近日,一部全亚裔阵容的好莱坞大片在北美热映。
该影片改编自同名畅销小说《疯狂的亚洲富豪》。影片讲述了一位隐形亚洲富豪在移民纽约多年后带着华裔美籍女友回新加坡老家而引发一场“婆媳大战”的故事,故事展现了一个喧嚣而又富裕的亚洲上流社会。
简单来说,这是一个由亚裔演员演绎的好莱坞版“霸道总裁爱上我”的故事。
据《纽约时报》,该影片预估票房收入为2000万美元,主要演员阵容包括杨紫琼、曾出演《神探夏洛克》的嘉玛·陈等。
早在2013年,嗅觉灵敏的好莱坞就对该小说产生了兴趣。曾有人建议该书作者凯文和导演朱浩伟让白人女性出演女主,但二人最终还是希望由亚裔面孔诠释该角色。
“失声”的亚裔好莱坞演员
据BBC,上一次好莱坞推出以亚洲演员为主的时装大片还是1993年上映的《喜福会》。而在《喜福会》之前,就只有1961年的《花鼓歌》了。
对于亚裔美国观众来说,这部电影有着里程碑式的意义,因为如果这部电影成功,可能会避免又一段几十年的亚裔电影空白。
据路透社,根据2017年人口普查,亚洲人占美国人口的5.8%,但南加州大学的一项研究表明,2017年票房收入最高的100部电影中有37部没有亚洲人物。
另一份报告显示,在2017年票房前100位的电影中,近三分之二的影片中没有一位亚洲女性或亚裔美国女性。
《电影不平等——好莱坞演员和种族主义》一书的作者王岚芝称,不少漫威电影使用东方主义修辞,将其用在亚洲人身上。但好莱坞并不知道如何接纳亚洲人或亚裔美国人。他们只是想要亚洲人的样子、故事和武术,但他们不想要亚洲人。
不过,据《洛杉矶时报》,随着亚洲资金流入好莱坞,亚洲演员的出演机会越来越多,这主要是由于电影制片方希望通过在演员阵容中纳入亚洲面孔去拓展亚洲电影市场,但大多都是充当背景的小角色。
一位亚裔演员说:“我们只是花瓶,我们不说话,只是站在那儿,看上去很漂亮。”
电影演员委员会亚太裔美国媒体委员会主席Ren Hanami表示,她认为这个问题是“系统性的”。
南加州大学洛杉矶分校在去年的多元化社会变革倡议中发现,发声群体中,只有28.3%的人口来自少数族裔群体,而亚裔美国人尤为隐形。
不过,除了全亚裔阵容这一大看点,电影制片人也在不断强调该电影主题的广泛性,因为想要突破预计票房收入,就必须在亚裔美国人之外也取得成功。
好莱坞“洗白”史
据《纽约时报》,2017年1月,导演朱浩伟在西好莱坞的家中发布了一段视频,宣布要为电影《疯狂的亚洲富豪》招募演员,并声称要将其打造为全亚裔阵容的浪漫喜剧。
世界上有40多亿的亚洲人,好莱坞也拥有众多的亚裔演员,选角看上去似乎并没有什么困难。
由于不想错过任何有潜力的演员,朱浩伟一开始就在全球范围内搜罗合适的演员,而不是只将目光放在小小的洛杉矶和纽约。
杨紫琼一开始就是制片人心目中的理想人选之一,因为她曾出演过《卧虎藏龙》等数十部全亚裔演员的电影。
而其他亚裔演员则是制片人在加拿大、纽约和伦敦等地的舞台剧、校园剧演员中寻觅而来。
很快,演员阵容变得越来越国际化,他们的国籍涵盖澳大利亚、英国、新加坡、马来西亚和中国等。
然而,制作人偏偏因亚裔身份问题纠结起来了。他们不知道亚洲人是否可以扮演美国人,马来西亚人是否能演新加坡人。
在今天的好莱坞,演员和角色的身份问题依然极具争议。近年来,好莱坞通过“洗白”,即通过化妆技巧让白人演员来演亚洲人角色的做法备受抨击。
例如,电影《奇异博士》就因古一法师从亚洲僧人变成白人女性而受到批评。
演员亨利·戈尔丁饰演的是该剧的男主角尼克。他出生在马来西亚,成长在伦敦,是BBC和探索频道的旅游节目主持人。
然而,当他饰演男主的消息公布后引发巨大争议,一大批亚裔美国记者和网络写手们批判拥有一半白人血统的亨利不是真正的亚裔。
文/方辰
编辑/方辰
往 期 精 选