X

柏林国际电影节七十载

第70届柏林国际电影节于在2月20日到3月1日举办,比往年晚得多。推迟的原因是为了不与奥斯卡颁奖典礼的日期发生冲突。明年的柏林电影节将依照惯例日期(即2021年2月11日至21日)举行,而今年是柏林电影节的第70周年纪念

当地时间2月20日,第70届柏林电影节正式开幕,红毯上众明星齐亮相。

评审团


贾樟柯


齐溪

柏林国际电影节是欧洲三大电影节(柏林、戛纳、威尼斯)之一。本届柏林电影节恰逢其创办七十周年,同时也是曾经身兼商务和艺术两个总监职能的迪特·考斯力克退位的第一年,是电影节组委会“换帅”、由荷兰人里森贝克和意大利人沙特里安出任双主席后的首届,故其能在多大程度上创新求变受到关注。

主席玛丽特·里森贝克(左)与新任艺术总监卡洛·沙特里安出席开幕式

本届电影节开幕电影是由加拿大导演菲利普·法拉多执导、美国著名女演员西格妮·韦弗主演的新片《当我成为塞林格》。为悼念一天前德国哈瑙枪击案的死难者,人们当天在电影节开幕式上默哀一分钟。

《当我成为塞林格》导演兼编剧菲利普·法拉多

在1月29公布的主竞赛单元提名名单中,德国的克里斯蒂安·佩措尔德(Christian Petzold)、韩国的洪尚秀(Hong Sang-soo)、英国的萨莉·波特(Sally Potter)、美国的伊丽莎·希特曼(Eliza Hittman)和意大利的迪诺森佐兄弟(D'Innocenzo-Brüdern)等导演为本届柏林国际电影节带来了18部竞赛影片,这些或是成熟类型或是尝试新探索的影片构成了一个引人入胜的组合。

今年主竞赛单元的评审团阵容也早已揭晓,英国演员杰瑞米·艾恩斯将担任评审团主席。其他评审团成员还包括《艺术家》主演贝热尼丝·贝乔、制片人贝蒂娜·贝克普、制片人/编剧安娜玛丽·雅西尔、《海边的曼彻斯特》导演/编剧肯尼思·洛纳根、《马丁·伊登》男主卢卡·马里内利和《巴克劳》导演/编剧小克莱伯·门多萨。

到今年已经70年的柏林电影节,还呈现出了更多新气象。海报上的主视觉元素从熊变成了柏林德语首字母B和数字70,走起了极简风。

另外,新任负责人卡洛·沙特里安(Carlo Chatrian)和玛丽埃特·里森贝克(Mariette Rissenbeek)作出了一些改变,340部电影的展映量比往年要少得多。

柏林电影节还宣布取消“美食电影单元”和“原住民电影单元”两个非竞赛单元,最大的变化是在传统主竞赛单元外,增设了新的竞赛单元“邂逅”(Encounters)。

这一全新单元聚焦于发掘在艺术与技术上更具有先锋性和创造性的独立电影及其创作者,来鼓励电影界的新声音。在“邂逅”单元公布的15部作品中,涵盖了纪录片,剧情片和动画,也有不少新导演的长片处女作。

这也是本届电影节的最大亮点,至此2020年柏林国际电影节进入一个崭新的时代。我们迫切希望看到,这个新增单元将如何从同样进行了创新性改革的论坛单元、以及传统的主竞赛单元中脱颖而出。因为在传统的主竞赛单元中,也同样有非同寻常的艺术影片入选。

通常,柏林电影节都以华语电影的福地著称,如去年柏林电影节《地久天长》华人影帝影后的诞生。不过就今年的展映片单看来,亮相的华语影片不算太多,但每一部都非常有看点。

中国台湾蔡明亮导演的新作《日子》入围主竞赛单元,柏林影展艺术总监卡洛·沙特里安表示:"蔡明亮以其独特的美学,展现、同时创造电影独有的特质。正如片名所揭示,极为纯粹的作品《日子》,我称它是一部关于'痛苦'与'安慰'的电影。"

影片讲述小康一个人住在大房子里,通过玻璃幕墙,他望向被风吹雨打的树梢,感到一种奇怪的疼痛,束缚了他的整个身体。Non住在曼谷的一间小公寓里,他有条不紊地准备传统菜肴。两人相遇后彼此分享了孤独。

