布里斯托大学(University of Bristol),简称布大,始建于1876年,位于英格兰西南部城市布里斯托,为世界百强名校 (QS2021),世界一流研究型大学,英国老牌名校,也是英国著名的六所红砖大学之一,也是英国罗素大学集团、科英布拉集团、世界大学联盟、国际大学气候联盟和欧洲大学协会的重要学术成员。
布里斯托大学
布里斯托大学是英国最负盛名的高等学府之一。作为一所蜚声全球的高等学府,它致力于通过拓展知识疆界来解决21世纪全世界面临的需求及其他共同关注的问题,为全球面对的各类挑战寻找答案,培养未来的领导精英。学校目前约有2.3万名学生,其中包括来自130多个国家的海外学生,是一所名副其实的国际顶尖大学。
根据英格兰高等教育资助委员会(Higher Education Funding Council for England)在2011年7月公布的数据,85%的布里斯托大学学生在入学时达到了A-Level成绩AAB或以上,英国高等教育基金委员会HEFCE公布的资料显示 布里斯托大学被列入英国12所精英大学之一,2009至2010学年度,总计一共有50,712名学生A-level考试取得至少AAB的成绩,其中,有26,121(52%)名学生最后上了这12所大学。布里斯托大学是英国顶尖高校联盟罗素大学集团的成员之一,也是英国红砖大学联盟的成员。2015年,英国大学完全指南(The Complete University Guide)评出了 英国10所入学门槛最高的大学,布里斯托大学以平均UCAS分数486分位列全英第8。评判的数据由英国高等教育统计局收集,并且以126所大学中2013至2014年新入学本科生的英国高校统一招生考试(UCAS)的平均分数作为依据。
在每7年发布一次的2014年英国政府官方REF( The Research Excellence Framework) 评估中:
布里斯托大学荣获的 5分和5*的总体数量位居全英第4,仅次于剑桥大学、帝国理工学院和牛津大学;
84%的的系科获得4分(世界领先)以上的佳绩,与牛津大学并列;
社会科学学院整体位居全英第2;
地理学、环境科学位居全英第1;
社会学全英第2;
物理、数学、计算机科学全英第4;
法律、化学、教育学、公共健康、神学以及宗教研究则位列全英第5。
报告中认为:布里斯托大学的地理学巩固了它在英国排行榜上的顶尖地位。该大学在其他研究领域已经取得了特别的成就,包括公共卫生、卫生服务和初级保健;地球科学;化学;数学科学;以及运动和运动科学。
布里斯托大学 有十份极具影响力报告书,在罗素大学集团中排名前五位。其中四个达到100%世界领先的4 *影响:
临床医学
公共卫生、卫生服务和初级保健
经济学与计量经济学
运动和运动科学
作为英国最高科研水平的代表, 布里斯托大学拥有全英最好的博士培养中心(Centres for Doctoral Training),无论从数量上还是质量上都是全英顶尖水平。比如英国工程和物理科学研究理事会(EPSRC)在全英三十四所大学设立的一百多个博士培养中心中, 布里斯托大学的理学学部就拥有惊人的15个(牛津大学拥有14个,剑桥大学拥有10个)。这从侧面反应了工程和物理科学研究理事会对学校相关科研实力的认可,也反应了布里斯托大学雄厚的科研实力和卓越的学术地位。
布里斯托大学的工程学部素有“英国工程王国”之称,科研教学水平在全球久负盛名。学院获得的英国皇家工程学会高级奖项比英国其他任何大学都多,其自身科研支撑教学——讲师们往往都是所在领域的权威 。最顶尖的设计与项目——从20世纪30年代的喷火翼设计、20世纪70年代末的第一部移动电话,到在尼泊尔开发抗震学校、21世纪家庭健康传感器系统、无人驾驶汽车和5G超高速互联网,均得益于布里斯托大学。在最新发布的2019完全大学指南(Complete University Guide)的学科排名中, 布里斯托大学的一般工程(General Engineering)力压牛津、剑桥与帝国理工学院,排名全英第一,其中“学生满意程度STUDENT SATISFACTION”以及“毕业生就业前景GRADUATE PROSPECTS”遥遥领先第二名的剑桥大学与第三名的牛津大学 ;航空和制造工程学 (Aeronautical & Manufacturing Engineering)全英第3名 。