最近4月27日，一副珍贵的对联远渡重洋回到了新加坡，这副对联是由原籍新加坡的眼科医生冼小川在两年前捐赠给新加坡福建会馆的。
恒山亭，新加坡最早的华人古庙，是由薛佛记于道光八年(1828年)创办的。它是新加坡华人社会的“根”，也是新加坡历史发展的一个重要里程碑。
1992年5月11日曾遭遇过一次火灾，庙内碑碣匾额，几乎全部都遭到毁坏，两年后，该遗址被政府拆除用于土地建设。
恒山亭前的楹联“恒德掭伯权 恩流异域，山灵镇公位 化被中华”曾在三四十年前失去了踪迹，流落海外，现今已重新回到新加坡。
图源：博客/柯木林(Kua Bak Lim)
这副对联在庙宇翻新时被拆下，之后于80年代下落不明。直到2019年11月，新加坡福建会馆才得知该楹联于上世纪70年代末被一名原籍新加坡的眼科医生冼小川，在旧货摊买下并且于80年代带到美国。
在得知了这副楹联的价值和藏在这副对联背后深远的意义之后，冼小川于两年前决定把这副楹联捐赠给新加坡福建会馆。受疫情的影响，经过几番周折之后，2022年4月27日，这副楹联终于到达了新加坡福建会馆信立路会所。
根据文物专家考证，因为这副对联和十八世纪所用的涂料一致，所以他们猜测这幅对联出自乾隆、道光年间，距今已有近200年的历史。
该楹联让新加坡的华人能够更深切地感受到新加坡先祖的移民历史，它见证了新加坡人身份认同的的转变，具有居群的移民意义和文化意义。另外，它也告诉我们社会的演变都需要一个过程，新加坡人应该以开放和包容的心态迎接新移民，让新加坡变得更加美好和多元。
图源：微博@洪鑫诚