留学期间总会遇到一些啼笑皆非的事情,在新加坡读了四年的我们,总是会遇到各种来自LOCAL的好(TIAO)意(XI),有的时候,除了关爱智障的表情,我好像想不出其他的。
刚到新加坡上中学的时候坐我前面的一男生,看到我们只会说:
“Hello,你这个兵马俑”
某天我们班其中一个中国人回了一句:“你有病吗”
他:“我是孙悟空,你这个兵马俑。”
但是后来我发现,他只是只知道孙悟空和兵马俑。
另一个男生某天一本正经:“XX,我以后要娶你,我会送你两头牛,和你一起种田。”
我:…
和我一个课外活动的女生,人特别好。
有一天她问我:“你裹过脚吗”
我:“……没有”
她:“我看了一本书,上面说你们都会裹脚。”
某天我旁边一个中国同学说:“其实来新加坡读书是我第一次出国。”
我的local buddy很吃惊:“啊那你不是这么久都没有坐过飞机???”
我在旁边一开始没反应过来,然后跟那位同学默默交换了…
本来感觉自从我上了初级学院以后周围的本地同学都正常了很多,还有天天看非诚勿扰上英语课搞笑说给大家推荐新闻联播的人。
然而,万万没想到,project work 的第一天,我们班一个非常美丽受欢迎的妹子很友好的关心我:
“你是中国哪儿的?”
“成都”
她一脸茫然。于是我补充:“在四川省,之前地震过那个。”
她一脸惊恐和悲痛,伸手,然后说:
“那你家人还好吗?”
然后我说了一句说完就后悔的话:
“没事儿啦,我们离震中隔了几座山,虽然直线距离近但影响不大。”
然后
然后
这妹子一脸严肃的开启了脑洞,根本停不下来
“Oh原来你真的住山上呀,我之前就一直在picture你住在一个tribe(编者注:部落)里面,你爸爸是tribal chief,你穿着你们tribe的裙子。”
“……..”
来自知乎评论区:
班上有个北京来的蒙古族妹子,一个坡岛男生追她,很认真地说:“我会为了你学骑马,学打猎,以后住蒙古包也没关系…”。
这个妹子也很认真地回他:“我们蒙古女人喜欢那种胸口很多毛的男人,我每天在蒙古包里给我老公做做饭,烤烤全羊什么的,我老公酒足饭饱了就拎着啃剩下的羊腿骨头走出蒙古包,往天上这么一抡,就打下来两头大雁,我觉得你跟我喜欢的男人形象完全不搭诶。”
这个小男生忧桑很久,跟我们感慨:“我又不是成吉思汗,她看不上我也是正常的,唉。。。”
感受过新加坡的haze的人,只要看到这四个字母都会想咳嗽,然后那几天我最常被问到的问题是,
“You feel comfy? Feels like home right!”
一个热爱中国关心政治的local小心翼翼地问,
“你家有没有挂毛主席像呀?”
我:“噢并不是你想的这样…”
“是在餐厅还是大门上?”
我:“不不不我没有挂。”
“那你是反动派吗?是逃到新加坡来的吗?”
某次考试结束后我math光荣地考了C(个人J1最好成绩),
一个非常帅的local小哥瞄到那个肥胖丰腴的字母后,表情经历了从不可思议到痛心疾首的转变,最后满面幽怜地问我,
“你是不是在国外出生啊?”
我一面吃惊自己居然有异域混血气质,一面在颅内小剧场飞快闪过弹幕“他是不是要撩我"“他是不是要撩我” …
小哥继续温柔地说,“因为我不知道PRC还可以考出不是A的math”
我:“………”
作为一个浮夸girl我喜欢手上戴满戒指,一般有人问起我为什么,都会认真的回答:
“瑞驰(Rich)”
直到有一天我们班的印度二丫(Arya)问了同样的问题,我还没来得及告诉她我有多有钱,她就一本正经地感叹道:
“你是结婚了吧!”
想了一想,我选择不反驳,然后羞涩地点了点头,
二丫用绝不是装出来的羡慕表情接着问:
你在国外爸妈都知道吗?
那你是和你丈夫一起住吗?
你上学的时候怎么养孩子呢?
。。。
(编者注:新加坡人结婚生娃了,又在读书的,还是有一些)
终于旁边一个华人小哥都看不下去了,于是我们一起交换了一个
(对不起我只是不想找新的图)
吐了这么多苦槽,突然想起来一句话,“母校是你可以骂它千万遍,但不许别人说半点不好的地方” 。新加坡对于下南洋的学子大概也是如此吧。有的时候想起那些可爱的local们,其实还是会露出开心的表情呢。
(感谢微信号数纪Renumberance的朋友推荐并授权)