十月金秋，是诗歌的盛会，是诗人的盛会，世界优秀的诗人们在此相逢。美妙的诗行在秋天的波涛上划开动人的音符。第三届上海国际诗歌节于10月20日拉开序幕。由上海市作家协会主办、上海市崇明区文广局共同协办的诗歌节分会场活动“崇明雅集”朗诵会，将于10月23日上午10:00在上海崇明区文化馆风瀛洲剧场举行，本次活动邀请诗歌节的全体中外诗人嘉宾，以及特邀部分上海诗人，来为大家朗诵佳作，给大家呈现一场全新的诗歌盛宴！
时间：10月23日上午10:00
地点：崇明区文化馆风瀛洲剧场（崇明大道7887号）
朗诵嘉宾：全体受邀诗人、上海诗人代表
指导单位：上海市文化广播影视管理局
主办单位：上海市作家协会
协办单位：上海市崇明区文化广播影视管理局
参与方式：
请点击本文左下方“阅读原文”登录文化云账号进行预约。每人最多可预约一次，每次最多可抢两张票
文化云抢票时间：10月19日 16:00起 数量有限，抢完即止
文化云预约须知：
领票时间：
抢票成功后，可在活动前至取票终端机取出实体票，于活动当天开场前半小时内在区文化馆风瀛洲剧场门口工作人员处验证预约信息，由工作人员扫描票券上的验票码验证进场，也可现场登录崇明文化云平台，进入订单，找到验票码，由工作人员扫描验票码验证进场。每人最多可抢两张，先到先得，抢完即止！
（取票终端机地址：崇明区文化馆风瀛洲剧场一楼大厅——崇明大道7887号）
预约须知：
请大家在进场前务必让工作人员扫码验证。预约三次不来者，文化云系统将自动将预约账号拉入黑名单，一年内将无法使用该账号进行预约。如因特殊情况无法如期参加，请务必在演出开场前登录文化云账号，在“我的订单”中取消订单。注意，如果已经在取票机上取票，将无法取消订单。
中外诗人嘉宾
亨里克•诺德布兰德（丹麦）Henrik Nordbrandt (DEN)
简历：丹麦诗人，出版二十五卷诗歌集。曾获得丹麦学院奖和瑞典学院的北欧奖。北欧理事会的年度最佳“斯堪的纳维亚图书奖”。2014年成为丹麦文学院院士，被授予丹麦国家终身荣誉教授称号。
菲利普•汤司林（法国） Philippe Tancelin (FRA)
简历：诗人，哲学博士，巴黎大学名誉教授。因其高品质的诗歌作品被法国文化部授予“文学与艺术骑士”。汤司林已出版作品有三十三部。1990年荣获国际戏剧奖，2008年荣获保加利亚Radicevic诗歌奖。
让-皮埃尔•西蒙安（法国） Jean-Pierre Siméon (FRA)
简历：诗人，小说家，剧作家，文学评论家。法国文学教授。多次问鼎诗歌奖项，包括1981年的莫里斯•西弗奖，1984年的安托南•阿尔托奖，1994年的阿波利奈尔奖，2006年的马克斯•雅各布奖，还曾荣获布拉加国际诗歌奖，勒蒙圣米舍诗歌成就奖等。
张如凌（法国） Zhang Ru Ling (FRA)
简历：法籍华裔女诗人，曾在中美法三国求学，获斯坦福大学和巴黎大学的博士学位。复旦大学国际公共关系研究中心高级研究员，南京师范大学任客座教授。诗歌曾入选多种文学刊物。出版诗集《中国红》、《法国蓝》、《红蓝如凌》。获得过法国国家功勋骑士勋章和法国国家功勋军官勋章。
格拉谢拉•阿劳斯（阿根廷） Graciela Aráoz (ARG)
简历：出生于阿根廷圣路易斯省默西迪斯庄园。诗人、小说家。阿根廷作家协会主席，阿根廷文化和教育顾问和荣誉参议员。她的诗歌曾荣获西班牙Tiflos诗歌一等奖，她还是第一位获得Vicente Aleixandre诗歌奖和第二位获得Carmen Conde诗歌奖的阿根廷诗人。
