把最近讨论度颇高的《艾蜜莉在巴黎Emily in Paris》看完后,想起城市学文章中写到的一段话:「剧中有一幕,女主角刚开门就踩到狗大便,倒是反映了许多美国人对巴黎的刻板印象。像那个流传已久的笑话:『在巴黎怎么分辨谁是美国人?答案是,会捡自家狗屎的那位。』」
反观亚洲脸孔,当大家都不发一语,我们在越南要如何分辨中国大陆和台湾人、日本人、韩国人呢?
截至2018年的越南官方出入境管理局统计资料中,出入境人数占大宗的国家分别是:中国(包括港奥台)、韩国、日本、美国、俄罗斯人。以拥有暂住证的总外籍人士人口来说,韩国居首、中国其次、第三名是日本。
在中国人、新加坡人跟马来西亚华人之间,对非华语母语人士来说,他们见到华人脸孔的国籍辨识能力都是零。以下针对这些在越南常见的亚洲国家脸孔,分享几个我们比较容易辨别的特征:
1.脸部特征&肤色
以肤色来说,个人觉得由白到黑的顺序大概是:韩国→日本→中国。以脸部特征来说,这里引用一个发型师的说法:「日本人偏犬脸,韩国人偏猫/鹿脸。」日本人有蛋形轮廓,韩国人的下巴较突出。中国人的脸形都是偏圆、大。不过有一个黄金原则可以供大家参考:「看到戴眼镜的先猜是不是中国人」,近视率高的中国年轻一代目前很多。
2.服装
日系与韩系风格应该就不用说了,很容易区别。
中国人的日常服装,以女性来说,台湾女性大多比较注重舒适、偏好休闲感和裤装;大陆女性则是会加入很多女性元素、穿裙装的机率较高,要在她们身上看到中性打扮简直是不可能。
3.化妆
以妆感来说,由妆感重到轻的顺序大约是:韩国→日本→中国。
在日韩女孩的观念里,不上全妆经常会关系到礼节疏忽,中国女孩一贯休闲作风,在非正式、隆重的场合,一般仅以底妆淡妆为主。
其实各国人士的生活圈与生活习惯都不尽相同,除了从外观分辨,也可以从生活习惯着手。比如,一样是在工厂工作,中国人大多住在工厂宿舍,日本人和韩国人则是每天在胡志明市住所跟工厂两地之间来回,所以在胡志明市以外的地区会比较常遇到中国人。
由于日韩企业强调融入当地,在胡志明市不乏看到他们携家带眷的出现。中国人比较偏好三两好友的小队行动,散布范围广泛,也有的习惯大团体行动,前往的地方(一般是中餐馆就是中国好朋友的家里或公司),从不同的场所再看成员组成方式也能稍微区别。