编译：王德华
昔日的“日不落”英国已经一蹶不振，沦为世界二流国家，是世界上大名鼎鼎的破落户。苟延残喘的英帝国为显示自己的存在，时不时的叫唤一下。英国国防大臣加文•威廉姆森又吃错了什么药，声称在南海建立军事基地。这是明目张胆的对中国进行挑衅。
据美国有线电视新闻网元月3日报道，英国国防部长本周透露，英国正在考虑在南海建立新的军事基地时。批评人士质疑伦敦是否有财力实施这一计划。
英国国防部长加文·威廉姆森(Gavin Williamson)在接受《星期日电讯报》采访时提出了英国脱欧后军队的构想。
威廉姆森说:“这是我们国家自二战结束以来最重要的时刻。”他说，新的英国基地可能在“远东”，但国防消息人士向《每日电讯报》特别提到了新加坡和文莱。
文章称，对英国近期防务举措的考察表明，在亚洲建立军事基地绝非即兴之举，而是对过去几年所采取行动的合理延伸。
从英国的立场来看，这些国家是有道理的。这两个国家仍然驻扎着小规模的英国军事特遣队——这是20世纪上半叶遗留下来的遗产，当时的世界超级大国英国作为殖民地保护国，控制着这两个国家。两国都位于南海，北京的影响在那里显得尤为突出。
中国政府坚定主张，南海广大地区自古以来就是中国的领土。北京的“九段线”从最南端的省份延伸了1000多公里(621英里)，或多或少囊括了整个水域。
文章称，威廉姆森去年6月在新加坡举行的香格里拉对话(Shangri-La Dialogue)安全会议上表示，英国将派遣军舰前往亚洲海域，以显示其对亚洲海域“基于规则的体系”的支持。
两个月后，当英国皇家海军的两栖攻击舰“阿尔比恩号”(HMS Albion)出现在南海时，它因驶近由中国控制的西沙群岛而登上新闻头条，北京方面称之为“挑衅性行动”。
这样的军舰行动是美国海军在南海策的一个常规特征，华盛顿一直鼓励其盟友加入进来，减轻其负担。因此，英国在新加坡新建或扩建的军事基地，肯定会受到英国头号军事盟友华盛顿的欢迎。
文章称，上海政法大学海军专家倪乐雄在接受《南华早报》采访时表示:“这是对华盛顿的印-太平洋战略的补充，华盛顿将感到高兴。”
文章称，虽然新加坡基地的战略重要性是显而易见的，但它也可能对英国具有经济意义。任何一个推销员都能告诉你，炫耀你所销售的东西是有帮助的。
斯德哥尔摩国际和平研究所(SIPRI)的一份报告显示，从2013年到2017年，英国是世界第六大武器出口国。英国国防部称，从2008年到2017年，英国还是世界第二大军事出口国。
亚洲的军事基地可以成为一些军事装备的“陈列室”。对于脱欧后的英国经济来说，大规模的武器交易将是一个巨大的推动力。
根据英国国防部的数据，2017年，英国对外军售达113亿美元。尽管这只占英国全部出口商品的2.6%，但这些商品的销售能提供高薪制造业工作岗位。
如何看这件事
中国外交部发言人多次声称，南海的航行和飞越自由不存在任何问题，希望有关方面特别是域外国家不要试图去“无风起浪”。针对英国“海神之子”号船坞登陆舰擅自闯入中国西沙群岛领海，外交部发言人表示，“这已经对中英关系造成了损害。我们强烈敦促英方严肃对待中方关切，停止此类挑衅行为”。
英国为了“表忠心”,在南海“航行自由”问题上加大炒作，以配合美国。英国在脱欧后内忧外患，虽然需要与中国加强合作，却不敢在政治上对美国的态度有任何违背，如今在军事上也要加入美国在南海表面“航行自由”实则向中国挑衅的行动，可见英国外交上的自主权少得可怜。
中国的GDP是英国的5倍。在中美的高科技武器竞赛中，英国连参赛的资格都没有。英国凭什么认为自己可以在军事上对抗中国？皇家海军现在只剩下19艘主力舰船，和曾经风光无限的皇家海军已经不可同日而语。中国同样不是1982年的阿根廷，英国却不是1982年时的英国了，更不是19世纪的日不落帝国。英国人身体活在21世纪，思想还在19世纪。
昔日的日不落帝国曾经发动的鸦片战争给中国带来了巨大灾难，八国联军里也有英军哄抢圆明园国宝的恶行。今天还在一面利用中国经济红利一面继续敌视中国的发展壮大，中国人民是不会忘记这个恶贯满盈的米字旗的罪恶历史。
英国是看到南海热闹，想来讨点利益罢了 。一是追随美国捞点政治资本，二是推销军火做做宣传。当年的日不落帝国，如今的美国走狗，落到如此可耻的下场，还有什么可值得炫耀的。一条可怜的丢人现眼的跳梁小丑而已。
每一个中国人都应该清醒的认识到：安理会五常中只有中国不是统一国家，南海还有40个岛礁被非法侵占； 美国等列强还不停的在中国门口和周边欺压、围堵、挑衅等等。中国任重道远！中华民族任重道远！
物以类聚，人以群分，流氓国家是最终会与流氓国家站到一起。丢掉幻想，准备斗争。来吧，该来的始终会来，羔羊和群狼怎可能会成为朋友。当一只沉睡的狮子醒来，一切的妖魔鬼怪都是浮云。