X

演艺大世界|三大节展遍布全年,名家、名团、名剧纷至沓来

围绕打响“上海文化”品牌,加快建成“亚洲演艺之都”,上海开始重点打造三个国际性专业演艺节展,即上海国际戏剧邀请展、上海国际喜剧节、上海国际音乐剧节,以全面提升“演艺大世界”的品牌标识度。

三大节展遍布全年,名家、名团、名剧纷至沓来,它们与“演艺大世界”相互辉映,正在成为上海文化的新名片。

《手提箱里的死狗》

上海国际戏剧邀请展:培养城市戏剧品味

中国大戏院是全国仅有的两座以“中国”命名的老剧场。上世纪三四十年代,中国大戏院与文明大舞台、天蟾舞台、共舞台并称“上海四大京剧舞台”,是南北京剧名家最青睐的京剧舞台之一,在京剧的传承与发展上更是独树一帜。

历经6年打磨,2018年5月,“修旧如初”的中国大戏院重新开业,拥有梯次观众席三层,座位数868座,达到了中等专业剧场的规模,话剧导演田沁鑫受邀担任中国大戏院艺术总监。

秉承“中国大戏院,世界大舞台”的愿景,彰显上海打造亚洲演艺之都的城市戏剧品味,2018年6月至9月,中国大戏院举办了首届上海国际戏剧邀请展。

这一年,来自9个国家的22部剧目演出了54场,其中5部为亚洲首演、2部为中国首演,包括根据诺贝尔文学奖得主帕慕克小说改编的《雪,覆盖下的真相》、意大利意象派导演罗密欧·卡斯特鲁奇作品《亲爱的我们》、美国普利策戏剧奖获奖作品《耻》等。

2019年6月至10月,上海国际戏剧邀请展如约在中国大戏院举办,既有世界名团名导名作,又有中国青年导演作品。16部剧目共计演出55场,其中4部为亚洲首演、2部为中国首演,英国皇家莎士比亚剧团和上海戏剧学院合作的《威尼斯商人》,更是把全球首演地放在了本届邀请展。

自6月14日法国红帽子剧团《秃头歌女》拉开邀请展序幕,本届邀请展已接待观众近3.9万人次,平均上座率约81%,其中,德国汉堡塔利亚剧院《奥德赛》、英国霓海剧团《手提箱里的死狗》首演日便引爆口碑,《威尼斯商人》开票数秒即售罄,一票难求。

“去年我们用劲很猛,3个月里举办了54场演出,保持了每周一部国际大戏的频率。我们的内心因为去年的成功而有了一些安定感。今年的名导演、名剧团、名演员比较平均,构成了一次优雅的邀约。”

在田沁鑫看来,中国大戏院本身的气质也很优雅,“它有88年的历史,在沉寂了十余年之后在去年重新开幕,我觉得它的结构非常像伦敦西区的老剧场,是一座有故事的老剧院,后台的设施又非常现代化,给人一种复古的惊喜。”

“从全世界范围来看,大约有一半的剧目都是中型剧目。中国大戏院是一座难得的非常适合上演中型剧目的剧场,在这座剧场举办国际戏剧邀请展就是想弥补这个空白,让中国观众欣赏到国内外优秀的中型剧目。”

田沁鑫希望为观众呈现海纳百川、品类多样的剧目,戏剧包罗万象,有充满思辨的、有艺术感强的、有探索性强的、有从文学名著改编的、有原创实验剧、还有流派戏剧,不同的戏剧有不同的风貌,上海国际戏剧邀请展能给观众更开放的视野,同时也是一个培养观众的过程。

田沁鑫说,上海国际戏剧邀请展是献给上海这座城市的“礼物”,上海昂扬着一种海纳百川的文化自信,“演艺大世界”构成了一个戏剧文化的群落,上海观众的包容度很强,对于一些非知名剧团也有很高的接纳度,也因此,虽然邀请展才办了两年,但她相信,如此“包罗万象”的邀请展通过不断发展,会成为上海滩的戏剧传奇。

《吉本新喜剧~60周年 so what!》

上海国际喜剧节:玩出喜剧新境界

步入第五个年头的上海国际喜剧节,即将于11月8日在中国大戏院回归。

本届喜剧节由上海文广演艺集团、上海黄浦区文化和旅游局、上海滑稽剧团有限公司承办。

历时37天,来自12个国家的27台剧目将齐聚“演艺大世界”,130余场演出,将掀起迄今最大规模的喜剧狂欢季,玩出喜剧新境界。

喜剧节的开幕大戏《吉本新喜剧~60周年 so what!》来自日本无人不知的吉本兴业剧团,这家有着百年历史的剧团每有新作,都是场场爆满。

伦敦西区音乐喜剧《玛蒂尔达》包揽了英国戏剧奥利弗奖7项大奖和美国戏剧托尼奖5项大奖,故事童真、滑稽又饱含智慧和温情。

爆笑悬疑喜剧《福尔摩斯之华生暴走大狗查》改编自《福尔摩斯探案集》最为人津津乐道的一部作品,它在全球各地拥有不同的语言版本,中文版将以独有的形体动作与风趣幽默,带领观众大暴走。