另外,在更加细分的2019Guardian卫报大学指南(University Guide)的专业排名中, 布里斯托大学的一般工程(Engineering:general)同样力压帝国理工学院、剑桥大学和牛津大学,位居全英第一,并拥有全英最高的课程满意度(Satisfied with course:101.1)、教学满意度(Satisfied with teaching:99.9)以及NSS反馈满意度(Satisfied with feedback:84.7),遥遥领先第二名的帝国理工学院和第三名的剑桥大学; 土木工程(Engineering: civil)位居全英第三;机械工程(Engineering: mechanical)位居全英第四 。其机械工程专业下的机器人实验室 Bristol Robtics Laboratory (BRL)是英国最大且最具实力的机器人系统研发中心,每年有近百个研究项目,涵盖了机器人研究的各个热点领域;航空航天专业下的 高级复合材料实验室Advanced Composited Centre for Innovation and Science (ACCIS)与劳斯莱斯、空中客车、英国航空公司、维斯塔斯、罗尔斯-罗伊斯公司和阿古斯塔-韦斯特兰直升机公司等业内顶级企业有着紧密的行业联系,同时也与英国国防科技实验室、欧洲太空总署、美国陆军研究实验室有着紧密的合作关系 ;土木工程专业下的 地震工程实验室(EQUALS Laboratory)有着全欧洲最先进的地震模拟震动台,能为学生提供现实世界中地震工程师们所面临的最真实的困难。英国一级方程式赛车的制造极大的得益于布大在空间工程设计学的科研成果。英国国家自行车队在里约奥运会赢得6金4银1铜的历史最高成绩也得益于布大空气动力技术的动作改进方案。布大还与全球网络规模最大、用户数量最多的移动通信运营商中国移动以及华为等公司紧密合作, 学校工程学部研发的5G无线频谱效率创造了新的世界纪录,并帮助布里斯托城市赢得了全英最具智慧城市和2018全球智慧城市“领跑者”的头衔。
2014-2015年度学校总收入达到5亿3千万英镑。布里斯托大学的医学和兽医学院在英国赫赫有名。布里斯托大学的工程学院在英国名列前茅,2005年全英最先进的动力工程实验室落成时,英国女王伊丽莎白二世也前来为其揭幕。
布里斯托大学也是英国 社会科学研究领域的学术重镇,在社会科学和法律研究和教学方面建立了全球公认的杰出声誉 。现代经济学的创始人 阿尔弗雷德·马歇尔(Alfred Marshall)在布里斯托大学担任了第一任经济学主席;布里斯托大学是英国最早教授EEC法的法学院之一,也是第一所将计量经济学作为独立学科的大学。英国经济和社会研究委员会(Economic and Social Research Council)向教师学者颁发了有史以来规模最大的研究拨款用以研究英国的贫困问题 。其社会科学与法学学院当前共拥有 31位英国社会科学院院士(Follows of the Academy of Social Science)以及18位英国皇家科学院院士(Follows of the British Academy)。
在最新的2018/19年《完全大学指南(Complete University Guide)》中, 社会学(Sociology)以“Opportunities to focus on new areas of research”的特点连续两年高居全英第2名,仅次于剑桥大学,并且成为前30的院校中“学生满意程度STUDENT SATISFACTION”最高的学校;社会政策(Social Policy)位居全英第6;神学和宗教研究(Theology & Religious Studies)位居全英第7;古典文学与历史(Classics & Ancient History)位居全英第9;哲学(Philosophy)位居全英第10;经济学(Economics)位居全英第10 。
