牛车水附近的武吉巴梳路(Bukit Pasoh Road)是一条有趣的街道,全长仅 250 米,既聚集了数家历史悠久的宗乡会馆,又林立着众多个性餐馆、酒吧。
Bukit 在马来文中意为山丘,Pasoh 是花盆,因为 19 世纪这一带有很多“龙窑”,盛产陶土花盆。之后,这里曾是华侨领袖和商界巨头集中地,二战前是本地华侨抗日基地,在日本占领时期,这条街以日军高级军官俱乐部闻名。
通常,这里的公馆并不对外开放,但在新加坡设计周期间的三天(3.8-3.10),公馆也向公众打开了大门,它们变成了展览空间的一部分——你能看到它们和当地艺术家及设计师合作的互动装置。除此以外,这条街上还有各种各样的工作坊、研讨会。
这是今年新加坡设计周的一个新内容,“Street of Clans”(会馆街)创意节。
会馆在新加坡是一个特别的存在。迄今,当地注册的会馆已超过 300 家。19 世纪,大量的中国移民飘洋过海南来到新加坡,促使各个籍贯的宗乡会馆应运而生。这些团体帮助提供住所,解决就业问题,还设立学校和医院,推动慈善福利。
会馆主要以地缘和血缘来划分,地缘性会馆(或称乡亲会馆),是按照地域分类,分为福建属、广属、海南属及三江属团体。而血缘性会馆(或称宗亲会馆),则是按照姓氏分类,除了单一的姓氏会馆外,也有不少的联宗(姓氏)团体。此外,还有少数的业缘性会馆,是按照不同行业来分类。
新加坡独立后,宗乡会馆也转换角色,传承文化和传统成为主要使命,每年,它们会举办各种文化活动、节日庆典、艺术演出等。
但是会馆的薪火传承,是每个宗乡团体面临的最大挑战。如何吸引年轻一代参与,成了会馆需要考虑的问题。
“设计赋能社区”正是今年新加坡设计周的主题之一,于是,会馆街变成了一场实践。
“大概有 20、30 个艺术家参与这个活动,不仅仅是公馆里你看到的那些,还有些是在这条街上的餐馆、酒吧里展示他们的作品”,王颖向《好奇心日报(www.qdaily.com)》介绍,她是品牌和平面设计公司 Outeredit 的传播经理,Outeredit 正是这场活动的组织方。
不久前,这家公司把办公室搬到了这条街上,发现这里有很多故事。当设计周的主办方新加坡设计理事会找到他们,邀请他们做一个这样的活动时,他们也乐意参加,提交的活动计划也顺利通过了。
沿着这条路从北向南走,右手边第一家就是晋江会馆。它成立于 1918 年,由来自福建晋江的新加坡移民组成,现有 1200 多名会员。电梯上到 4 楼,会看到艺术家 Ong Lijie 带来的作品“感情”:这是一些悬挂在天花板上的蓝色的布,布上或印有或画有各种各样的插图。
“我希望在当代的语境下,表达我们这一代人对于传统和文化的尊重”,Lijie 说,她毕业于新加坡拉萨尔艺术学院,后又取得了南洋美术学院的版画专业的硕士学位。
再往前走,就到了东安会馆。这是由广东移民于 1876 年创立,是新加坡最古老的中国组织之一。东安会馆为新加坡保存和推广粤剧方面发挥了举足轻重的作用,受此启发,由双胞胎姐妹设计师 Santhi 和 Sari Tunas 创立的围巾品牌 Binary Style 和家具品牌 SCENE SHANG 合作,带来了围巾和家具作品,以反映东安鼎盛时期充满活力的粤剧团文化。
紧邻着的高氏会馆,则呈现了一件互动装置“Let The Good Times Roll”。参观者被邀请玩一个小游戏——把一只木制的小球放到一个轨道里。小球滚动的过程中,可能会触碰到控制声音或者灯光的元件,从而让音乐响起或点亮灯光,最后,小球会落入到洞里。不过,只有当三个人一起完成这件事,才能既听到音乐、看到灯光和小球跳舞的景象。
这件装置由 Pixie Tan、Ng Fong Yee、Mark Lim、Lim Pin Han 和 Sebastian Abdul Rahman 五位设计师合作完成,发挥了他们在装置设计、声音设计和 DIY 领域各自的优势。
“这个作品表达的主题就是‘团结就是力量’”,Tan 告诉《好奇心日报(www.qdaily.com)》,这正是成立于 1948 年的高氏公馆想讲述的故事。它总是强调自己与其他四姓(吕、卢、许、纪)有共同的祖先,联宗之间的感情与联络以及家庭的凝聚力有多么重要。
“我们为这个装置付出了大概一个月的时间,最后两个星期每天都忙到很晚,真的非常难,因为你要设计得很精准,球才会滚下来”,Tan 说,但是他们都很乐意做这件事,“我们就觉得设计就是让人 have a good time,让陌生人之间可以一起玩,创造一个共同的记忆。我们都很年轻,毕业不久,还有一个还在上大学,我们没有到新加坡家具展那样的大舞台,可能是因为我们还没有到那个 level,但更重要的是,对我们来说,这个舞台有小孩、有大人,他们都参与其中,我觉得这更重要。”
对面的颜氏会馆,展示了 Matthew Sia 的装置作品“Family Ties”。Matthew Sia 毕业于伦敦传媒学院,是一位装置艺术家和互动设计师,擅长通过技术实验表达抽象的主题。
“Family Ties”由一系列悬挂的风动旋转体组成,在这些彩色旋转体上,可以找到“颜”、“仁”、“礼”、“孝”、“信”、“恕”这些字样,“颜”代表颜氏,而“仁礼孝信恕”则体现了该组织秉持的价值观。
成立于 1966 年的颜氏会馆,历史可以追溯到 1926 年,如今有约 700 名会员。“通过在空间内创造一组多彩的 我们想强调颜氏公馆丰富的历史”,Sia 说,“观众被邀请参与互动,感受这个组织和一个现代的、不断变化的世界的关联。”
“我们要申请很多 license,因为需要将这条街封闭起来,不让车辆通行,这需要一段时间,其实我们也是上个星期才拿到 license”,王颖说,她觉得如果要说碰到什么障碍,这可能是其中之一。
和会馆的沟通也需要时间。“他们是很愿意开放的,但是就具体的创意内容,会表达自己的意见。会说,‘这个可以换吗?可以让我们的故事更强地体现吗?可以用不同段的历史作素材吗?’。”
Outeredit 从新加坡设计理事会那里拿到了一笔钱,来做这个活动,“但钱不够花”,王颖说,“我们也有向其他政府部门申请赞助。第一年是很难赚钱的,如果做得好,有想过接下来会继续做这个festival。”
题图来自 Pixie Tan。文章图片来自记者拍摄。