杰曼•卓根布鲁特（比利时）Germain Droogenbroodt（BEL）
简历：著名诗人, 翻译家,出版人，以及国际诗坛积极的倡导者。已经出版有短篇小说，文学评论，以及主要诗集近十三部，在全球二十八个国家发行。卓根布鲁特会六种语言，翻译了近三十部译著。
伊什特万•凯梅尼（匈牙利）István Kemény(HUN)
简历：诗人，作家。出生于匈牙利布达佩斯。已出版数本匈牙利著作，多次荣获匈牙利文学奖。
海蒙•罗萨（西班牙）Jaime B. Rosa （Spain）
简历：博士。美国传记研究学院终身会员，在以色列海法，他被“世界艺术与文化学院”授予荣誉博士。发表了大量的诗作、小说、散文和文学评论，致力于传播包括玛雅语、瓜拉尼语、印加语等在内的西班牙土著语种。
许福吉（新加坡） Koh Hock Kiat(SIN)
简历：新加坡诗人、教育工作者、哲学博士，现从事经营哲学与创新管理咨询，瑞典国际认证创新执行师。曾担任南洋理工大学孔子学院创院院长、人文学院终身教授、新加坡作家协会副会长、浙江大学讲座教授等，荣获南洋理工大学杰出教授奖、全球孔子学院杰出院长奖、新加坡诗歌金狮奖等。出版著作十余部。
欧阳江河（中国）Ouyang Jiang He（China）
简历： 1956年生于四川泸洲。诗人，诗学批评家，《今天》文学社社长。现为北京师范大学终身特聘教授。出版十三部中文诗集，以及文论集《站在虚构这边》。其诗作及文论被译成十多种语言。获第九届（2010年）华语文学传媒大奖年度诗歌奖，十月文学诗歌奖（2015年），第十四届（2016年）华语文学传媒大奖年度杰出作家奖，英国剑桥大学诗歌银叶奖（2016年）。
杨 克（中国）Yang Ke（China）
简历：杨克，中国第三代实力派诗人和民间立场写作代表诗人。出版十一部中文诗集、四部散文随笔集和一本文集。出版多种外语诗集，诗文收入三百五十种选本。获剑桥大学剑桥徐志摩诗歌奖、广东鲁迅文艺奖等国内外的文学奖十多种。中国作家协会主席团委员，中国作家协会诗歌委员会副主任，中国诗歌学会副会长，曾担任茅盾文学奖评委、鲁迅文学奖诗歌奖评委会副主任。
陈先发（中国） Chen Xian Fa（China）
简历：生于安徽桐城。1989年毕业于复旦大学。有著作十余部。曾获得鲁迅文学奖、华语文学传媒大奖、十月诗歌奖、中国桂冠诗歌奖、诗刊年度奖暨陈子昂诗歌奖等数十种。作品被译成多种文字传播。
臧 棣（中国） Zang Di（China）
简历：任教于北京大学中文系。北京大学中国诗歌研究院研究员。出版诗集十余部。曾获《南方文坛》杂志“2005年度批评家奖”，“1979-2005中国十大先锋诗人”（2006），“中国十大新锐诗歌批评家”（2007），第七届“华语文学传媒大奖•2008年度诗人奖”（2009），2015星星诗刊年度诗人奖。2015年5月应邀参加德国柏林诗歌节，2016年参加德国不莱梅诗歌节，2017年5月参加荷兰鹿特丹国际诗歌节，2017年10月美国普林斯顿诗歌节。
陈东东(上海)Chen Dong Dong（Shang Hai）
简历：作家，诗人。出生并长期生活于上海。现居深圳和上海。著有诗集《导游图》等十余部。
缪克构(上海) Miao Ke Gou（Shang Hai）