布里斯托大学的社会学、政治学与国际研究学院(School of Sociology, Politics and International Studies)是 英国社会科学跨学科研究的典范,在社会学、政治学与国际关系的学科之间,推进理论、知识和方法的发展。SPAIS拥有近60名学术人员的庞大研究团队,其中包括诸多著名的社会学、政治学和国际关系学者,教授和研究紧迫的理论问题,从事前沿的实证研究,其致力于严谨的概念性和经验性研究,这些研究与政治和社会相关,并以问题为导向 。 SPAIS的研究人员在各自领域享有国际声誉,并对许多现实政策产生影响,例如由迈克尔·诺顿博士领导的无罪项目,通过揭露用于定罪犯人的证据中存在的可察觉的问题,改变了关于刑事司法制度的法律辩论和做法 。在2014REF官方研究评估框架(The Research Excellence Framework))中,布里斯托大学 社会学专业位居全英第2,政治学排名第11,学院总体位居全英第4,社会科学和法律学院(SPAIS是其中的核心部分)的9个学科中有5个在前五名 。学院拥有的种族与公民研究中心(Centre for the Study of Ethnicity and Citizenship)由皇家科学院院士(Follows of the British Academy)Professor Tariq Modood创建,是英国 最好的种族、政治与移民领域跨学科交叉研究中心之一,并拥有该领域国际知名学术期刊《Ethnicities》,提供了关于种族、民族主义以及诸如身份政治和少数民族权利等相关问题的最具批判性、跨学科的对话 ; 全球不安全研究中心(GIC)成立于2009年,以多元与跨学科为特色研究复杂而相互联系的世界中出现的不安全现象,通过复杂的系统理论研究,与自然科学和工程学的同事密切合作,为地球科学、工程和其他领域的工作贡献重要的社会学和政治观点 ,拥有欧洲知名的学术期刊《欧洲国际安全杂志》(EJIS),特别关注在不同的学科和理论观点之间建立联系和桥梁,同时也跨越区域边界。
布里斯托大学的政策研究学院(School for Policy Studies)是 英国最好的十所政策研究中心,2014年REF官方评估中有80%的研究被评为“世界领先”或“国际优秀”;其中锻炼、营养和健康科学中心(Centre for Exercise, Nutrition and Health Sciences)被评为在体育活动、营养和健康研究领域的 国际卓越研究中心,ENHS在英国排名第一 ;学院拥有公共和社会政策领域世界顶级的学术期刊《政策与政治》(Policy & Politics),并拥有全欧洲第一本旨在展现基于性别的暴力(GBV)的广度及其与性别不平等之间的联系的跨越学科和主题边界的研究成果与方法的国际学术期刊《The Journal of Gender-Based Violence (JGBV)》 。
特别的, 社会学、政治学与国际研究学院(SPAIS)以及政策研究学院(School for Policy Studies)拥有全英最好的教学质量和学生满意度。其中SPAIS的工作人员一直与学生密切合作,以维持专业的集体认同感和学习型社区;学生们不仅认为他们是优秀的研究学者,而且拥有优秀的教师和支持他们的私人导师 ,这在更加侧重教学质量、课程设置和就业前景等更贴近学生本身的《2019卫报大学指南(Guardian University Guide 2019)》专业排名中得以体现:布里斯托大学的 社会政策与管理(Social policy & administration)高居全英第一,并拥有全英最高的教学满意度(Satisfied with teaching:97.5); 社会学(Sociology)位居全英第三,同样拥有全英最高的教学满意度(Satisfied with teaching:96) ;政治学(Politics)位居全英第四 。由此可见,布里斯托大学在相关领域 不仅拥有顶尖的学术科研实力,更有一流的教学质量和学生体验。
布里斯托大学的经济、金融与管理学院(School of Economics, Finance and Management)拥有世界级的领先研究,对英国、欧洲和全球政策的制定和传达起着重要作用 。 2015年诺贝尔经济学奖获得者安格斯·迪顿(Angus Stewart Deaton)曾在布里斯托大学担任计量经济学教授长达8年之久,并在此期间做了大量有影响力的工作 。在最近的2014REF官方研究评估框架(The Research Excellence Framework))中被列为 全英最领先的经济管理学院之一,华普永道等一流的会计事务所都在布里斯托大学设立专门办公室,有88%的经济研究部门为世界领先或国际优秀,而78%的商业和管理研究被评为世界领先或国际上优秀,会计和财务一起在英国的研究影响中排名第六。