导航
X

刚来新加坡，你可能会突然意识到自己的中文居然这么“差”……

在新加坡的你，是不是注意到本地人讲华语时有很多与普通话不一样的地方？明明同样是黄皮肤黑眼睛的华人，在日常表达中，一些用法措辞却能让人分分钟分辨出你到底是不是新加坡本地人～

快来看看这段视频，了解了解新加坡的华文语言环境吧！

 

（视频来自网友@爱吃火锅的程老师）

 

除了视频里提到的用法措辞，中国人常说的“工作”在新加坡也被习惯性地说成是“做工”……关于中新两国华语的用法不同，你有什么想补充的吗？留言告诉我们吧～
相关新闻
  1. 游艇上吃火锅！新加坡：迎接中国游客 我们做好准备了

    视频加载中... （央视财经《天下财经》）随着中国开始有序恢复出境游，新加坡当地旅游从业者正在积极准备，热情迎接中国游客。 新加坡是一个城市国家，旅游收入主要来源于外国游客。繁忙的机场、各种大型主题公园、舒适的酒店，遍地美食是新加坡的旅游特色。为了迎接中国游客，新加坡旅游业界开始积极筹备，整合酒店和...

  2. 张勇成新加坡首富后，公司市值蒸发3千亿，亏损2亿多关店70多家

    在中国商界有两个大名鼎鼎的张勇，第一个是阿里巴巴的董事长张勇，第二个就是海底捞的老板张勇，如今两个张勇都遇到了一些麻烦。阿里巴巴利润下滑，业绩增长乏力，导致公司的市值大跌，一度从8000多亿美元跌到了2000多亿美元。 海底捞的张勇也是一样遇到了麻烦。海底捞在上市之后，市值是一路暴涨，最高的时候达到了4000...

  3. 俄媒文章：中国与“亚洲门户”新加坡越走越近

    俄罗斯《独立报》6月18日发表署名谢尔盖·乌沙科夫的题为《新加坡与中国越走越近》的文章称，近年来，新加坡与北京的关系显著夯实。对新加坡而言，这并非全新方向，只是北京的影响力逐年增长。文章内容编译如下： 新加坡虽然只是亚洲的小国，却以富庶闻名，且政治价值举足轻重。从文化、经济、物流角度而言，它都堪称连接“...

  4. 新加坡火锅捞起来

    视频加载中...

  5. 新加坡和中国将推进合作 加强抗疫能力

    新加坡外交部18日发布公告表示，新加坡外长维文与中国国务委员兼外长王毅通电话。维文赞扬中国在短时间内控制国内疫情所取得的显著进展，并就全球和新中两国疫情交换意见。 两国外长一致同意，新加坡和中国应该推进合作，增强两国的集体抗灾能力（collectiveresilience），包括采取步骤应对疫情对公共卫生和经济的长期影响...