11月4日，新加坡卫生部通报初步统计：今天新增确诊7例，累计58036例。新增病例当中，境外输入5起、本土病例2起，都是客工宿舍病例。卫生部将在今晚公布其他详情。
编按：昨天（11月3日）中国驻新加坡大使馆领事发布了《关于搭乘航班赴华旅客须凭新冠病毒核酸检测及血清抗体检测双阴性证明乘机的通知》！ 《新加坡眼》上星期六报道，【双阴性证明】只在中国驻法国、英国、爱尔兰、意大利、波兰、德国等国家的大使馆网站发布，却未有新加坡的消息。
（点击以上，阅读原文）
入境中国旅客须有【双阴性证明】
（图源：中国驻新加坡大使馆官网）为减少疫情跨境传播，自2020年11月8日起，自新加坡出发，搭乘航班赴华的中、外籍旅客（含快捷通道旅客），须凭新冠病毒核酸检测阴性证明和血清特异性IgM抗体（以下简称血清IgM抗体）检测阴性证明（简称双阴性证明），申领带“HS”标识的绿色健康码或带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码。现就具体要求通知如下：一、检测要求 （一）对从新加坡出发搭乘直飞航班赴华、不经第三国中转旅客，应于登机前2天内完成核酸和血清IgM抗体各一次采样、检测，并在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，向中国驻新加坡使馆申领带“HS”标识的绿色健康码或带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码。如，11月8日航班，应不早于11月6日进行上述两项检测。 （二）对从新加坡出发，经第三国中转乘机赴华旅客，须在新加坡进行第一次核酸检测和血清IgM抗体检测，在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行第二次核酸检测和血清IgM抗体检测，并分别向中国驻新加坡使馆和中国驻中转国（赴华直飞起飞国）使领馆申领带“HS”标识的绿色健康码或带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码。 第一次检测在新加坡进行，并于登机前2天内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。 第二次检测在中转国（赴华直飞航班起飞国）进行，并于中转登机前2天内完成采样、检测，获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。二、中国公民申领带“HS”标识的绿色健康码 中国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，应立即通过防疫健康码国际版小程序，申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明。经中国驻新加坡使馆复核通过后，可获得带“HS”标识的绿色健康码。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻新加坡使馆核发的带“HS”标识的绿色健康码验放旅客。请旅客在健康码有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。三、外国公民办理带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码 外国公民在获得核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明后，应立即通过健康状况声明书小程序网页版（近期将上线，具体细节另行通知），申报个人情况并拍照上传核酸检测、血清IgM抗体检测阴性证明及有效护照资料页。经中国驻新加坡使馆复核通过后，可获得带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码。执飞赴华直飞航班的航空公司将凭中国驻新加坡使馆核发的带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码验放旅客。请旅客在健康状况声明书绿色二维码有效期内乘机，并在乘机时配合航空公司查验。 健康状况声明书小程序网页版上线前，外国旅客仍按原申请渠道申请健康状况声明书：将有效护照资料页、检测阴性证明和申请人已签字的健康状况声明书扫描件，发送至中国驻新加坡使馆指定的电子邮箱:chinaemb.sg@gmail.com,邮件标题为：“HS+姓名+出发日期（YYYY/MM/DD）”,例如“HS+Lim Smith+20201108 ”。中国驻新加坡使馆审核通过后，以电子邮件方式将健康状况声明书扫描件发还申请人，由申请人自行打印随身携带。四、特别提醒 （一）请拟搭乘航班赴华旅客认真阅读本通知并遵照执行。如您无法按要求获得核酸检测和血清IgM抗体检测结果均为阴性的证明，乘机前未能持有带“HS”标识的绿色健康码或带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码（目前为纸质健康状况声明书），说明您暂不符合乘机条件，需重新合理安排或调整行程。如旅客取得检测机构出具的两份检测报告采样日期不一致的，以较早者为准。 （二）请谨慎选择中转乘机赴华路线。提前认真了解拟中转国家入境规定，以及中转地涉及核酸和血清IgM抗体检测的相关要求，避免在中转地无法入境或检测、健康码或健康状况声明书绿色二维码不符合要求等情况，造成在中转地乘机受阻、滞留等后果，增加疫情感染风险。鉴于目前其他国家机场检测条件等情况复杂，新加坡暂未开通旅客经新加坡转机前往中国内地航线，且樟宜机场内暂不提供转机检测服务，强烈建议勿采用转机方式来新或经第三地赴华。 （三）搭乘临时航班或包机赴华旅客，应于登机前3天内完成核酸和血清IgM抗体各两次采样、检测，其中第二次核酸和血清IgM抗体采样、检测必须在登机前36小时内完成，两次检测须选择不同的检测机构。 （四）关于检测机构。经与新加坡政府有关部门协商，赴华旅客仍可按照新加坡政府公布的申请方式提出核酸检测申请，并根据有关部门所提供的核酸检测机构名单，联系核酸及血清抗体检测事宜。联系时请务必确认检测机构可提供IgM抗体检测，并能按照前述规定时限出具检测结果。 （五）如核酸检测证明和血清IgM抗体检测证明均为统一格式（格式见附件），赴华直航航班乘客可持统一格式的上述两份证明和《直接登机旅客申报表》（该表可自行在使馆网站下载打印填写，无需使馆审核）直接登机。如其中任何一份证明不属于统一格式，均需向使馆申请带“HS”标识的绿色健康码或带“HDC”标识的健康状况声明书绿色二维码（目前为纸质健康状况声明书），方可登机。 中国驻新加坡使馆领事保护与协助紧急求助电话：+65-64750165（24小时），+65-81296456（疫情期间临时领保专线，工作日上午08:30-12:30，下午14:30-18:30） 领事证件咨询电话：+65-64712117，+65-89386376，+65-89386377（工作日上午08:30-12:00，下午14:30-17:00） 外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：+86-10-12308或+86-10-59913991附件：1. 统一格式核酸检测阴性证明样本
2. 统一格式血清IgM抗体检测阴性证明样本
3. 《直接登机旅客申报表》
如果大家近期有关于如何从新加坡进入中国的各种困惑，都可以在《新加坡眼》APP“从新加坡进入中国”群进行沟通交流。若有相关政策调整，《新加坡眼》也将在群中第一时间告知。
中国国家移民管理局提醒尽量减少跨境旅行另外，中国国家移民管理局昨日（11月3日）提醒中国公民，继续尽量减少跨境旅行。 （图源：中国国家移民管理局官网）
原文如下：
新冠肺炎疫情发生以来，推迟或取消短期跨境旅行已成为我公民加强自身健康防护、避免染疫风险普遍的理性选择。近期，全球新冠肺炎疫情反弹明显，多国宣布进入“第二波”疫情并强化出入境管制和防疫管理措施。
中国国家移民管理局再次提醒，为有效降低染疫风险，公民应尽量减少不必要非急需跨境旅行，取消或推迟出国旅游行程安排。出行人员可通过查询“出入境信息一键通”等方式提前了解目的国对人员入境管理和防疫管理的措施，防止因无法入境和集中隔离带来不必要损失，减少旅行染疫风险，确保自身和他人安全。
— END —