同样,布里斯托大学的法学学院是 全英最重要的五所法学院之一,另外四所分别是伦敦政治经济学院(LSE)、剑桥大学(Cambridge)、伦敦大学学院(UCL)和牛津大学(Oxford),在2014年REF官方评估中,有85%的研究被评为世界领先(4*)或国际优秀(3*)。一个多世纪以来,布里斯托尔大学 一直是英国法律教育的领跑者,其学院所在地便坐落在布里斯托大学最著名的标志性建筑威尔斯纪念楼中。布里斯托大学的地理科学学院(School of Geographical Sciences)是 全英仅有的两个顶级地理学系之一,在所有英国国家研究评估项目中都名列前茅。其研究的广度和深度是布里斯托尔享誉世界的地理科学声誉的标志,是 世界环境过程、环境系统和人类科学综合研究和教学的主要国际中心之一,也是英国 唯一一个在所有英国国家研究评估项目中排名前5的地理学系,在人文地理科学、自然地理科学与社会与空间项目等领域国际闻名,并吸引了来自国家和国际研究委员会的一些最大的资金。布里斯托大学的 教育学院(School of Education)是英国十大高质量、高影响力的教育研究中心之一,2014REF的结果表明其研究强度排名位居 全英排名第五。
布里斯托大学更是在一些交叉学科研究领域上的水平和成就已经达到了英国绝大多数大学难以企及的高度。在2017/18年《完全大学指南(Complete University Guide)》给出的专业排名中有37个学科位居全英前20名,其中排名前10的学科数 多达22个。布里斯托大学的地理系是 世界地理学革新的一个中心,一批世界著名的地理学新派人物聚集于此。例如 当代西方社会科学领域最具影响力的地理学家大卫·哈维(David Harvey)便在布里斯托大学任教多年, 在社会学、人类学、政治经济学等多个领域,均有杰出声誉。2018年1月,布里斯托大学教授Professor Stephen Spark FRS CBE在Queen's New Year Honours list中被授予爵士头衔为表彰他在研究火山学、火成岩中的杰出研究。
布里斯托大学在人文与艺术领域同样有着一流的学术水平和优秀的国际声誉。从史前考古学到先锋电影,所有这些教育设置和形式都是由布里斯托大学杰出学者的最前沿研究所获得的 。在学校历史上拥有的13位诺贝尔奖获得者中,包括 3位诺贝尔文学奖获得者:因为“在描述历史与传记方面的造诣,同时由于他那捍卫崇高的人的价值的光辉演说”而 获得1953年诺贝尔文学奖的英国首相丘吉尔(Sir Winston Churchill);因为“其戏剧发现了在日常言语掩盖下的惊心动魄之处,并强行打开了压抑者关闭的房间”而 获得2005年诺贝尔文学奖的英国剧作家哈罗德·品特(Harold Pinter)以及因为“新起点、诗歌冒险和感官迷幻类文学的作家,是在现代文明之外对于人性的探索者”而 获得2008年年诺贝尔文学奖的法国文学家勒·克莱齐奥(Jean-Marie Gustave Le Clézio) 。
布里斯托大学的 英语系在文学研究领域有着悠久的历史,一直被列为英国英语的最高学府之一 。其拥有一个庞大而多元化的部门,有超过42名学者(约50%名男女),其中有美国、加拿大、澳大利亚、欧洲、印度和非洲。英语系的教学和研究依赖于其专业知识的广度和深度,本科生和研究生课程涵盖了从中世纪早期的文学到当代世界的英语文学和创造性写作。英语系的毕业生将进入各种各样的就业领域,包括通信,媒体,出版,编辑,商业咨询,管理,公共关系,教学,遗产,档案,数据管理,以及许多其他领域。 成立于1994年的中世纪研究中心 (The Centre for Medieval Studies) 是文科学院的知名中心,该中心在世界各地的大学网络计划中发挥着积极的作用,其在一个无可匹敌的领域拥有国际公认的专业知识,这反映了布里斯托尔作为通往欧洲的门户的历史地位。
布里斯托尔大学的 哲学系被认为是英国顶尖的哲学系之一,在这一学科的各个方面都享有高质量研究的声誉,尤其以科学哲学而闻名。近年来,世界上许多著名的哲学家都访问了该系,包括Laurie Paul(UNC Chapel Hill);John Hawthorne(Oxford/Rutgers) 和Rae Langton(MIT) 。