由蔡明亮执导,李康生和亚侬·弘尚希所主演的这部剧情片,是蔡明亮自2005年《天边一朵云》参赛后,再度入围第70届柏林影展正式竞赛片,也是间隔15年后再度有中国台湾电影角逐柏林影展。

《日子》剧照

对于此次电影能否拿奖的问题,导演蔡明亮表示:"我年纪大了,心境自然改变,能保持每一部片都入围大影展的记录已经不容易,非常非常开心了,奖不奖,听天由命。"2月29日晚,《日子》将与其它17部影片共同角逐最佳影片奖“金熊奖”。

贾樟柯 导演的纪录片《一直游到海水变蓝》入围特别展映单元。影片原名为《一个村庄的文学》,导演贾樟柯在去年十月份举办的第三届平遥国际电影展开幕式上宣布改名,并且公开了影片的先导预告。作为他“艺术家三部曲“的最终章,这部以作家贾平凹,余华和梁鸿为主要叙述者的纪录片将为世界影迷讲述一个贾樟柯式的中国故事。

据悉,这部影片将于今年柏林电影节在柏林进行全球首映,除此之外,贾樟柯还会参加柏林电影节为纪念其70周年特别策划的"传承中"活动。

另外,由贾樟柯监制,宋方导演的影片《平静》的入围论坛单元,也让人惊喜。两人曾在2012年合作过《记忆望着我》,而这次的《平静》则是一部非常女性的电影。

在新总监为了庆祝柏林电影节七十周年而创建的“On Transmission”单元,将会重映贾樟柯的处女作《小武》的胶片修复版,并在映后邀请贾樟柯和导演霍猛进行对谈。

同在这个单元的,还有前年斩获戛纳金棕榈大奖的日本导演是枝裕和,威尼斯金狮奖获得者、瑞典巨匠罗伊·安德森,法国名导奥利维亚·阿萨亚斯、克莱尔·德尼,李安等等。

另外,还有4部新晋华语导演作品入围柏林电影节——杨曜恺的《叔·叔》Lei Yuan Bin的《我梦到了新加坡》入围“全景单元”;陈思攸的《归》孙立军的中国水墨电影短片《秋实》入围“新生代单元”。

《叔·叔》 剧照

《秋实》是时隔35年之后中国水墨动画再次入围柏林电影节,此次是中国水墨动画首次在国际舞台亮相,也是中国大陆地区唯一一部入围作品。这是中国水墨动画阔别世界顶级电影节35年来,再一次引起关注

据了解,《秋实》在继承了水墨动画的优良传统之上,在很多方面都进行了创新。制作方将齐白石"兼工带写"的技法融入到了动画制作中,工笔和写意相结合,展现了中国水墨动画的独有意境。有望推动“中国动画学派”再次走向世界舞台

另外,在开幕前夕,组委正式给各大媒体发了公开信称,称今年将停颁“阿尔弗雷德·鲍尔银熊奖”(Alfred Bauer Prize)。

这个奖项是以电影节的创办人阿尔弗雷德·鲍尔命名,在他死后一年,即1987年开始颁发,属于柏林银熊奖的一部分,目的是——打开电影艺术的新视野,第一部荣获此奖的是卡拉克斯的《坏血》。张艺谋、关锦鹏、蔡明亮等华人导演都曾获得过此奖。

