X

逝者 | 高田贤三:没有人比我更懂色彩

「我觉得我爱上巴黎了。春天,所有的咖啡店都开门了,我决心留在这里。」

文 | 陈保维 梁晨 编辑 | 王卓娇

10月4日,巴黎时装周的中程,法籍日本设计师高田贤三(Kenzo Takada)于巴黎的医院病榻上因感染新冠肺炎离世。81岁的他,在全球瘟疫的阴影下走完了一生。

提及高田贤三,绕不开的是其创立的品牌KENZO——草兽繁丽的日本丛林,大开牙口的东方老虎头。但事实上,高田贤三的位置,绝非仅是奢侈品世界的名流而已。

「时尚就像吃东西,不要固守一份菜单。」作为一名跨文化实践的开创者,他毕生叙写着关于东西方对话交溶的寓言与诗篇,这也是为何在全球化渐入黯淡之际,我们格外追忆高田贤三的缘因。

颠覆的旅行者

时代在变,不对等的文化格局,被一代又一代的人们挑战。高田贤三在 1964年乘船远渡法国巴黎,长达一个月的欧亚非游历,是他作为时尚大师的起点,而这由东向西的旅行,有如一个关于颠覆和挑战的寓言。

1939年出生的高田贤三是酒店业家庭的儿子,起初承父母之意学习文学的他,为追寻自己的设计理想,最终辍学就读东京的时装学院,成为那儿第一位男学生。1960年,高田贤三获得时尚杂志Soen的奖项,开始了他的设计生涯。

他的命运被1964年东京奥运会改变了:场馆修建的用地规划让他的公寓被拆毁,他失去了自己在大都会立足的房间。他的老师告诉他,可以拿着房屋赔偿去旅行一阵,开拓眼界。——高田贤三由是踏上了预期六个月的游船行旅。

这是高田贤三第一次离开日本,也是他跨文化的世界主义的开启。他的旅行横跨中国香港,新加坡,西贡,孟买,埃及,西班牙,抵达法国。在停留的第一站维多利亚港,他惊讶地赞叹人们在20世纪60年代,仍身着传统的中国服饰;在阿伯丁,他观赏了一场伴着菲律宾歌曲起舞的迪斯科。

极度新鲜的文化经验铭刻在他的脑海,而所有这些都在其未来的设计作品中留下铭记:埃及图腾、日本浮世绘、中国印花、印度廓形......无一不交融着缤纷的跨国异趣。正是这种非西方的艺术质地,让高田贤三后来撬动了欧洲时尚的单一地表。

高田贤三的早期作品

旅行者在巴黎落脚,一句法语也不会说的高田贤三,却有在法国大展宏图的清狂雄心。最初的几个月的确难捱,在冬天的巴黎,他住在月租仅九法郎的狭小出租间,孤独、贫穷。直到四个月后春天到来,他才终于决心留下,「我觉得我爱上巴黎了。春天,所有的咖啡店都开门了,我决心留在这里。」

起初,高田贤三没想到自己可能在时尚世界的中心—巴黎获得成功;异乡人的自卑难免。然而正是他,第一个在西方树立起了日本品牌。

从向杂志投稿,再到于巴黎维维安展厅开设第一间专卖店——日本丛林(Jungle Jap),而后,他的设计一举登上时尚杂志ELLE封面,标志他事业日上的转折点。1971年,高田贤三举办了第一场秀,吸引了国际瞩目。

高田贤三,这位跨国旅行的东方艺术家自此在法国扎根立足。人在欧洲,他不喜欢被称呼为「日本设计师」,而是首先认为自己是一名「时尚设计师」;同时,他更坦言,「在巴黎住了五十五年,无仍然自认为是100%的日本人。回到日本,让我觉得回到了家,回到巴黎,亦复如是。」在文化交织的身份认同中,他拥抱世界,也未曾遗落根源。

打破桎梏的人

20世纪60、70年代,正是日本设计师大举进入西方时尚界的时刻。兰索兹·维桑在《服装的关键》中总结道:「以高田贤三、三宅一生来到巴黎为契机,时装世界出现了新的局面。」

高田贤三给予欧洲人冲击和颠覆的,不只是设计中来自东方艺术的视觉性,更是其柔软宽松的面料理念,为贴身紧绷的西方设计开拓出一种全新的思路。

1968年5月3日,巴黎爆发了闻名世界的“五月风暴”学生运动。二战后,资本主义世界内部愈发不平和分化。一面是极度压抑刻板的现实生活,一面是物欲横流的上层社会拜金主义。在对于这样割裂的世界产生相当的虚无感和不满之后,学生群体走上街头呼唤思想和行为的自由。这座欧洲大陆艺术中心里,无数不同倾向、不同主张的学生脱下古板的学校制服,换上奔放热烈的服饰,通过涂鸦、游行、集会等等方式尽情抒发自我。

