X

时隔半月具惠善ins再更新!这次她说了什么?

此前指责安宰贤出轨的具惠善在2个星期的沉默后再次更新了自己的SNS。下面我们一起来看下她这次有什么说法吧。


그녀가 다시 돌아왔다.

她再次回来了。


배우 안재현과 이혼을 두고 진흙탕 싸움을 벌이던 구혜선이 다시 SNS를 시작했다.

和演员安宰贤因为离婚而互撕的具惠善再次更新了SNS。


그는 19일 자신의 SNS에 '니가 없는 세상. 나에겐 적막' 싱가포르 아트페어에 출품합니다. Affodable Art Fair singapore 22 – 24 November 2019'"라며 자신의 전시물을 홍보했다.

他19日在自己的SNS上写道:“《没有你的世界,对我来说只剩下寂寞》在新加坡艺术展览会参展。Affodable Art Fair singapore 22 – 24 November 2019”,为自己的展示物进行宣传。


이보다 1시간 전에는 "여름에 입원하여 아직 퇴원을 못했어요. 책이 도착하여 읽어봅니다. 건강하세요"란 글을 올렸다. 이와 함께 책과 더불어 손등에 주사를 맞고 있는 사진을 게재해 현재 병원에 있다는 것을 드러냈다.

在1个小时前,她上传了一段文字:“在夏天住院,到现在还没办法出院。书到了我读了下。大家都要健康哦”。同时她还上传了一张她拿着书,手背上扎着点滴的照片,说明了她现在还在住院的情况。

약 2주만에 재개한 SNS. 이와 함께 구혜선은 안재현의 외도 주장과 더불어 배우 오연서를 암시한 폭로글은 삭제했다.

大约时隔2周再次上传的SNS。并且,具惠善删除了主张安宰贤出轨和暗示对方是演员吴涟序的曝光帖子。


구혜선이 SNS에 마지막으로 남긴 것은 안재현의 2년치 문자를 포렌식해 공개한 디스패치 기사가 보도된 후 "디스패치 포렌식 결과요? 올해만 핸드폰 세번 바꾼 사람"이라며 안재현과의 이혼 사유는 그의 외도라고 주장한 내용의 글이다.

具惠善在SNS上最后留下的是Dispatch追踪并公开了安宰贤近两年来的短信内容后表示:“Dispatch追踪的结果?今年就换了三次手机的人”,上传了主张和安宰贤离婚的缘由是他出轨的文字。



그는 해당 글에서 안재현이 현재 촬영하는 드라마 여배우와 염문설에 휘말렸고 그로인해 본인은 아직 감정을 정리할 시간이 필요하다고 말했다. 더불어 '결혼 후 남편 컴퓨터에서 발견된 여배우와 호텔에서 가운을 입은채 야식을 먹고있는 사진을 가지고 있습니다. 법원에 증거로 제출하겠습니다'란 다소 충격적인 말을 덧붙였다.

她在该文字中表示安宰贤和现在正在拍摄的电视剧女演员传出绯闻,因此她本人需要时间平复自己的感情。并且表示她还爆出了“我手上有婚后在丈夫的电脑里发现的他和女演员在酒店里穿着浴袍吃夜宵的照片。我会将之作为证据提交给法院”这样多少令人震惊的消息。


이후 현재 안재현과 MBC 드라마 '하자있는 인간들'을 찍고 있는 오연서는 구혜선을 명예훼손 등의 혐으로 법정 대응할 방침임을 알렸다. 안재현 측 역시 구혜선의 발언이 상당 부분 과장 및 왜곡이 이뤄져있으며 이로 인해 안재현 뿐 아니라 제3자에게로 피해가 확산된다며 구혜선을 상대로 이혼 소송을 제기한다고 밝혔다.

之后,现在正和安宰贤合作MBC电视剧《有瑕疵的人们》的吴涟序表示,对于具惠善涉嫌对她进行名誉毁损,将以法律手段应对。安宰贤方面也同样表示具惠善的发言中有相当一部分是夸张和歪曲的,因此不仅是安宰贤,还伤害到了第三者,表示将对具惠善提起离婚诉讼。



이후 아무런 반응이 없어 오히려 더욱 궁금증을 모았던 구혜선. 이런 그녀가 마치 아무일도 없었다는 듯이 돌아와 더욱 속내를 궁금케 한다.

之后,具惠善没有做出任何反应,反而更是令人好奇。这样的她若无其事地回来, 更让人心生疑惑。


한편 ;나는 너의 반려동물'은 지난 16일부터 시중에 유통 되고 있다. 하지만 9월은 물론 10월에도 출판 행사에 참여할지는 미지수. 해당 책을 낸 출판사 측은 "구혜선의 관련 행사 참여에 대해서는 논의 중이다"라고 OSEN에 밝혔다.

一方面,《我是你的伴侣动物》在16日开始在市面上流通。但是具惠善是否会参与9月甚至是10月份的出版活动还是未知数。发行该书的出版社方面对OSEN表示:“正在讨论具惠善是否会参与活动这件事”。


앞서 구혜선은 휴학 중인 대학교에 복학할 예정이며, 또한 '나는 너의 반려동물' 출판 행사를 끝으로 활동을 쉰다고 밝힌 바 있다.

此前,具惠善计划要在原本休学中的大学复学,并曾表示将会以《我是你的伴侣动物》出版活动为止停止活动。

韩网评论:(按热度)