简历：诗人，作家。1974年出生于东海之滨的温州。大学时期被评为中国十大校园作家，同时开始小说创作。迄今主要诗歌结集为《独自开放》（2003）、《时光的炼金术》（2015）、《盐的家族》（2018）。另有小说、散文作品《漂流瓶》、《少年海》、《黄鱼的叫喊》等六种。部分诗歌和短篇小说被翻译推介到国外。现为中国作家协会会员，《文汇报》社副总编辑、高级编辑。主要作品曾获中国新闻奖一、二等奖，中国报纸副刊作品金奖以及上海文学奖、上海长江韬奋奖等。
特邀上海诗人朗诵嘉宾
赵丽宏(上海) Zhao Li Hong（Shanghai）
简历：著名散文家，诗人。现为中国作家协会全国委员会委员，中国散文学会副会长，上海作家协会副主席、《上海文学》杂志社社长，全国政协委员，上海市政府参事。著有散文集、诗集、报告文学集等共七十余部，有十八卷文集《赵丽宏文学作品》行世。作品被翻译成多国文字在国外出版发表。曾数十次在国内外获各种文学奖奖。2013年获塞尔维亚斯梅德雷沃金钥匙国际诗歌奖，2014年获上海市文学艺术杰出贡献奖。
张烨 (上海) Zhang Ye（Shang Hai）
简历：上海大学教授，中国作协会员，上海作协诗歌委员会主任，上海作协理事。已出版6部诗集、一部散文集，部分作品被翻译成多国文字，被选入200多部诗歌选集与诗歌鉴赏词典，有40余篇评论其诗歌的专题论文。其中诗集《鬼男》由爱尔兰脚印出版社翻译出版，并应邀在都柏林圣三一图书馆举行首发式，并在爱尔兰多个城市举办四场大型的个人作品朗诵会。
田永昌 (上海) Tian Yong Chang （Shanghai）
简历：中国作协会员，曾任浙江省作协常务理事，上海作协六，七，八届理事，诗歌委员会副主任。曾任文汇报笔会副刊部副主任，文学报副总编辑等职。出版专著十七种，并被中国现代文学館，中国名人手稿馆等收藏。作品曾被译为英，日，法，塞尔维亚文对外交流。
汗漫 (上海) Han Man（Shanghai）
简历：诗人，散文家。著有诗集、散文集《片段的春天》《水之书》《漫游的灯盏》《一卷星辰》《南方云集》等。曾获《诗刊》“新世纪（2000——2009）十佳青年诗人”、“人民文学奖”（2007年度，2014年度）、“孙犁散文奖”（2015——2016双年奖）等。
黄晓华：(上海) Huang Xiao Hua （Shanghai）
简历：上海市作家协会会员，上世纪八十年代初开始写诗。曾在《萌芽》《诗刊》《人民文学》《青年文学》等国内文学报刊发表诗歌。1984年获《萌芽》杂志创作奖，1985年获首届上海市文学作品奖。1988年停笔。2016年返回诗坛，著有诗集《春天远去》。
袁刚(上海) Yuan Gang （Shanghai）
简历：1962年12月出生于崇明岛。上海市作家协会会员。出版《似水流年》诗集。现供职于崇明区政协。
李日月 (上海) Li Ri Yue（Shanghai）
简历： 1997年开始新诗创作至今，2005年获“80后诗歌天王奖”，曾用笔名黯黯，出版《痛苦哲学》《欢喜伦理》等多部诗集。
本次活动主持
杨绣丽(上海) Yang Xiu Li（Shang Hai）
简历：中国作家协会会员、上海市作家协会理事、上海市诗词学会理事、上海市作协诗歌委员会副主任、《上海作家》杂志副主编、《上海诗人》副主编、中国报告文学学会青年创作委员会常务委员。普陀区作家协会副主席兼秘书长。作品曾荣获第15届中国人口文化奖文学类奖；首届“上海国际诗歌节”诗歌比赛一等奖；第七届徐迟报告文学奖提名奖。曾赴越南参加第二届亚太诗歌节，赴俄罗斯参加第二届中俄青年作家论坛。有作品被翻译成英语、俄语、维吾尔语发表或出版。
信息来源 | 崇明文化信息导航
主编：陈珺
责编：李琳