自治的兴起——————————257
姚天明（Yeo Tiong Min）
12、澳大利亚国际私法的发展：《海牙选择法院公约》和海牙《国际商事合同法律选择原则》———————————————————————————277
玛丽·凯斯（Mary Kyes）
第五部分：结束语
13、结论————————————313
保罗·勒·盖伊·布里顿（Paul Le Gay Brereton）
索引————————————————————————327