X

世界各个国家的货币英文表达总结(一)

世界之大,国家众多,货币也是各种各样。无论旅游或者公务出行,消费必不可少,关于各个国家货币的名称一定得好好了解。然而世界上有两百多个国家地区,货币是否有规律可循呢?本文将用不同货币“单位”的视角为你分类方便大家记忆。

Dollars 派

外国货币中,最“有名”的当属美金了,很多人也知道 dollars 是美金的英文翻译。但这一翻译是否准确呢?其实 dollars 只是一种货币单位,以 dollar 做单位的货币也非常的多。比如我们最熟悉的美金 U.S.Dollar 美元,还有港币 HongKong dollars. 那么除此之外还有哪些呢?总结如下:

加拿大加元

U.S.Dollar 美元

Canadian Dollar 加拿大加元

HongKong dollars 港币/港元

Taiwan China dollars 中国台湾元

Malaysian dollars 马币/马元(马来西亚货币)

Singapore dollars 新加坡元

Australian Dollar 澳大利亚元

New Zealand Dollar 新西兰元

Fiji Dollar 斐济元

Solomon Dollar 所罗门元

“自成一体”派

除了我们上面所列举的 dollars 派以外,国际货币的另一个庞大“单位”体系其实是世界上“独一份”的。最有代表性的,当属我们中国的人民币啦。人民币的英文翻译可以是 Renminbi(缩写RMB)或者Chinese Yuan,但无论哪一种,都是世界上唯一的以“yuan”为单位的。与此相似的有日本的 Japanese Yen,韩国的 Korean Won 等。在这些货币中,欧元 Euro 是非常特别的一个。我们知道,欧洲在没有成立欧盟以前,每个国家有自己独立的货币体系,但欧盟成立后,为了方便欧盟成员国各国(以及其他协议使用国家)间经济往来,产生了一种“地区货币”既欧元。可以说欧元是非常特殊的一类货币了。

欧元塔前欧元标志

那么还有什么货币是世界独一份“单位”的呢?具体如下:

Renminbi/Chinese Yuan 人民币

Euro 欧元

Macao Pataca 澳门元

Korean Won 韩元

Japanese Yen 日元

Laotian Kip 老挝基普

Camboddian Riel 柬埔寨瑞尔

Vietnamese Dong 越南盾

Thai baht(Thai Tical)泰铢

Burmese Kyat 缅(甸)元

Indonesia Rupiah 印度尼西亚盾

Russian Ruble (or Rouble) 俄罗斯卢布

Polish Zloty 兹罗提

Hungarian Forint 匈牙利福林

Saudi Arabian Riyal 沙特阿拉伯亚尔

Dutch Guilder(or Florin) 荷兰盾

Spanish Peseta 西班牙比塞塔

Portuguese Escudo 葡萄牙埃斯库多

Italian Lira 意大利里拉

Yugoslav Dinar 南斯拉夫新第纳尔

Rumanian Leu(复数:Leva) 罗马尼亚列伊

Brazilian New Cruzeiro G 巴西新克鲁赛罗

Bulgarian Lev(复数:Lei) 保加利亚列弗

Albanian Lek 阿尔巴尼亚列克

Greek Drachma 希腊德拉马克

Franc 派

刚才提到过的欧元,只要在欧盟各成员国之间使用,可是欧洲也还是有很多别的国家依然使用着自己的货币,其中最为著名的要数瑞士法郎 Swiss Franc. 瑞士法郎之所以有名,和瑞士闻名世界的银行业有关,另一方面,瑞士法郎的竖版设计也同样独特(见下图)。

瑞士法郎独特的竖版设计

那么同属于用法郎 Franc 做单位的还有哪一些货币呢?一起来看看吧。

Swiss Franc 瑞士法郎

Luxembourg Franc 卢森堡法郎

French Franc 法郎

Franc de Madagasca 马达加斯加法郎

瑞士银行

看到这里你一定发现了,世界上的货币远不止于此,是否还有其他规律可循?

欢迎关注,分享,点赞,收藏。下一篇会为大家带来另一部分的解析。