新加坡时间2022年3月4日。WORLD MADMAM世界夫人组委成员,在2021总策划梁淑玲女士和总导演吴爱兰女士、2021新加坡候选夫人代表宋娇娇及2021WORLD MADAM世界夫人新加坡财务官高淑霞和熊德贞的积极倡仪下,通过与缅甸南板文德学校小学学校校长联系后,通过线上方式对学生进行了慰问。新加坡组委会希望通过此举活动,让更多的夫人在参与到爱心活动中来的同时,唤醒更多的人在拥有幸福生活的同时,不要忘记地球上还有许多需要帮助的贫困家庭和孩子,慰问过程中,新加坡组委还向孩子们并介绍了世界夫人的全球系列活动,得知新加坡赛区即将开赛,孩子们通过视频向新加坡的所有参赛夫人送出诚挚的祝福。
Singapore, March 4, 2022. With the coordination of the principal of Wende Primary School in Nanban, Myanmar, members of the WORLD MADAM Organizing Committee sent comfort to the students online.That is the 2021 initiative of Madam Liang Shuling as Producer and Madam Wu Ailan as Director, 2021 Candidate Representative of Singapore Division Song Jiaojiao, and the 2021 WORLD MADAM Singapore Division Financial Officers Gao Shuxia and Xiong Dezhen. The Singapore Organizing Committee hopes, through this act, that more women can participate in activities with love and care as the motive. We shall not forget that many families and children in poverty need help while some enjoy relatively comfortable lives. During the online video communication, the Singapore Organizing Committee introduced the global series of activities of World Madam to the children. Knowing that the Singapore Division Competition is about to kick off, the children sent their sincere well wishes to all the participating Madams.
新加坡赛区总导演吴爱兰代表新加坡组委表示,作为2021非盈利性质的新加坡总决赛,全部的赞助及门票等收入,在支付完物料、场地费等费用后,所有结余款项将全数赠予该小学。
On behalf of the Singapore Organizing Committee, Wu Ailan, the Director of the Singapore Division competition, said that the 2021 Singapore Finals is a non-profit event. After deducting the total cost and expenses, all the charitable proceeds from sponsorship and ticket sales will go to Wende Primary School.
我们期待。越来越多的夫人们。在爱国、爱家、爱护环境、公益、慈善的道路上。比肩同行,奉献力量。
We hope that women can walk side by side and show their strength and will in addressing all issues around the globe.