X

留学新加坡的心路历程

  2010年1月4日凌晨,我从飞机上看到第一次看到了新加坡,这块如同海上一叶的小岛灯光璀璨,我心中期待和新奇之余,未免忐忑不安。虽然新加坡教育联盟(http://www.studysg.com)和学校为我安排的接机和住宿,但面对这个陌生的国家,面对陌生的新加坡留学生活,我还是不知道自己能不能融入其中。

  在新加坡留学,生活方面并不难适应。新加坡有各地美食,中餐馆更是遍地都是,虽然并不正宗。天气虽然比较热,但室内一般都装有空调。唯一需要适应的就是人际交往,第一次出国的我,每做一件事,都小心翼翼,生怕出错。刚来新加坡,觉得大家观念差异较大,想要和当地深入交往比较困难,但现在我已经能够完全适应。只要自重并且尊重别人,其实大家并没有太多的隔阂。

  我这半年来遭遇最大的危机是语言。第一次语言课上,老师用英文向我提问,完全没有听懂,十分尴尬。老师并不着急,又给我重复了一遍,我还是很难理解,整个教室鸦雀无声,然后我默默地坐下。虽然在语言课上,这并不是太丢人的事情,而且同学们也都很友好地没有嘲笑我,但是对于我来说,却是巨大的触动。我在国内的英语成绩一向很好,而且也有过和外籍人士交流的经验,一向对英语颇为自负的我,竟然出现如此的尴尬,着实难以接受。

  我下定决心,尽快克服语言障碍。每天回家抱着课本一读再读,每天在自习室复习预习,发誓要在两个月内练好一口流利的英语,回答老师的每一个提问。新加坡人的英语在语法、用词和音调上和标准英语差异很大,初来乍到的人想要完全理解比较困难,BBC的电台英语根本在生活中发挥不了多少作用。为了学习英语,我还常常“厚着脸皮”与当地人接触和谈话。由一句招呼开始,我学着模仿对方的语气、发音,接着尝试更多沟通。事实上,新加坡朋友十分友善,这份友善让我深深感动。在新加坡,如果知道你是来自中国的留学生,他们就会主动用并不标准的普通话与你交流,但只要你坚持用英语说,对方也会努力配合你。起初,双方常常因为听不清楚对方的发音相视而笑,笑过之后再接着重来一遍。一次又一次,我的语感就培养了出来了。现在,我不仅能流利地说一口标准英语,还可以熟练运用不少新加坡英语中的方言、特殊用法,不少本地人都对我的发音感到惊讶。

  现在我来新加坡仅仅半年,但仅仅这半年的时间,我已经爱上了这个被称为“花园城市”的国家,新鲜,整洁,漂亮。新加坡的确很美、很现代化,比如新加坡河、市政厅附近几乎是一步一景:璀璨的榴莲剧场、梦幻的摩天轮以及昼夜喷水的鱼尾狮……令人目不暇接。这是我心目中自然和城市融合的最好的国家之一。我相信这份爱意会让我在接下来几年的留学生涯中充满乐趣和动力!