本届喜剧节,喜剧边界在不断拓宽,不少作品在题材和表现手法上让人耳目一新:日本幻影剧团《手影奇妙夜》小而美,一灯一幕玩起“影子戏法”;瑞典惊奇魔戏团科技新马戏《我是大人物》为喜剧贴上了“炫酷”“潮流”的新标签;赖声川的《千禧夜,我们说相声》以相声剧的形式把相声段子串联起来;把《西游记》倒着说的《大话东游》、情节大兜乱的《当莫扎特遇上达·庞蒂》,也都对耳熟能详的梗进行了故事新编。

传统戏曲也是本届喜剧节的一抹亮色。上海滑稽剧团《好“孕”三十六计》,越剧《碧玉簪》和京剧《小丑挑梁》等,都将出现在喜剧节上。

今年的喜剧节将以中国大戏院、共舞台ET聚场、黄浦剧场、兰心大戏院剧场为核心剧场,上海大剧院、上海文化广场等为外延剧场,以人民广场为中心,辐射周边几条马路,观众能集中观看到各种类型的喜剧。

值得一提的是,通过今年的喜剧节,上海观众可以第一时间欣赏到7台首演剧目。新西兰毛利型男天团的《天堂&乐队》、瑞典惊奇魔戏团的《我是大人物》都是首次来亚洲演出。《吉本新喜剧~60周年 so what!》是首次来中国演出。澳大利亚汤姆·费兰根独角喜剧《戆逗放映厅》、日本幻影剧团《手影奇妙夜》、伦敦西区音乐剧《玛蒂尔达》等,也都把上海首演放在了喜剧节期间。这些都将推动“演艺大世界”向中外剧目全球、亚洲、中国演出首选地的目标迈进。

本届喜剧节还专门辟出了“喜剧嘉年华”版块,让舞台上的“饕餮之宴”走出剧场,走进城市的各个商圈。市民将在商圈里与喜剧不期而遇,领略国际喜剧最新潮流,与喜剧演员零距离互动,感受撒欢的快乐。

《梁祝的继承者们》

上海国际音乐剧节:为音乐剧发展铺路搭桥

经过17年的孵化和积累,上海已经成为中国音乐剧演出市场中运营体量最大、市场活力最强的城市。行业高歌猛进,越来越多的商业资本和机构投入音乐剧演出市场,为更多海外经典引入上海、更多华语音乐剧问世奠定了基础。

2019年,上海国际音乐剧节应运而生,落地以音乐剧演出为重心的上海文化广场,志在为音乐剧在华语地区的发展铺路搭桥。

今年的上海国际音乐剧节从1月持续到4月,包括“音乐剧歌唱大赛”“原创华语音乐剧孵化计划”“音乐剧发展论坛”“原创华语音乐剧展演季”。

“音乐剧歌唱大赛”旨在提升音乐剧的公众形象,扩大音乐剧的认知范围。比赛共收到400余人报名,最终8位新人获奖,吸引了线上线下15万人次观看。未来,8位新人还有机会参演上海文化广场未来制作的音乐剧项目,而所有入围决赛的选手都将进入文化广场的音乐剧人才库。

“华语原创音乐剧孵化计划”意在积极扶持、培养原创华语音乐剧的新生力量,共收到72位投稿人发来的77份投稿,投稿人里不乏在校的“95后”学生,最终5部作品入围。未来,入围作品将通过分步骤的孵化,由上海文化广场整合资源为其提供平台和专业判断,进而投入市场化运作。

“音乐剧发展论坛”则从国内外广邀音乐剧行业的专业人士,以“需求侧视野下的中国音乐剧发展之路”为主题,为具有中国特色的音乐剧运营模式寻找对策。

“原创华语音乐剧展演季”呈现了中国两岸三地和新加坡的6台19场原创音乐剧,数量和质量均创新高。其中,《聊斋》《赛貂蝉》《梁祝的继承者们》用当代人的思维重新解构了名著和经典,《寻找声音的耳朵》用儿童的视角讲述了成年童话,《秋裤和擀面杖》为“北漂”青年发声,《我AI你》是中国首部人工智能题材音乐剧。6台演出总计吸引19577人次观众入场。

目前,2020上海国际音乐剧节的安排已经出炉。2020年1月-3月,除了1台国际特邀剧目《巴黎圣母院》,音乐剧节还将引进《四川好人》《搭错车》等5台华语原创音乐剧,并继续举办“音乐剧发展论坛”“音乐剧歌唱大赛”以及一系列深入黄浦各剧场、景区、商区与社区的美育活动,打造一场立足演艺大世界、辐射全市各大剧场的“音乐剧嘉年华”。

通过上海国际音乐剧节,上海文化广场串联起国内外剧院、剧团、戏剧媒体,以最优资源、最大努力培育并推出演艺新生力量,激活了中国音乐剧产业发展的一池春水。

“我们都在摸索,都在寻找中国特色的音乐剧道路,百老汇并不是唯一的选择,因为它的审美、它讲故事的方式,不一定符合中国人的审美。”

上海文化广场副总经理费元洪说,上海文化广场这些年引进那么多大戏,无论是美国、英国、法国还是德国,都有各自成功的模式,说明条条大路通罗马,每条道路都有它造路的方式,“这些方式我们要多多学习,再结合中国的东西,熬出一锅中药的汤来。”