每一片药，都在默默等你读懂它
正红花油，
一种外用药品，
常用于跌打损伤的治疗。
单从名字看：很多人会认为它是一个以红花为主要成分的中成药。
但真实情况是：这个药里面根本没有红花。
“红花油”里竟然没红花？
从最常用的正红花油说明书中可以看到，其成分有水杨酸甲酯、松节油、白樟油、桂醛油和桂叶油，并没有红花这味中药，这些化学成分也与红花没一点关系。
正红花油成本表
⊙水杨酸甲酯：冬青油的主要成分。冬青油是杜鹃花科植物白株木树的枝叶，采用水蒸气蒸馏法提取而得的挥发油。
⊙松节油：松科松属若干植物中渗出的油树脂，经蒸馏或提取得到的挥发油。
⊙白樟油：粗制樟脑油的一种成分，用压滤法除去粗樟脑结晶后，滤出液经真空分馏，其第一馏段即为白樟油，主要成分是桉叶素。
⊙桂醛油：主要成分为肉桂醛的挥发油。
⊙桂叶油：即肉桂的叶子经蒸馏提取所得的芳香油。
上述成分要么来源于樟树，要么来源于松树，要么来源于冬青树，而红花是菊科植物红花的干燥花。
由此可见，正红花油里面的的确确不含红花。
那么，为什么这些药非要和“红花”扯上关系呢？
这些正红花油，其实大多源自南亚地区流行的植物精油制剂，据说原产自新加坡。
最早的正红花油里含有红花，能够活血化瘀治疗跌打损伤，后来在逐渐演变过程中，有些产品弃用了红花，但仍然保留了“正红花油”的名字。
新加坡的这种植物精油制剂非常多，除了正红花油，还有驱风油、万金油、海狗油、拳头油等。
正红花油的成品一般是红色或橘红色，而且都是植物叶、茎的提取物，因此在新加坡超市里的正红花油，英文名为“Red Flower Oil”。
这里的“Flower Oil”除了意为“花的油”之外，还有一个意思即为“精油”。所以，也许商家本来的意思是“一种红色的植物精油”，只不过翻译到国内的时候，变成了“正红花油”。
除正红花油外，还有一种相似药品“红花油”，其组成为丁香罗勒油、水杨酸甲酯、姜樟油、肉桂油、桂皮醛、柠檬醛和冰片，也不含红花。
3种情况慎用
外出时，扭、碰、磕等外伤时有发生，很多人会选用正红花油或红花油缓解。不过，并非所有扭伤都适宜用这类药，尤其是以下3种情况。
1
扭伤后局部肿胀时
人体组织受到外力损伤后，表现为炎症反应，大量液体会从血管内渗出到扭伤处，使局部出现肿胀，继而压迫神经，引起疼痛。
这种反应一般在24小时内达到顶峰，若此时使用有活血作用的药物，会促进局部血液循环加速，从而增加渗出，不仅起不到治疗效果，反而会加重局部肿胀疼痛。
此时应休息、抬高患肢，立即冷敷，帮助血管收缩，以减轻肿胀疼痛。等24小时后，再搽红花油以消炎、散淤、止痛。
2
局部出现青紫淤斑时
出现淤斑说明有血管破损和出血。若立即使用这类药，不仅不能止血，还会加重出血。
此时应对扭伤处局部冷敷以促进止血。待出血停止后，再用红花油等药物消肿。
3
皮肤破溃时
因为红花油含大量挥发性成分，刺激性大，若皮肤破损时直接涂，会使伤势更加严重，甚至诱发感染。
特别提示
红花油是外用药，不可内服；过敏体质者慎用，外用后，皮肤出现发红、发痒等过敏症状者要立即停用；孕妇禁用；若扭伤后疼痛严重，应立即到医院就诊并检查，以防延误病情。
本期
药学智囊团
北京世纪坛医院药剂科副主任药师 金 锐
北京中医药大学东直门医院药学部主管药师 薛春苗
本报记者刘云瑽编辑整理
版权声明：本文为《生命时报》旗下“药你懂”（ID:yaonidongwx）原创，未经授权谢绝转载。
生命君开小号啦更多实用靠谱的用药指南
请移步“药你懂”翻牌子
（ID： yaonidongwx ）