布里斯托大学 哲学系在科学和数学哲学中名列世界第1。
《2017/18 Philosophical Gourmet Report》将布里斯托列为 英语科学界和数学界研究学习的顶尖学府。在 数学逻辑、生物学哲学和一般科学哲学方面,该系在英国排名中位居第1(或Joint第1)。部门总体在英国排名 第9:
数理逻辑:全英第1
生物学哲学:全英第1
一般科学哲学:全英的第1(Joint)
决策、理性选择与博弈论:全英第2
数学哲学:全英的第2(Joint)
社会科学哲学:全英第3
哲学逻辑:全英第3(Joint)
物理学哲学:全英第4
布里斯托大学也是 英国第一家提供电影和电视学术研究的大学,而这种对创新的承诺从那时起就通过电影与电视学院(the Department of Film and Television)一直持续下去。在发展、介绍和应用各种殴知名的研究中,布里斯托大学 与当地合作伙伴建立了紧密的联系,包括布里斯托Selners、布里斯托视觉研究所和分水岭媒体中心,以及诸如英国广播公司(BBC)、英国电影学院和世界大学网络在内的国家和国际机构。学院也为各种国际电影和媒体节做出贡献。
布里斯托大学在 戏剧和表演的创新研究方面有着悠久的历史。戏剧系成立于1947,由著名学者和戏剧导演Glynne Wickham教授主持, 是英国第一个提供戏剧研究学位的部门。培养了诸多杰出的校友,如演员Tim Pigott Smith,大卫威廉姆斯和玛安娜·本灵,剧作家,如Mark Ravenhill,萨拉·凯恩,David Greig,Laura Wade,前学生和剧作家和RSC导演,研究优势在于戏剧史、舞蹈表演、当代表演、改编和翻译。
戏剧系所在的威克姆剧院 (Wickham Theatre)是英国大学使用的最好的演播室之一,同时与布里斯托大学戏剧收藏中心合作(著名的戏剧博物馆,仅次于维多利亚和Albert Museum)。许多研究人员是最真实的实践者,经营着自己的戏剧公司,并在皇家莎士比亚公司、莎士比亚环球、巴特西艺术中心和南岸中心展示他们的工作,以及他们的教学承诺。专业部门还与布里斯托各大艺术机构、剧院和媒体公司有着紧密的动态联系。最后一年的学生有机会通过合作伙伴组织的工作经验来体验工作场所环境。
除了与专业剧院的联系之外,布里斯托大学的教学还受到世界级研究的支持,这是一个已经建立并保持了它作为英国领先的剧院部门60多年的声誉的部门。在实践中,开发创新的研究领域的人员获得了重要的资助,如研究、存档性能和开发现场艺术档案,包括诸如“执行文件”、“实践作为绩效研究的实践”和“演示室”等项目。
就业方面,在英国毕业生就业市场研究机构High Flier Research发布的2014-2015最受顶级雇主青睐大学排名中,布里斯托大学位居全英 第4名 。在2017年High Flier Research给出的杰出雇主亲睐名单中,布里斯托大学更是超过剑桥大学、剑桥大学和LSE, 高居全英第3。Emolument调查分析了5622位毕业于欧洲各大院校且有5-10年工作经验的校友,在2016年发布了关于欧洲大学毕业生年薪的排名中显示, 布里斯托大学和牛剑并列全英第3,他们的毕业生拥有5-10年工作经验以后,能获得大约82000镑(折合人民币70万元)的平均年薪,可见布里斯托大学的毕业生和牛剑毕业生一样,能力和口碑都声名在外,能够获得雇主们如此丰厚的薪水。在2016/17QS英国毕业生就业率排名中,布大依旧名列前茅, 位居全英第6位。另外,根据Home Office的最新消息,布里斯托大学加入英国Tier4 student visa pilot计划,从2018年学年开始,入读布里斯托大学硕士课程的学生可以享受多6个月签证的待遇。
布里斯托大学校园风光
诺贝尔物理学奖获得者、量子力学的奠基者之一保罗·狄拉克,中国科学院院士、固体物理学家、2001年中国最高科学技术奖获得者黄昆以及十余位诺贝尔奖得主均出自布里斯托大学。英国前首相丘吉尔曾长期担任该校校监(名誉校长),近代英国最著名的经济学家,西方经济学界划时代著作《经济学原理(马歇尔)》的作者,新古典学派的创始人阿尔弗雷德·马歇尔也曾在此担任校长并讲学。
大学。现任校监是 世界著名生物化学家保罗·纳斯(SirPaulM.Nurse)爵士他曾在2001年因为发现了控制细胞周期的关键物质——细胞周期蛋白依赖激酶(CDK)获得 诺贝尔生理学或医学奖,并于2010-2015年间出任了 英国皇家学会(英国国家科学院,院士包括霍金等世界级科学家)会长一职。布大为了迎接保罗爵士的上任,在学校威尔士大厅升起了巨大的NASA月球模型。