身处这场运动中心的高田贤三,思想极大地受到了同一时代反叛、不羁的嬉皮精神的影响。他的第一家个人服装店——“Jungle Jap”于1970年在巴黎胜利广场旁的维维安展厅大街开张。店名的直译是“丛林日本佬”。“jap”这个本来带有西方人对日本人轻蔑的称谓,被高田贤三主动挪用为店名,凸显一种颠覆的反叛。在接受采访时,高田贤三表示,“我知道其语义贬损,但我想,如果我做出一番好事业,这个词的意思便会因而改变。”

他在店里的墙壁、台阶、天花板涂上后印象派大师卢梭的《丛林之梦》。绚烂多彩但是危机四伏的丛林一如“五月风暴”,正是高田贤三想要在自己的服装中展现的东西。在东方代表传统的和服元素,在西方反而是创新的标志。大胆而热烈的撞色也成为高田贤三的又一风格特质。

在Jungle Jap之后,就是以高田贤三本人名字命名的Kenzo。高田贤三的服装中含有对多个民族文化的应用与融合。“原初主义”中对第三世界,或者说原始民族文化的推崇,在他的设计中亦有所展现。现代文明的精致和脆弱一定程度上也映照着当时其他高奢品牌,如迪奥、香奈儿的销售困境。传统欧洲贵族苍白的精致和优雅,逐渐让位于以Kenzo为代表的自然中的勃勃生命力。经典的虎头和眼睛,至今仍然是Kenzo产品的重要图案。

60、70年代的全球化思潮对高田贤三的影响一样不容小觑。在高田贤三的设计世界里,不同民族元素也代表着对于不同文化的包容态度。他曾言:“时尚不是为少数人准备的,而是为所有人准备的。他不应该太严肃。”如今,Kenzo品牌的副线——Kenzo jungle 和Kenzo jeans依然吸引着无数注重舒适,渴望表达自己的年轻人。

随着时间流逝,曾是高端时尚界先锋的成衣也渐渐变成了常见的服装发售形式,曾经叛逆的代表成为了行业中的公式。1993年,高田贤三将Kenzo售给世界知名奢侈品母牌LVMH公司。6年后,他又从总监的位置退下,转而继续追求自己心中的艺术。他说:“当我看到照片时,我觉得成衣与高定似乎是一模一样。”服装的工业制造流水线的“全球化”,消饵了原本作为特质保留的文化元素。将本来应该更富创意的高定没有了自己的风格,而变得千篇一律。“所有的设计都变得太过全球化,这是一种耻辱。”

2020年1月,已经快81岁高龄的高田贤三选择重返设计界,创立推出奢侈家具和生活方式品牌——K3。在经历沉淀之后,他对设计的体悟也变得更加多元。从服装到家具,高田贤三的生命力似乎还在不停地打破桎梏中前行。他在媒体上表示:“我自己也奇怪。但我太早就不工作了,60岁就离开了 KENZO。然后我意识到我错过了工作,所以我又回归到了工作中。”

可惜,高田贤三没能看到K3这个品牌产品正式登上展销柜的那一天。

参考资料

罗玛:服装的欲望史,新星出版社,2010-4

刘禾:跨语际实践, 生活·读书·新知三联书店,2008-3

南华早报:Fashion legend Kenzo Takada, in last interview he gave, looks back on his remarkable journey https://www.scmp.com/lifestyle/fashion-beauty/article/3001444/fashion-legend-kenzo-takada-looks-back-his-remarkable

NYT:Kenzo Takada, Who Brought Japanese Fashion to the World, Dies at 81

https://www.nytimes.com/2020/10/04/style/kenzo-takada-dead.html

BBC:Kenzo Takada: Japanese designer dies after catching Covid-19

https://www.bbc.com/news/world-asia-54410063

END

左手月饼,右手敬礼,

祝福祖国祝福你!

今年中秋遇上国庆,

19年相逢一次,庆上加庆

左手月饼,右手敬礼,祝福祖国祝福你

不管你在哪里

明月伴着你,团圆又甜蜜

一条大河波浪宽,两岸红旗飘起

南都周刊传媒,开心遇到你

海报创意:黄河方 段冰冰 彭媛敏

制作:何卓英 李哲 段冰冰