《坏血》剧照

这次奖项停颁是与德国报纸《时代周报》(Die Zeit)收到邮件揭发他曾是纳粹时期的高级官僚有关。

从柏林电影节诞生的第一天起,政治就是压倒性的主题 ,对此警醒和正视历史本身,就是最好的行动。


第70届柏林国际电影节入围名单

【主竞赛单元】

《逃走的女人》,洪尚秀导演

《柏林亚历山大广场》,Burhan Qurbani导演

《删除历史》( Effacer l’historique),本诺特·德尔宾和古斯塔弗·科文导演

《闯入者》,NataliaMeta导演

《第一头牛》,凯莉·雷查德导演

《日子》,蔡明亮导演

《烂故事》,达米亚诺·迪诺森佐和Fabio D'Innocenzo导演

《辐射》(Irradiés),潘礼德导演

《未曾走过的路》(The Roads Not Taken),莎莉·波特导演

《眼泪之盐》(Le sel des larmes),菲利普·加瑞尔导演

《从不、很少、有时、经常》(Never Rarely SometimesAlways),伊丽莎·希特曼导演

《DAU. Natasha》,IlyaKhrzhanovskiy和Jekaterina Oertel导演

《我的妹妹》(Schwesterlein),Stéphanie Chuat和Véronique Reymond导演

《无邪》(Sheytan vojud nadarad),穆罕默德·拉索罗夫导演

《西伯利亚》,阿贝尔·费拉拉导演

《所有死者》(Todos os mortos),Caetano Gotardo和Marco Dutra导演

《Undine》,克里斯蒂安·佩措尔德导演

《躲藏》(Volevo nascondermi),吉奥吉欧·蒂利提导演

【特别展映单元】

《当我成为塞林格》(开幕影片),菲利普·法拉多导演

《水俣病》,Andrew Levitas导演

《1/2的魔法》,丹·斯坎隆导演

《匹诺曹》,马提欧·加洛尼导演

《江湖郎中》,阿格涅丝卡·霍兰导演

《波斯语课程》,瓦迪姆·佩尔曼导演

《警察》,安妮·芳婷导演

《Curveball》,约翰内斯·奈博导演

《High Ground》,斯蒂芬·约翰森导演

《狩猎的时间》,尹成贤导演

《一直游到海水变蓝》,贾樟柯导演

《DAU.Degeneratsia》,伊利亚·赫尔扎诺夫斯基、Ilya Permyakov导演

《The American Sector》,Courtney Stephens, Pacho Velez导演

《Golda Maria》,PatrickSobelman, Hugo Sobelman导演

《Speer Goes to Hollywood》,Vanessa Lapa导演

《Numbers》 OlegSentsov、Akhtem Seitablaiev导演

《Last and First Men》,约翰·约翰逊导演

《Paris Calligramme》乌尔莱克·奥汀格导演

《Hillary》,NanetteBurstein导演

《疯狂教授》(1963年),杰瑞·刘易斯导演

【论坛单元】

《在13000英尺高的安妮》,KazikRadwanski导演

《暴雨将至》,Javier Fernández Vázquez导演

《半大小子也想要一艘潜水艇》,Alex Piperno导演

《Entre perro y lobo》,Irene Gutiérrez导演

《这是我的愿望》,Arie Esiri、Chuko Esiri导演

《费林》,Viera Čákanyová导演

《世代》,Lynne Siefert导演

《安娜·阿扎里的音符/穿越时间的镜子》,Constanze Ruhm导演

《深度睡眠》,Maria Ignatenko导演

《打或死》,Jonathan Rescigno导演

《火车的出口》,拉杜·裘德、阿德里安·乔弗尔导演

《如上所述》,萨拉·弗朗西丝导演

《艺术来自喙的生长方式》,Sabine Herpich导演

《爱之屋》,Luca Ferri导演

《红月亮潮汐》,路易斯·帕提诺导演

《热带之光》,Paula Gaitán导演

《玛吉的农场》,詹姆斯·班宁导演

《媒介》,埃德加多·科萨里伊斯基导演

《外星人》,纳迪尔·赛义瓦尔导演

《Oeconomia》,CarmenLosmann导演

《开启》,Louis Henderson、Olivier Marboeuf导演

《Petit Samedi》,PaolaSermon-Daï导演

《平静》,宋方导演

《企业责任感》,Jonathan Perel导演

《精神0》,想田和弘导演

《鳏夫的探戈和它的哈哈镜》,Raúl Ruiz、Valeria Sarmiento导演

《大写印刷体》,拉杜·裘德导演

《穿越后》,Joël Richmond Mathieu Akafou导演

《二十世纪》,Matthew Rankin导演

《两个景点》,乔舒亚·邦奈达导演

《维多利亚》,Sofie Benoot、Liesbeth De Ceulaer、Isabelle Tollenaere导演

《观景台》,Ra’anan Alexandrowicz导演

《神样恶魔》,Gustavo Vinagre导演

《Was bleibt I Šta ostaje I What remains IRe-visited》,Clarissa Thieme导演

《不可战胜的宙斯机器》,Nadia Ranocchi、David Zamagni导演