大学上任校监The Right Honourable the Baroness Hale of Richmond同时是 十二位英国最高法院高级法官之一,也是有史以来第一位获得此职位的女性 。前任副校监兼校长Prof. Eric Thomas同时担任 英国大学联盟主席,现任副校监兼校长Professor Hugh Brady 为国际大学组织 “Universitas 21”主席 。布里斯托大学是英国一所公立的国际性大学,创始于1876年。学校的标志性建筑物是韦尔斯纪念楼(Wills Memorial Building),也是布里斯托市的标志之一。大学有文学、工程学、医药学和牙医学、医学科学和兽医科学、理学、以及社会科学和法学六个学院。其中以医学院和工程学院最为闻名。该校除久负盛名的医学专业外,另一大特色是其工程专业,英国一级赛车的制造就得益于该校在空间工程设计学科设置的远见;深受海外学生青睐的法律、经济学、会计学、艺术及社会科学类课程都具有世界一流的水准;布里斯托是独立电影制作与电视公司及BBC的西南中心,大学是全英第一个开设电影电视制作专业的大学。此外,大学与欧洲各国,美国、澳大利亚、加拿大、阿根廷和日本多所著名大学建立项目联系,实行学生在海外交换学习时的学分转换制。
2013年2月7日,中国驻英国全权特命大使刘晓明在布里斯托大学演讲并给予了其极高的赞誉:“人们告诉我,布里斯托大学就是英国的MIT。就贵校的历史和取得的成就而论,或许这样说更准确一些,即MIT是美国的布里斯托大学”。
2013年10月4日,香港大学校务委员会一致通过布里斯托大学医药学和牙医学院院长马斐森的校长任命,马斐森成为香港大学41年来首位非华人校长。
2014年1月29日,现任美国国家航空航天局(NASA)局长查尔斯·博尔登(Charles Bolden)在布里斯托大学Wills Memorial Building举行演讲,布里斯托大学授予其荣誉博士学位,以表彰其在太空探索方面的卓越贡献。
2014年2月27日,布里斯托大学副校监兼校长Prof. Eric Thomas在圣詹姆斯宫接受高等教育女王周年纪念奖(Queen's Anniversary Prize)伊丽莎白二世授予学校女王周年纪念奖。
生命科学大楼
2014年3月25日,布里斯托大学举办了2014中英高等教育论坛(China-UKHigher Education Forum 2014),论坛的主题是“创新与协作”。出席者包括中国顶尖大学的20名高级代表,以及英国大学的副校长们。中国大使馆教育参赞沈阳致开幕词,表达使馆对英国和中国的学者以及大学的专业人士之间更大的互动的支持。同济大学副校长吴志强教授在会议上谈论了他家乡大学和产业界的联系。
2014年4月2日,欧盟(European Union)辩论会在布里斯托大学的韦尔斯纪念楼(Wills Memorial Building)举行,五个主要政党的候选人Ashley Fox(英国保守党)、William Dartmouth(英国独立党)、 Sir Graham Watson(英国自由党)、Clare Moody(英国工党)、 Molly Cato(绿党)展开辩论,议题为:欧盟内部人员的自由流动;英国在欧盟中的作用; 经济事务和紧缩的欧盟。
2014年10月23日,现任新加坡总统的陈庆炎访问布里斯托大学,并且见证了新加坡南洋理工大学和英国布里斯托大学医疗技术研究合作备忘录的签署。
2015年3月2日,欧盟(European Union)宣布在布里斯托大学建立其Global Insecurities Centre (GIC),用于评估欧盟在对外预防冲突方面的能力。
2015年4月17日,布里斯托大学授予现任中国科学院院长白春礼院士荣誉博士学位,以表彰其在纳米科学领域的先驱贡献。
2016年2月25日,布里斯托大学副校监兼校长Prof. Hugh Brady在英国白金汉宫接受高等教育女王周年纪念奖(Queen's Anniversary Prize),查尔斯王子和康沃尔公爵夫人授予学校女王周年纪念奖。
本文章由头条百科用户开心1978、橙色风暴加油、慕崇、aditi朱娜、司徒小锋参与编辑。